asmসহচৰী , সংগিনী , সঙ্গীনী , মহিলা বন্ধু , সংগিনী , মহিলা মিত্র , স্ত্রী মিত্র
bdहिन्जाव लोगोरि , हिनजाव लोगोरि , आइजो लोगो , हिनजाव लोगो , हिन्जाव लोगो
benসহচরী , সঙ্গী
gujમહિલા મિત્ર , સંગિની , સાથીદાર સ્ત્રી , સોબતી સ્ત્રી , સંગી
hinसहचरी , संगिनी , सहगामिनी , सुआसिनी , सुआसिन , महिला मित्र , संगिनी , यारिन , स्त्री मित्र
kasسٲتھی , وٮ۪س
kokसांगातीण , सहचारीण , सवायशीण , घरकान्न , इश्टीण
malകൂട്ടുകാരി , പെണ്കൂട്ടു
marसहचारिणी , मैत्रीण , सई , सखी , गडणी
nepसहचरी , सङ्गिनी , महिला मित्र , सङ्गिनी , स्त्री मित्र
oriସହଚରୀ , ସଙ୍ଗିନୀ , ସାଥୀ , ମହିଳା ବନ୍ଧୁ , ବାନ୍ଧବୀ , ସଙ୍ଗିନୀ
panਸਾਥੀ , ਸਹਿਚਾਰੀ , ਸੰਗਣੀ , ਸਹਿਗਾਮਣੀ
sanसहचरी
telభార్య , సతీ , ఇల్లాలు , జీవనసహచరి , స్నేహితురాలు , మిత్రురాలు
urdشریک حیات , دوست , خیرخواہ , ہمراز , خاتون دوست , سنگینی , عورت دوست