father

English WN - IndoWordNet

noun  

Wordnet:

asm দেউতা , পিতা , পিতৃ , জনক , বাবা , পিতাই , আব্বা , আব্বাজান , জনক , জন্মদাতা , জন্ম দাতা , পিতা

bd आफा , आबा , बाबा , बिफा , जोनोमगिरि , दिहुनगिरि , बिफा

ben পিতা , বাবা , জনক , পিতৃ , আব্বা , জন্মদাতা , জনক , জন্মদাতা , পিতা

guj પિતાજી , પિતા , જનક , બાપ , તાત , અબ્બા , બાપા , અબ્બાજાન , પિતાજી , વાલિદ , જન્મદાતા , કિબલા , કિબ્લા , જનક , પિતા , બાપ , જન્મદાતા , તાત

hin पिता , बाप , जनक , अब्बा , बाबुल , जन्मदाता , वालिद , तात , किबलागाह , किबलागाही , क़िबलागाह , क़िबलागाही , किबला , क़िबला , निषक्त , जनक , जन्मदाता , पिता , डॉन , डान

kas مول , وٲلِد , بَب , بٲنی کار , بَب

kok बापूय , पाय , जल्मदातो , जनक , संस्थापक

mal പിതാവ് , പിതാവ്

mar वडील , बाबा , बाप , तीर्थरूप , पिता , जनक , जनक

nep पिता , पिताजी , बुबा , बाबा , बाउ , जनक , जन्मदाता , जनक , जन्मदाता , पिता , बाउ

ori ପିତା , ବାପା , ଜନକ , ଜନ୍ମଦାତା , ଜନକ , ଜନ୍ମଦାତା , ପିତା

pan ਪਿਤਾ , ਬਾਪੂ , ਬਾਪ , ਪਿਉ , ਫਾਦਰ , ਮੋਢੀ , ਜਨਮ ਦਾਤਾ

san पिता , तातः , जनकः , वप्ता , जनयिता , जन्मदः , गुरु , जन्यः , जनिता , बीजी , वप्रः , जनकः

tel నాన్న , తండ్రి

urd والد , باپ , ابا , ابو , بابل , موجد , مورث اعلی , قبلہ , موجد , بنیاد گزار , خالق

व्यवसाय व्यवस्थापन

 पु. बाप
 पु. वडील
 पु. पिता
 पु. जनक

न्यायव्यवहार

 पु. बाप
 पु. पिता

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Father, s. पितृ m., जनकः, जनितृ-जनयितृ m., जन्मदः, तातः; ‘f. and mother’ पितरौ, मातापितरौ, मातरपितरौ.

ROOTS:

पितृजनकजनितृजनयितृजन्मदतातपितरौमातापितरौमातरपितरौ

2 गुरुः, पूज्यः; ‘f. in-law’ श्वशुरः; ‘f. land’ जन्म- -पैतृक-भूमि f. -v. t. स्वीकृ 8 U, परिग्रह् 9 P.

ROOTS:

गुरुपूज्यश्वशुरजन्मपैतृकभूमिस्वीकृपरिग्रह्

2 आ-रुह् c. ( रोपयति), निविश् c., (with loc.).

ROOTS:

आरुह्रोपयतिनिविश्

-hood, s. पितृभावः-धर्मः, पितृत्वं.

ROOTS:

पितृभावधर्मपितृत्वं

-less, a. अपितृक, तात-पितृ-हीन, अनाथ.

ROOTS:

अपितृकतातपितृहीनअनाथ

-ly, a. तात-पितृ-तुल्यं, पितृनिर्विशेष; gen. by comp.; ‘f. affection’ पितृ- -वात्सल्यं. -adv. पितृवत्, तातरूपेण.

ROOTS:

तातपितृतुल्यंपितृनिर्विशेषपितृवात्सल्यंपितृवत्तातरूपेण

A Dictionary: English and Sanskrit

FATHER , s. पिता m. (तृ), जनकः, जननः, जनिताm. (तृ), जनयिताm. (तृ), जन्मदः, तातः, प्रसविताm. (तृ), प्रजावान्m. (त्), धाताm. (तृ), वप्ताm. (प्तृ), वापः, देहकृत्m., सम्भूःm.;
‘of a family,’ कुलपतिःm.;
‘of a son,’ पुत्रीm. (न्), सुतीm. ( न्);
‘father and mother,’ मातापितरौm. du. or मातरपितरौ, तातजनयित्र्यौ f. du.;
‘father of all,’ विश्वधाता. m. (तृ). —
(Title of respect) गुरुः, आचार्य्यः.

ROOTS:

पिता(तृ)जनकजननजनिताजनयिताजन्मदतातप्रसविताप्रजावान्(त्)धातावप्ता(प्तृ)वापदेहकृत्सम्भूकुलपतिपुत्री(न्)सुतीन्मातापितरौमातरपितरौतातजनयित्र्यौविश्वधातागुरुआचार्य्य

To FATHER , v. a. पुत्रं ग्रह् (c.9. गृह्लाति, ग्रहीतुं), पोष्यपुत्रं or कृत्रिमपुत्रं ग्रह्. — (Acknowledge as one's own) स्वीकृ. —
(Ascribe to another as his offspring, or production) पुत्रारोपणं कृ, किञ्चित् परस्मै आरुह् in caus. (-रोपयति -यितुं), तेन प्रसुतं or तेन विरचितम् इति विज्ञा in caus. (-ज्ञापयति -यितुं).

ROOTS:

पुत्रंग्रह्गृह्लातिग्रहीतुंपोष्यपुत्रंकृत्रिमपुत्रंस्वीकृपुत्रारोपणंकृकिञ्चित्परस्मैआरुह्(रोपयतियितुं)तेनप्रसुतंविरचितम्इतिविज्ञा(ज्ञापयति

To FATHER , v. a. पितृत्वारोपं कृ, पितृतारोपणं कृ.

ROOTS:

पितृत्वारोपंकृपितृतारोपणं