case

English WN - IndoWordNet

 noun  

Wordnet:

asm মোকর্দ্্মা , গোচৰ , মকর্দ্্মা , কেছ , কাৰক , চৌকাঠ

bd मकरदमा , मामला , गसर , मावरिजा , फ्रेम , चौखोट , दर बेंथाय

ben কারক

guj મુકદમો , મુકદ્ગમો , દાવો , દાવા અરજી , કેસ , મુકદ્દમો , ખટલો , અભિયોગ , ચોકઠું

hin मुकदमा , मुकद्दमा , मुक़दमा , मुक़द्दमा , केस , मामला , अभियोग , मुआमला , वाद , कारक , चौखट , चौकठ , दरवाज़ा , दरवाजा

kas مُقَدمہٕ , کیس , کیس , حالَت , چوکاٹ , چۄکاٹ

kok खटलो , देमांद , केश , केस , कारक , पायनेल , चौकट , फास्की

mal അന്യായം , കേസ് , കട്ടള

mar खटला , कज्जा , फिर्याद , दावा , अभियोग , कारक

nep मुद्दा , मामिला , मुकदमा , चौकस , चौकोस

ori ମକଦମା , ଅଭିଯୋଗ , ମାମଲା , କେସ , କାରକ , ଚୌକାଠ , ଦୁଆରବନ୍ଧ

pan ਮੁਕੱਦਮਾ , ਕੇਸ , ਮਾਮਲਾ , ਕਾਰਕ , ਦਰਵਾਜ਼ਾ , ਦਰ , ਚੌਖਟ , ਬਾਰ

san प्रकरणम् , वादः , अभियोगः , अक्षः , कारकम् , वातायनकाष्ठम्

tel వ్యాజ్యము , దావా , గడప , కడప

urd مقدمہ , معاملہ , کیس , فاعل , دروازہ , چوکھٹ

बैंकिंग शब्दांवली

   मामला

वैज्ञानिक

  पु. रोगी
  पु. रुग्ण
  स्त्री. केस

व्यवसाय व्यवस्थापन

  स्त्री. स्थिति
  स्त्री. पेटी
  न. - धान
  स्त्री. -धानी
  न. (sheath) म्यान
  न. उदाहरण
  स्त्री. Gram. विभक्ति
 सा.  Med. रुग्ण
  न. रुग्णप्रकरण
  स्त्री. खोळ
  न. Admin. प्रकरण
  स्त्री. बाब
  पु. १० Law वाद
   action कारवाई
   cause वाद
   proceedings कार्यवाही
   prosecution अभियोग, खटला
   suit वाद

शरीर परिभाषा

  स्त्री. प्रस्तुत व्यक्ति
  न. प्रस्तुत कुटुंब
  पु. प्रस्तुत विषय

रसायनशास्त्र

  न. प्रकरण
  स्त्री. बाब
  पु. वाद

भौतिकशास्त्र

   विभक्तिकारक
   - ablative - पंचमीअपादान
   - accusative - द्वितीयाकर्म
   - dative -चतुर्थीसंप्रदान
   - genitive -षष्ठीसंबंध
   - instrumental - तृतीयाकरण
   - locative - सप्तमीअधिकरण
   - nominative - प्रथमा कर्तृ
   - oblique - प्रथमासामान्य

साहित्य समीक्षा

  न. आवरण
  स्त्री. धानी

गणितशास्त्र

  पु. प्रकार
  स्त्री. बाब
   general case
   सर्वसामान्य प्रकार
   सर्वसामान्य बाब
   particular case
   विशिष्ट प्रकार
   विशिष्ट बाब

परिभाषा

  पु. रुग्ण
  न. विशिष्ट उदाहरण
  स्त्री. व्यक्ति

न्यायव्यवहार

  न. प्रकरण
  पु. खटला
  पु. मामला
  पु. कज्जा
  स्त्री. बाब
  स्त्री. बाबत
  न. तथ्यकथन

मानसशास्त्र

  स्त्री. धानी
  स्त्री. पेटी
  न. (as casing) आवरण
  न. अस्तर

वाणिज्यशास्त्र

   रोगी, रुग्ण
   केस

धातूशास्त्र

  न. कवच

भूगोल

  स्त्री. (an instance of a things occurrence; actual state of affairs) स्थिति
  स्त्री. (as enclosure of something) पेटी
  न. -धान
  स्त्री. - धानी
  न. (as an illustration) उदाहरण
  स्त्री. प्रकार (पु.) बाब

Student’s English-Sanskrit Dictionary

   Case, s. अवस्था, भावः, दशा, स्थिति f., वृत्ति f.; ‘what is the c. with him’ किं तस्य वृत्तं.

ROOTS:

अवस्थाभावदशास्थितिवृत्तिकिंतस्यवृत्तं

   2 पदं.

ROOTS:

पदं

   3 अर्थः.

ROOTS:

अर्थ

   4 कार्यं, पक्षः.

ROOTS:

कार्यंपक्ष

   5 पुटः, पिधानं, कोषः, आवेष्टनं.

ROOTS:

पुटपिधानंकोषआवेष्टनं

   6 भांडं, आधारः.

ROOTS:

भांडंआधार

   7 स्थानं, स्थलं. ‘In. c.’ यदि चेत्; ‘this being the c.’ एवं सति-गते; ‘in this c.’ अत्र, अत्र विषये; ‘in the c. of’ gen. ex. by gen., or विषये in comp.; ‘in the c. before us,’ ‘in the present c.’ प्र- -स्तुतविषये, प्रकृते; ‘if such be the c’ यद्येवं, तेन हि; ‘in both c. s’ उभयया, उभय- -पक्षे. -v. t. भांडे निधा 3 U or निविश् c.,

ROOTS:

स्थानंस्थलंयदिचेत्एवंसतिगतेअत्रअत्रविषयेविषयेप्रस्तुतविषयेप्रकृतेयद्येवंतेनहिउभययाउभयपक्षेभांडेनिधानिविश्

   2 पिधा

ROOTS:

पिधा

   3 U, आवृ 5 U.

ROOTS:

आवृ

A Dictionary: English and Sanskrit

   CASE , s.
(A covering, sheath) आच्छादनं, कोशः, कोषः, पुटः, पटलं, आवेष्टन, आवरणं, पिधानं, व्यवधानं, तिरोधानं. —
(A box) भाण्डं, आधारः, सम्पुटः, समुद्गः, पिधानं;
‘a case for books,’ ग्रन्थभाण्ड, ग्रन्थाधारः;
‘a case for razors,’ क्षुरभाण्ड. —
(State of the case, matter) अर्थः, वृत्तान्तः, विषयः. —
(Point, question) स्थलं, पदं, अधिकरणं. —
(A position advanced) पक्षः, प्रतिज्ञा. —
(Condition) अवस्था, दशा, भावः, स्थितिः f., वृत्तिःf. —
(State of the body) शरीरस्थितिःf. —
(Contingence, occurrence) सङ्गतिःf., सङ्गतं वृत्तं. —
(Inflection of nouns) विभक्तिःf., व्यक्तिःf.;
‘the true state of the case,’ अर्थतत्त्वं;
‘case in point,’ दृष्ठान्तः;
‘in both cases,’ उभयथा, पक्षद्वये;
‘in certain cases.’ क्वचित्;
‘this being the case,’ एवं सति, तथा सति;
‘in case, if it should happen,’ यदि, चेत्, यदि सम्भवेत्, एवं सति;
‘upon the supposition,’ षक्षे.

ROOTS:

आच्छादनंकोशकोषपुटपटलंआवेष्टनआवरणंपिधानंव्यवधानंतिरोधानंभाण्डंआधारसम्पुटसमुद्गपिधानंग्रन्थभाण्डग्रन्थाधारक्षुरभाण्डअर्थवृत्तान्तविषयस्थलंपदंअधिकरणंपक्षप्रतिज्ञाअवस्थादशाभावस्थितिवृत्तिशरीरस्थितिसङ्गतिसङ्गतंवृत्तंविभक्तिव्यक्तिअर्थतत्त्वंदृष्ठान्तउभयथापक्षद्वयेक्वचित्एवंसतितथासतियदिचेत्सम्भवेत्षक्षे

   
To CASE , v. a.
(To put in a case) भाण्डे or आधारे निविश् in caus. (-वेशयति -यितुं). —
(To cover) पिधा (c.3. -दधाति -धातुं), आच्छद् (c.10. -छादयति -यितुं).

ROOTS:

भाण्डेआधारेनिविश्(वेशयतियितुं)पिधादधातिधातुंआच्छद्छादयतियितुं