verb నోటి ద్వారా ధ్వని బయటకు రావడం.
Ex.
సీమ డ ని ’ర’ గా పలుకుతుంది. ONTOLOGY:
संप्रेषणसूचक (Communication) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
SYNONYM:
ఉచ్చరించు పల్లుకు పలకడం ఉచ్ఛారము ఉల్లేఖము.
Wordnet:
asmকোৱা
bdबुं
gujબોલવું
hinबोलना
kanಉಚ್ಫರಿಸುವುದು
kasوَنُن
kokउलोवप
malപറയുക
marबोलणे
oriକହିବା
panਬੋਲਣਾ
sanवद्
tamஉச்சரி
urdبولنا , کہنا , ادا کرنا
verb ఏదైనా విషయాన్ని ఎదుటివారికి నోటిద్వారా తెలియజేయటం.
Ex.
గురువుగారు ఇంటికి వెళ్ళాలని చెప్పాడు. ONTOLOGY:
संप्रेषणसूचक (Communication) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
SYNONYM:
ఆజ్ఞాపించు అను నుడువు పలుకు ఆజ్ఞచేయు.
Wordnet:
asmকোৱা
bdथिन
benআদেশ দেওয়া
gujકહેવું
hinफ़रमाना
kanಆಜ್ಞೆ ಮಾಡು
kasوَنُن , حُکم دُین
kokसांगप
marफर्मावणे
mniꯍꯥꯏꯕ꯭ꯉꯥꯡꯕ꯭ꯋꯥ꯭ꯉꯥꯡꯕ
oriକହିବା
panਆਦੇਸ਼ ਦੇਣਾ
sanआदिश्
tamஉத்தரவிடு
urdکہنا , حکم دینا , ہدایت دینا , فرمان جاری کرنا , فرمانا , بولنا , اجازت دینا
verb ఏదైనా కార్యాన్నికాని పనిని కాని వివరించటం
Ex.
అతను నాకు ఊరగాయను తయారుచేసే విధానం చెప్పాడు. ONTOLOGY:
कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmবুজাই দিয়া
benবলা
gujજણાવવું
hinबताना
kanಹೇಳು
kasوٮ۪ژھناوُن
malപറയുക
marदाखवणे
mniꯇꯥꯛꯄ
oriବତେଇବା
panਦੱਸਣਾ
sanशिक्ष्
urdبتانا , سیکھانا , سیکھلانا , بتلانا
verb ఏదేని వస్తువు, పని మొదలగువాటి గురించి తెలుపుట.
Ex.
ఈ రోజు రహీము రాడని అతను చెప్పాడు. ONTOLOGY:
परिवर्तनसूचक (Change) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
SYNONYM:
అను ఆవేదించు ఉగ్గడించు ఉల్లేఖించు కథించు దబ్బు నుడువు నొడువు పరిభాషించు పలుకు పేరువారు పేర్కొను ప్రవచించు వక్కణించు వక్కాణించు వచించు వదరు వ్రాక్రుచ్చు వాచించు వివరించు శ్రుతపరచు.
Wordnet:
benবলা
gujકહેવું
hinकहना
kanತಿಳಿಸು
kasوَنُن
kokसांगप
marसांगणे
mniꯍꯥꯏꯕ
nepभन्नु
oriକହିବା
panਕਹਿਣਾ
urdکہنا , بتانا , اطلاع دینا , اطلاع کرنا , جانکاری دینا
verb ఏదైనా కొత్త విషయం తెలియజేయడం
Ex.
మా అత్త నాకు కొంత కొంతే చెప్తుంది ONTOLOGY:
संप्रेषणसूचक (Communication) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
gujસંભળાવવું
hinसुनाना
kanಹೇಳು
kasوَنُن
malകുറ്റംപറയുക
marबोलणे
mniꯉꯥꯡꯕ
sanउपालभ् आक्षिप्
urdسنانا , کہنا , بولنا
verb మాట బయట పెట్టడం
Ex.
అమ్మ నాకు ఆకాశంలో ఉన్న ధృవతారల యొక్క స్థితి చెప్పింది. HYPERNYMY:
అర్థమయ్యేటట్లు చెప్పు
ONTOLOGY:
अल्पकालिक क्रिया (Temporal Verbs) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmদেখুওৱা
benবলা
hinबताना
kasہاوُن , وَنُن , نوٚن کَڑُن
kokसांगप
malപറഞ്ഞുതരിക
oriବତାଇବା
sanअभिनिर्दिश्
urdبتانا , دکھانا , رہنمائی کرنا , نشاندہی کرنا , اشارہ کرنا
verb వినపడేటట్లు చేయు
Ex.
అతను రెండు గంటలకు వస్తానని చెప్పాడు HYPERNYMY:
అభిప్రాయాలను వ్యక్తపరచు
ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
bdबुं
benনির্দিষ্ট করা
gujકહેવું
hinकहना
malപറയുക
marठरवणे
oriକହିବା
sanअभिनिर्दिश्
urdکہنا , بولنا , آوازنکالنا , گفتگوکرنا
verb సంభాషణ
Ex.
వాళ్ళ మధ్యలో ఏమీ మాట్లాడకు. Wordnet:
benকথা বলা
kanಮೂಗು ತೂರಿಸು
kasاَژُن
malഇടയ്ക്ക് കയറി സംസാരിക്കുക
urdبولنا
verb ఇతరుల గురించి ఏదైనా మాట్లాడటం
Ex.
అతను తనకి రాముడి కథ చెప్పుతున్నాడు Wordnet:
benশুনানো
kasبوزناوُن
kokसांगप
sanकथय
urdسننا , سنانا , بولنا
verb విషయం గురించి మాట్లాడటం
Ex.
శ్యామ్ సొంతంగా రాసిన కవితను చెప్పుతున్నాడు Wordnet:
kanಹಾಡು
oriଆବୃତ୍ତି କରିବା
sanपठ्
urdکہنا , سنانا
verb మాట్లాడమనడానికి ఉపయోగించే పదం
Ex.
అతను పోలీసుల ఎదురుగా నలుగురి పేర్లు చెప్పాడు. ONTOLOGY:
संप्रेषणसूचक (Communication) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
bdखिन्था
benনেওয়া
kasہیوٚن
urdلینا , بتانا , بولنا
verb భావాన్ని నోటి ద్వారా ప్రకటించడం
Ex.
సీమా చాలా త్వరత్వరగా చెప్తుంది. ONTOLOGY:
() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
kanಲಟ್ಟಿಸು
kasچَپٹہٕ کَرُن ہَموار کَرُن
kokलाटप
mniꯇꯜ꯭ꯇꯛꯄ
nepबेल्नु
oriବେଲିବା
sanप्रलुठ्
tamஅப்பளம் இடு
urdبیلنا
See : ఆరోపించు, విప్పు, తెలియజేయు, తెలియజేయు