asmপোন প্রথমে , পোন পহিলা , প্রথমতে , সর্বপ্রথমে , আৰম্ভণিতে , আদিতে , পোনেই , পোনতে
bdगिबि गिबियै , गिबियै , गिबिसिनै , गिबियाव
benপ্রথমততে , প্রথমে , এক নম্বরে , পয়লাতে , পহেলাতে , প্রথমভাবে , প্রথমরূপে , সর্বপ্রথমে
gujસૌપ્રથમ , પહેલાંવહેલાં , પ્રથમ , શરૂઆતમાં , આરંભમાં
hinपहले पहल , प्रथमतः , सर्व प्रथम , सर्वप्रथम , शुरू में , पहले पहल , अव्वलन , पहिले पहल , पहिले पहल
kasگۄڑنِچہِ لَٹہِ , گۄڑنِکہِ پھِرِ
kokपयले खेपे , पयले फावटीं
malആദ്യമായി
marपहिल्यांदा , प्रथमतः , सर्वप्रथम , सर्वात आधी , पहिल्यावेळी
nepपहिलोपल्ट , प्रथमतः , सर्व प्रथम , सर्वप्रथम , शुरूमा
oriପ୍ରଥମଥର , ପ୍ରଥମେ , ପ୍ରଥମ , ସର୍ବପ୍ରଥମ , ପହିଲେ , ପହିଲିଥର
panਪਹਿਲੀ ਵਾਰ , ਸਭ ਤੌ ਪਹਿਲਾ , ਅਵਲ , ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ , ਸੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ , ਆਰੰਭ ਵਿੱਚ , ਮੁੱਢੌ , ਪ੍ਰਥਮ , ਸਰਵਪ੍ਰਥਮ , ਪਸੇਤਰ , ਅੱਗੇ
sanइदम् प्रथमतः
tamமுதன்முதலில்
telమొట్టమొదటగా
urdاول , پہلے پہل , پہلی دفعہ , پہلی مرتبہ