asmকুলি , কোকিল , কুকি , বসন্তদূত , পিক , বসন্তী
bdदाउखौवौ , खौवौ
benকোকিল , কলকন্ঠ , অপরাজিতা , কুহকিনী , কাদম্বরী , অন্যভৃত , পঙ্চমাস্য
gujકોયલ , કોકિલા , વસંતદૂતી , કામદૂતી , મદનદૂતી , મદનપાઠક , મદનશલાકા , અલિ , તામ્રાક્ષ
hinकोयल , कुहकनी , कोकिल , कोकिला , कलकंठ , कादंबरी , कादम्बरी , पिक , मधुकंठ , मधुकण्ठ , अन्यपुष्ट , अन्यभृत , रक्तदृग , अपराजिता , पंचमास्य , मधुकोष , मधुवन , वसंतदूती , वसन्तदूती , वसंतव्रत , वसन्तव्रत , मदोल्लापी , काकलीख , शारदी , मदालापी , मदनपाठक , अरुणनेत्र , मदनशलाका , अरुणलोचन , अलि , अलिपक , अलिमक , कामदूती , रक्तकंठ , मधुस्वर , रक्तकण्ठ , ताम्राक्ष
kasکُکل
kokकोगूळ
malകുയില് , കോകിലം
marकोकिळा
nepकोइली
oriକୋଇଲି , କୋକିଳ , କାମଦୂତ , ପିକ
panਕੌਇਲ , ਕੋਕਲਾ , ਕੋਂਕਲ
sanपिकः , कोकीलः , वसन्तदूतः , परभृतः , परपुष्टा , परैधितः , मदालापी , चातकः , शारङ्गः , वनप्रियः
tamகுயில்
telకోకిల , కోయిల
urdکویل , کوئل