asmআগলৈ , আগফালে , আগফাললৈ , আগপিনে , সন্মুখৰ ফালে , সন্মুখলৈ , মুখৰ ফালে , সন্মুখৰ দিশে , সৈতে , লগতে , সহিতে
bdसिगाङाव , आगोलाव , लोगोसेयै , खौसेयै
benসামনের দিকে , অগ্রভাগে , আগে আগে , সাথে , সঙ্গে , সহিত , সমেত
gujઆગળ , અગ્રત , મોખરે
hinआगे , अग्रतः , सहित , समेत
kasبرٛونٛٹھ , اِکہٕ وَٹہٕ
kokमुखार , फुडें , वांगडा , बाराबर , सयत , मेळून
malമുന്നിലേക്കു
marपुढे , सह , समवेत , बरोबर , सोबत , सवे
nepअघि , अगि , अग्रत , समेत , सहित
oriଆଗକୁ , ଅଗ୍ରତର , ଅଗ୍ରସର , ସହିତ , ସମେତ , ସଙ୍ଗରେ
panਅੱਗੇ , ਆਗਾਮੀ , ਸਹਿਤ , ਸਮੇਤ , ਨਾਲ , ਇੱਕਠੇ
sanअग्रे , अग्रतः , पुरतः , पुरः , सह , समम् , साकम् , सार्धम् , सहितम्
telముందుగా , సమేతముగా , తో కలిసి
urdآگے , ہمراہ , ایک ساتھ , سمیت , بشمول