cover

English WN - IndoWordNet

 noun  

Wordnet:

asm কম্বল , বৰকাপোৰ , ধচা , থঙা , ঢকা , লুকোৱা , জিল

bd खम्बल , राख , राग , बिखं बिलाइ , बिखं

guj ગોદડું , કામળો , ધાબરો

hin कंबल , कामरी , कम्बल , आच्छादन , अवगुंठन , अवगुण्ठन , अवच्छद , आवेष्टन , ढकना , छिपाना , तोपना , आवरण पृष्ठ , आवरणपत्र

kas کَمل , گۄڑنُیک وَرُق

kok कांबळ , लिपोवणी , धापणी , दडोवणी , मुखपृश्ठ

mal കമ്പിളി

mar घोंगडी , घोंगडे , कांबळी , कांबळे , धाबळ , धाबळी , कांबळ , कांबळा , कामरी , वेष्टण , आवरण , आवरणपृष्ठ

nep कम्बल , राडी , आवरण पृष्ठ

ori ଆଚ୍ଛାଦନ , ଆବୃତକରଣ , ଢାଙ୍କିବା , ଅବଗୁଣ୍ଠନ , ଆବେଷ୍ଟନ , ଲୁଚାଇବା| , ମଲାଟ , ଆବରଣ , କଭରପେଜ୍

pan ਢਕਣਾ , ਪਹਿਲਾ ਪੰਨਾ , ਆਵਰਣ

san कम्बलम् , रल्लकः , वेशकः , रोमयोनिः , रेणुका , प्रावरः , आच्छादनम् , समाच्छादनम् , संवरणम् , गुहनम् , निगुहनम् , आवरणम् , अपवारणम् , आवरणपृष्ठम्

tam கம்பளி , போர்வை , படுக்கைமேல் விரிப்பு

tel కంబళి , రగ్గు , గొంగడి , గొంగళి , శాలువా

urd کمبل , کامری , ڈھکنا , چھپانا , سرورق , کورپیج

 verb  

Wordnet:

asm ঢাকা , ঢাকনি দিয়া , লুকুৱা , গোপন কৰা , কাম কৰা , দায়িত্ব লোৱা

bd खोब , जोख्लोब , खोख्लोब , खोबथे , लाखोमा , लाखुमा , दोनखोमा , दोनखुमा , सिखोमा , सिखुमा , एरसोखोमा , एरसोखुमा , मावथ , माव , बिदै गʼ , गʼ

ben কাটা , পেরানো , পেরোনো , অতিক্রম করা

guj છુપાવેલું , છૂપું , ગૂઢ , સંતાડી રાખેલું , છાનું , ગુપ્ત રાખવું

hin ढँकना , ढाँकना , ढाँपना , तोपना , ढकना , ढाकना , ढपना , काटना , छिपाना , छुपाना , गोपन रखना , गुप्त रखना , काम करना , सेना

kas وُرُن کرُن , ووٚلُت کرُن , گیرُن , آورُن , طے کَرُن , ژوٗرِ تھاوُن , کٔھٹِتھ تھاوُن , چُھپاوُن , کٲم کَرٕنۍ , پَھح دِیُن

kok धांपप , हुपप , चलप , लिपोवप , गुपीत दवरप , गुप्त दवरप , काम करप , रवाणेक बसप , उबोवप

mal മൂടുക , അടയ്ക്കുക , ജോലി ചെയ്യുക , പണിയെടുക്കുക , കാര്യം നിറ്വ്വഹിക്കുക

mar झाकणे , आच्छादणे , कापणे , लपवणे , दडवणे

nep छोप्नु , ढाक्नु , लुकाउनु

ori ଘୋଡେଇବା , ଢାଙ୍କିବା , ଥୟକରିବା , ସ୍ଥିରକରିବା , ନିଶ୍ଚିତ କରିବା , ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରିବା , ଲୁଚେଇବା , ଗୁପ୍ତରଖିବା , କାମ କରିବା , ଦାୟିତ୍ବ ତୁଲାଇବା , ଉଷୁମାଇବା

pan ਢਕਣਾ , ਕੱਜਣਾ , ਤਹਿ ਕਰਨਾ , ਤੈਹ ਕਰਨਾ , ਪੈਂਡਾ ਤਹਿ ਕਰਨਾ , ਲੁਕਾਉਂਣਾ , ਛੁਪਾਉਂਣਾ , ਛਿਪਾਉਂਣਾ , ਗੁਪਤ ਰੱਖਣਾ , ਕੰਮ ਕਰਨਾ , ਗਰਮਾਉਣਾ

san आछद् , गुह् , निगुह् , विनिगुह् , छद् , आच्छद् , समाच्छद् , प्रच्छद् , प्रतिच्छद् , सञ्च्छद् , गुप् , स्थग् , अपवृ , संवृ , निह्नु , गोपनं कृ

tel కప్పు , మూయు , మూతపెట్టు , ముసుగు , దాచు , దాచిపెట్టుట , గోప్యముగా ఉంచుట

urd ڈھکنا , ڈھانپنا , چھپانا , چھپانا , پوشیدہ رکھنا , پنہاں رکھنا , مخفی رکھنا

बैंकिंग शब्दांवली

   १.रक्षा २.बीमा ३.सुरक्षित पूंजी

कार्यालयीन

   आवरण, लिफाफा, सुरक्षा

व्यवसाय व्यवस्थापन

   आच्छादणे, झाकणे
   (to include, to comprise) समावेश करणे, समावेश होणे
  न. आच्छादन
  न. झाकण
  न. आवरण
  न. वेष्टन
  न. (a wrapper or envelope) पाकीट
  पु. (shelter, protection) आसरा
  न. Com. (a deposit or sum of money sufficient to secure against loss or to meet an obligation) क्षतितारण
  स्त्री. गवसणी
  पु. अभ्रा
   (pretence) बहाणा (पु.) (as in under the cover of friendship मैत्रीचा बहाणा करून)
  न. (of a book, magazine etc.) मुखपृष्ठ

विद्युत अभियांत्रिकी

  न. हानितारण
  पु. विमा

भूशास्त्र

  न. आवरण

जीवशास्त्र

   आच्छादणे, झाकणे
   (to include or to comprise) समावेश करणे, समावेश होणे
  न. n. आच्छादन
  न. झाकण
  न. आवरण

साहित्य समीक्षा

  न. आवरण
  न. आच्छादन

गणितशास्त्र

  न. आवरण
   countable subcover गणनीय उपआवरण
   shrinkable cover संकोचनीय आवरण
   subcover उपआवरण
   uniform cover एकसमान आवरण

राज्यशास्त्र

   आवरण, आच्छादन
   व्यापलेले क्षेत्र.
   c.herbage औषधीय आवरण
   वरुन पाहिले असता पूर्ण झाकलेले दिसणारे व वनस्पतींच्या अवयवांनी व्यापलेले जमिनीवरील क्षेत्र.
   c. plant- पादपावरण
   जमिनीवरील वनस्पतींनी व्यापलेला भाग.
   area occupied
   आवरण, आच्छादन
   व्यापलेले क्षेत्र.
   c.herbage औषधीय आवरण
   वरुन पाहिले असता पूर्ण झाकलेले दिसणारे व वनस्पतींच्या अवयवांनी व्यापलेले जमिनीवरील क्षेत्र.
   c. plant- पादपावरण
   जमिनीवरील वनस्पतींनी व्यापलेला भाग.
   area occupied

ग्रंथालयशास्त्र

  न. वेष्टन

लोकप्रशासन

   आच्छादणे, झाकणे
   (to include, to comprise) समावेश करणे, समावेश होणे
   n.
  न. आच्छादन
  न. झाकण
  न. आवरण वेष्टन
  न. (a deposti or sum of money sufficient to secure against loss or to meet an obligation) क्षतितारण
  न. पाकीट

औषधशास्त्र

  न. आच्छादन

भूगोल

   आच्छादणे, झाकणे
   (to include or to comprise) समावेश करणे, समावेश होणे
  न. आच्छादन
  न. झाकण
  न. आवरण

Student’s English-Sanskrit Dictionary

   Cover, v. t. प्र-समा-आ-च्छद् 10, प्रा-सं-आ-वृ 5 U, स्थग् 10, पिधा 3 U, निगुह् 1 U, व्यवधा 3 U, अवगुंठ् 10.

ROOTS:

प्रसमाआच्छद्प्रासंआवृस्थग्पिधानिगुह्व्यवधाअवगुंठ्

   2 आ-, स्तृ 5 U, स्तॄ 9 U, व्याप् 5 P, आवेष्ट 1 A or c., नि- -आ-चि 5 U; ‘a c. ed path’ छन्न-गूढ-पथः. -s. आवरणं, आच्छादनं, पुटं, व्यवधानं, वेष्टनं, अवगुंठनं, पिधानं.

ROOTS:

आस्तृस्तॄव्याप्आवेष्टनिआचिछन्नगूढपथआवरणंआच्छादनंपुटंव्यवधानंवेष्टनंअवगुंठनंपिधानं

   2 कोशः-षः, वेष्टनं.

ROOTS:

कोशषवेष्टनं

   3 प्रा- -वारः, प्रच्छदपटः, आच्छादनवस्त्रं.

ROOTS:

प्रावारप्रच्छदपटआच्छादनवस्त्रं

   4 अप-व्यप- -देशः, छद्मन् n., व्याजः, छलं, माया, कपटं; ‘c. of a well’ वि(वी)नाहः; ‘c. of a carriage,’ रथगोपनं-आवरणं.

ROOTS:

अपव्यपदेशछद्मन्व्याजछलंमायाकपटंवि(वी)नाहरथगोपनंआवरणं

   -ing, s. आच्छादनं, आवरणं, &c.

ROOTS:

आच्छादनंआवरणं

   2 तिरस्करिणी, व्यवधानं.

ROOTS:

तिरस्करिणीव्यवधानं

   3 परिधानं, प्रावारः, वासस् n., आच्छादनवस्त्रं.

ROOTS:

परिधानंप्रावारवासस्आच्छादनवस्त्रं

   4 अंतर्धा, व्यवधा, अंतर्धिः; अपवारणं, तिरोधानं.

ROOTS:

अंतर्धाव्यवधाअंतर्धिअपवारणंतिरोधानं

   -let, s. उत्तरच्छदः, शय्याप्रच्छदपटः.

ROOTS:

उत्तरच्छदशय्याप्रच्छदपट

A Dictionary: English and Sanskrit

   COVER , s.
(Any thing put over another) छादनं, आच्छादनं, आवरणं, पिधानं, पटलं, पुटः -टी -टं. —
(Screen) व्यवधा -धानं, पटः -टं, अवगुण्ठनं. —
(Wrapper) प्रावारः, प्रवारः, आच्छादनवस्त्रं, प्रच्छदपटः, उत्तरच्छदः, उत्तरीयं, निचोलः. —
(Lid) मुद्गः, पिधानं, शरावः, वर्द्धमानकः. —
(Of a dish) कूर्म्मपृष्ठकं. —
(Of a book) पुस्तकवस्त्रं, पुस्तकाच्छादनं. —
(Of a well) विनाहः, वीनाहः, नान्दीपटः, नान्दीमुखः. —
(Of a carriage) रथगुप्तिः f., रथगोपनं. —
(Pretext) छद्म n. (न्), व्यपदेशः, अपदेशः. —
(Shelter) संश्रयः, समाश्रयः.

ROOTS:

छादनंआच्छादनंआवरणंपिधानंपटलंपुटटीटंव्यवधाधानंपटअवगुण्ठनंप्रावारप्रवारआच्छादनवस्त्रंप्रच्छदपटउत्तरच्छदउत्तरीयंनिचोलमुद्गशराववर्द्धमानककूर्म्मपृष्ठकंपुस्तकवस्त्रंपुस्तकाच्छादनंविनाहवीनाहनान्दीपटनान्दीमुखरथगुप्तिरथगोपनंछद्म(न्)व्यपदेशअपदेशसंश्रयसमाश्रय

   
To COVER , v. a.
(Put one thing over another) छद् (c.10. छादयति -ते -यितुं), आछद्, समाछद्, प्रछद्, परिछद्, प्रतिछद्, संछद्, अवछद्, वृ (c.5. वृणोति, c. 9. वृणाति, वरितुं -रीतुं), आवृ, समावृ, निवृ, संवृ; षिधा (c.3. -दधाति -धातुं), अपिधा, अवतन् (c.8. -तनोति -तनितुं). —
(Put on in quantities) आचि (c.5. -चिनोति -चेतुं), समाचि, स्तॄ (c.5. स्तृणोति -णाति, स्तरितुं -रीतुं), आस्तॄ. —
(Conceal, veil) छद्, गुह्, (c.1. गूहति -हितुं), निगुह्, अन्तर्धा, व्यवधा, तिरस्कृ, स्थग् (c.10. स्थगयति -यितुं), गुण्ठ् (c.10. गुण्ठयति -यितुं), अवगुण्ठ्, ऊर्णु (c.2. ऊर्णौति, ऊर्णोति, ऊर्णवितुं), प्रोर्णु. —
(Cover with a gar- ment) वस्त्रेण आछद् or प्रवृ or परिधा or व्ये (c.1. व्ययति, व्यातुं) or वेष्ट् (c.1. वेष्टते -ष्टितुं). —
(As a horse) स्कु (c.5. स्कुनोति, c. 9. स्कुनाति, स्कोतुं).

ROOTS:

छद्छादयतितेयितुंआछद्समाछद्प्रछद्परिछद्प्रतिछद्संछद्अवछद्वृवृणोतिवृणातिवरितुंरीतुंआवृसमावृनिवृसंवृषिधादधातिधातुंअपिधाअवतन्तनोतितनितुंआचिचिनोतिचेतुंसमाचिस्तॄस्तृणोतिणातिस्तरितुंआस्तॄगुह्गूहतिहितुंनिगुह्अन्तर्धाव्यवधातिरस्कृस्थग्स्थगयतिगुण्ठ्गुण्ठयतिअवगुण्ठ्ऊर्णुऊर्णौतिऊर्णोतिऊर्णवितुंप्रोर्णुवस्त्रेणप्रवृपरिधाव्येव्ययतिव्यातुंवेष्ट्वेष्टतेष्टितुंस्कुस्कुनोतिस्कुनातिस्कोतुं