far

व्यवसाय व्यवस्थापन

सुदूर
जास्त
दूर
लांब, लांबवर

भूगोल

सुदूर

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Far, a. दूर (with abl. or gen.), विप्रकृष्ट; See

ROOTS:

दूरविप्रकृष्ट

Distant; ‘f. from comfort’ सुखादपेत. -adv. दूरं- रे आरात् (with abl.), विदूरतः. अत्यंतं, भृशं, अतीव, सु-अति ‘pr.; f. away’ दूरे, सुदूरं; ‘from f.’ दूरात्, दूरतः ( एव); [Page155] ‘how f.’ कियद्दूरं, कियत्यध्वनि; कियत्- -प्रमाणं, किंपर्यंतं, कियतांशेन; ‘f. off’ दूर, दूरस्थ, दूरवर्तिन्, दूरस्थायिन्; ‘as f. as’ ex. by आ with abl. or in comp.; ‘as as the sea’ आसमुद्रात् or आसमुद्रं; oft. by यावत् (with acc.) or पर्यंत in comp; ‘so far as’ ‘as f. as’ इति; See under

ROOTS:

सुखादपेतदूरंरेआरात्विदूरत.अत्यंतंभृशंअतीवसुअतिदूरेसुदूरंदूरात्दूरतएवकियद्दूरंकियत्यध्वनिकियत्प्रमाणंकिंपर्यंतंकियतांशेनदूरदूरस्थदूरवर्तिन्दूरस्थायिन्आआसमुद्रात्आसमुद्रंयावत्पर्यंतइति

As ‘not f. from the tree’ तस्य वृक्ष्यस्य नातिदूरे; ‘by f.’ भूयसा; ‘your statement is not f. from the truth’ भूतार्थकल्पं तव वचः; ‘f. gone in love’ दूरगतमन्मथा (S. 3). In comp. ex. by अति, बहु, दूर; ‘f. -extended’ बहु- -विस्तीर्ण; ‘f. -famed’ प्रथितयशस्, उरु- कीर्ति; ‘f. -fetched’ क्लिष्ट, यत्नकृत, अ- -सुगम, असुकर; ‘f. -reaching’ दूराधिरूढ, ‘f. -seeing’, ‘f. -sighted’ दूरदर्शिन्, दीर्घदृष्टि, दूरदृष्टि.

ROOTS:

तस्यवृक्ष्यस्यनातिदूरेभूयसाभूतार्थकल्पंतववचदूरगतमन्मथाअतिबहुदूरबहुविस्तीर्णप्रथितयशस्उरुकीर्तिक्लिष्टयत्नकृतअसुगमअसुकरदूराधिरूढदूरदर्शिन्दीर्घदृष्टिदूरदृष्टि

A Dictionary: English and Sanskrit

FAR , a. दूरः -रा -रं, विदूरः -रा -रं, दूरस्थः -स्था -स्थं -स्थायी -यिनी -यि (न्), दूरवर्त्ती -र्त्तिनी -र्त्ति (न्), दूरीभूतः -ता -तं, अनुपस्थायी -यिनी -यि (न्), अनुपस्थः -स्था -स्थं, असन्निकृष्टः -ष्टा -ष्टं, विप्रकृष्टः -ष्टा -ष्टं, असन्निहितः -ता -तं;
‘very far,’ सुदूरः -रा -रं, दविष्ठः -ष्ठा -ष्ठं, दवीयान् -यसी -यः (स्).

ROOTS:

दूररारंविदूरदूरस्थस्थास्थंस्थायीयिनीयि(न्)दूरवर्त्तीर्त्तिनीर्त्तिदूरीभूततातंअनुपस्थायीअनुपस्थअसन्निकृष्टष्टाष्टंविप्रकृष्टअसन्निहिततंसुदूरदविष्ठष्ठाष्ठंदवीयान्यसीय(स्)

FAR , adv.
(At a distance) दूरं, दूरे, दूरतस्, विदूरतस्, आरात्. —
(To a distance) दूरं, दूरपर्य्यन्तं. —
(By a distance) दूरेण. —
(From far) दूरात्, दूरतस्. —
(To a great extent) अत्यन्तं, भृशं, बहु, सु or अति or अतिशय prefixed. —
(As far as) expressed by आ prefixed governing the abl. c., or by पर्य्यन्तं or अन्तaffixed; as,
‘the earth as far as the ocean,’ आसमुद्रात् or समुद्रपर्य्यन्तं or सागरान्ता पृथिवी. —
(By far) दूरेण;
‘action is by far inferior to devotion,’ कर्म्म दूरेण अवरं योगात्. — (How far?) किं पर्य्यन्तं, कियत् पर्य्यन्तं, कियत् प्रमाणं. —
(So far) तदन्तं, तत्पर्य्यन्तं. —
(Far off) दरस्थः -स्था -स्थं, दूरसंस्थः -स्था -स्थं, दूरीभूतः -ता -तं;
‘the day being far spent,’ अतिक्रान्ते दिवसे;
‘a woman far gone in love,’ दूरगतमन्मथा.

ROOTS:

दूरंदूरेदूरतस्विदूरतस्आरात्दूरपर्य्यन्तंदूरेणदूरात्अत्यन्तंभृशंबहुसुअतिअतिशयआपर्य्यन्तंअन्तआसमुद्रात्समुद्रपर्य्यन्तंसागरान्तापृथिवीदूरेणकर्म्मअवरंयोगात्किंकियत्प्रमाणंतदन्तंतत्पर्य्यन्तंदरस्थस्थास्थंदूरसंस्थदूरीभूततातंअतिक्रान्तेदिवसेदूरगतमन्मथा