handle

English WN - IndoWordNet

noun  

Wordnet:

asm মুঠি , হাত , হাতোৰা , হেণ্ডেল , ঠাৰি

bd आखाय , मुथि

ben হাতল

guj હાથો , દસ્તો , મૂઠ , પકડ , હેંડલ , મલિન

hin हत्था , दस्ता , मूठ , मूँठ , मुठिया , कब्जा , क़ब्ज़ा , कब्ज़ा , हैंडिल , मलिन

kas تَھپ

kok मूठ

mal പിടി

mar मूठ

ori ବେଣ୍ଟ

san वारङ्गः , कीलः

tel పిడి , కాడ

urd ہتھا , دستہ , موٹھ , قبضہ , ہینڈل , مٹھیا

verb  

Wordnet:

asm চম্ভালা

bd सामलाय जा , सोलि हो , दैदेन जा , बाहा , बेबहार खालाम

ben সামলা , সামলানো , রক্ষা করা

hin सँभलना , संभलना , सम्हलना , बरतना

kas سنبھالُن , وَرتاو کَرُن

kok सांबाळप , पेलप , वागप

mar झेपणे

nep सम्हाल्नु

ori ସମ୍ଭାଳିହେବା| , ବ୍ୟବହାର କରିବା , ଆଚରଣ କରିବା , ବେଭାରକରିବା

pan ਸੰਭਲਣਾ , ਸੰਭਣਾ , ਵਰਤਣਾ , ਵਰਤਾਓ ਕਰਨਾ

tel నిర్వహించు , నడిపించు , సంభాళించు

व्यवसाय व्यवस्थापन

हाताळणे
(to trade or deal in) व्यवहार करणे
वागवणे (as in to handle a person roughly एखाद्या व्यक्तीला वाईट वागवणे)
 स्त्री. (a part by which a thing is held) मूठ
 पु. दांडा
 पु. (कप वगैरेचा) कान
 न. (the fact that may be taken advantage of) साधन

कृषिशास्त्र

हाताळणे
व्यवहार करणे
वागवणे
 न. साधन

लोकप्रशासन

हाताळणे
(to trade or deal in) व्यवहार करणे

अर्थशास्त्र

हाताळणे
(to trade or deal in) व्यवहार करणे

मानसशास्त्र

 स्त्री. मूठ

वित्तीय

 स्त्री. मूठ
 पु. दांडा

भूगोल

 स्त्री. (as a part by which a thing is held) मूठ
 पु. दांडा
 पु. (कप वगैरेचा) कान

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Handle, s. मुष्टि m. f., दंडः, कर्णः, वारंगः, तलः-लं.

ROOTS:

मुष्टिदंडकर्णवारंगतललं

2 (Of swords) त्सरुः, सरुः.

ROOTS:

त्सरुसरु

3 (Of ploughs) ईषादंडः; ‘to give h.’ अवसरं-अवकाशं-दा 3 U; ‘serve as a h.’ [Page196] उपकरणीभू 1 P. -v. t. (A subject) वि- -चर् c., विमृश् 6 P, निरूप् 10, परीक्ष् 1 A, पर्यालोच् 10; See

ROOTS:

ईषादंडअवसरंअवकाशंदाउपकरणीभूविचर्विमृश्निरूप्परीक्ष्पर्यालोच्

Examine. 2 प्रयुज् 7 A, 10; वृत् 1 A, व्यव-हृ 1 P, आचर् 1 P (with loc.).

ROOTS:

प्रयुज्वृत्व्यवहृआचर्

3 प्र-णी 1 P, वि-धा 3 U, निर्वह् c.

ROOTS:

प्रणीविधानिर्वह्

4 हस्तेन स्पृश्-परामृश् 6 P or आ- -समा-लभ् 1 A.

ROOTS:

हस्तेनस्पृश्परामृश्आसमालभ्

A Dictionary: English and Sanskrit

To HANDLE , v. a.
(Feel with the hand) स्पृश् (c.6. स्पृशति, स्प्रष्टुं), संस्पृश्, परिस्पृश्, हस्तेन परामृश् (c.6. -मृशति -म्रष्टुं) or परिमृश् or आलभ् (c.1. -लभते -लब्धुं) or समालभ् or घट्ट् (c.10. घट्टयति -यितुं) or परिघट्ट्. —
(Manage) प्रणी (c.1. -णयति -णेतुं), विधा (c.3. -दधाति -धातुं). —
(Use) प्रयुज् (c.7. -युनक्ति -युंक्ते -योक्तुं), उपयुज्. —
(Treat) आचर् (c.1. -चरति -रितुं), व्यवहृ (c.1. -हरति -हर्त्तुं). —
(Discuss) विचर् (c.10. -चारयति -यितुं), विमृश्.

ROOTS:

स्पृश्स्पृशतिस्प्रष्टुंसंस्पृश्परिस्पृश्हस्तेनपरामृश्मृशतिम्रष्टुंपरिमृश्आलभ्लभतेलब्धुंसमालभ्घट्ट्घट्टयतियितुंपरिघट्ट्प्रणीणयतिणेतुंविधादधातिधातुंप्रयुज्युनक्तियुंक्तेयोक्तुंउपयुज्आचर्चरतिरितुंव्यवहृहरतिहर्त्तुंविचर्चारयतिविमृश्

HANDLE , s. मुष्टिः m., वारङ्गः, दण्डः, तलः, तालः, नालः, कर्णः. — (Of a sword, &c.) त्सरुःm., सरुःm., तलः, तालः. —
(Of a plough) ईषादण्डः;
‘become a handle,’ नालयितः -ता -तं.

ROOTS:

मुष्टिवारङ्गदण्डतलतालनालकर्णत्सरुसरुईषादण्डनालयिततातं