head

English WN - IndoWordNet

 noun  

Wordnet:

asm মূৰ , মাথা , শিৰ , মূণ্ড , মস্তক , মূণ্ডক , মাথ , বৰাঙ্গ , মুণ্ডু , প্রধানাঙ্গ , একাঙ্গ , বক্ত্র , মুর্দ্ধা , মন , চিত্ত , মানস , পেট , মগজু , সর্বেসর্বা , হর্তা কর্তা , প্রধান শিক্ষক , প্রধান আচার্য , ্হেডমাষ্টাৰ , হেড মাষ্টৰ , প্রিন্সিপাল , প্রধান অধ্যাপক , হেড পণ্ডিত , শিৰোনাম , লেখা শী্র্ষক , শী্র্ষক

bd खर , माथा , खर माथा , गोसो , आबुं गोहो मोनथायगिरि , फुरा गोहो मोनथायगिरि , गोरायुं , प्रिनसिपाल , गुबै सिरि , गाहाइ सिरि

ben মন , হৃদয় , অন্তর , অন্তকরন , অন্তর , মানবিকতা , চিত্ত , প্রধান , শিরোমণি , শীর্ষ

guj માથું , ડોકું , શીશ , મસ્તક , શીર્ષ , શિર , મુંડ , મુંડક , મન , અંતઃકરણ , ચિત્ત , દિલ , માનસ , અંતર , પેટ , જેહન , અસુ , તબીયત , કર્તાધર્તા , સંચાલક , પ્રધાનાચાર્ય , પ્રધાન આચાર્ય , પ્રિન્સિપાલ , શીર્ષક , મથાળું , ટાઇટલ , પૂડી , પૂરી

hin सिर , सर , शीश , मुंड , मुण्ड , मुंडक , मुण्डक , मूँड़ी , शीर्ष , मूँड़ , मूड़ी , मूड़ , शेखर , मन , चित्त , चित , मानस , दिल , जी , अंतःकरण , अन्तःकरण , पेट , तबीयत , तबियत , अंतर , अन्तर , ज़हन , जहन , जेहन , ज़ेहन , जिहन , ज़िहन , असु , अंतस् , अन्तस् , कर्ताधर्ता , प्रधानाचार्य , प्रधान आचार्य , प्रिंसिपल , शीर्षक , रचना शीर्षक , सिरनामा , सरनामा , पूरी , पूड़ी

kas کَلہٕ , مَن , دِل , کرتا درتا , زِیُٹھ , صَدٕر , حٲکِم اعلیٰ پِرنسٕپٕل , عُنوان , دالہٕ

kok तकली , मन , अंतस्करण , चित्त , मानस , काळीज , कर्तोसवर्तो , मुख्याध्यापक , मुखेल अध्यापक , हेडमास्तर , माथाळो , शिर्षक , चामडें

mal തല , ശിരസ്സ് , മസ്‌തകം , ഉത്തമാംഗം , മനസ്സ് , അധികാരി , പ്രധാനാധ്യാപകന് , തലക്കെട്ട്

mar मस्तक , शिर , मुंडके , डोके , शिरकमळ , मन , चित्त , अंतःकरण , मानस , हृदय , काळीज , अंतर्याम , जीव , अंतरंग , प्रमुख , मुख्याध्यापक , हेडमास्तर , शीर्षक , मथळा , नाव , पुडा , पूड

nep शिर , टाउको , मस्तक , मन , चित्त , चित , मानस , दिल , अंतःकरण , अन्तःकरण , पेट , अन्तर , अंतर , प्रधानाचार्य , प्रधान आचार्य , प्रिन्सिपल , शीर्षक , रचना शीर्षक , सिरनामा

ori ମୁଣ୍ଡ , ଶିର , ଶୀଶ , ମନ , ଚିତ୍ତ , ମାନସ , ଅନ୍ତର , କର୍ତ୍ତା , ପ୍ରଧାନ ଶିକ୍ଷକ , ମୁଖ୍ୟ ଶିକ୍ଷକ , ପ୍ରଧାନ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ , ହେଡ୍ମାଷ୍ଟର , ଶିରୋନାମା , ଶୀର୍ଷକ , ହେଡିଙ୍ଗ୍ , ନାମକରଣ

pan ਸਿਰ , ਸੀਸ , ਸ਼ੀਸ਼ , ਮਨ , ਚਿਤ , ਦਿਲ , ਜੀ , ਜਿਹਨ , ਅੰਦਰ , ਅੰਤਰ , ਪ੍ਰਧਾਨ , ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ , ਸਰਲੇਖ , ਸਿਰਲੇਖ , ਸਰਨਾਮਾ , ਟਾਇਟਲ

san शीर्षम् , शीर्षकम् , शिरस् , मूर्धा , मस्तकः , मुण्डः , मुण्डकम् , मौलिः , केनारः , चूडालम् , वराङ्गम् , उत्तमाङ्गम् , सीमन्तः , केशभूः , चित्तम् , मनः , प्रधानाचार्यः , शीर्षकम् , मुखचर्म

tam மனம் , மனசு , மனது , உள்ளம் , தலைமைஆசிரியார் , தலைமையாசிரியர் , தலைப்பு

tel తల , శిరస్సు , మనస్సు , హృదయం , కార్యమునిర్వహించుదాత , పనిచేయించువారు , ప్రధానోచార్యుడు , ప్రధానోపాద్యాయుడు , హెడ్‍మాస్టర్ , శీర్షిక

urd سر , منڈی , دل , طبیعت , ذہن , جی , شعور , کرتادھرتا , خالق , مالک , مختار , صدر , پرنسپل , سربراہ , عنوان , سرخی , سرنامہ , پری , پڑی

वैज्ञानिक

  न. शीर्ष

व्यवसाय व्यवस्थापन

  न. मस्तक
  न. डोके
 सा.  (of department) अध्यक्ष
 सा.  प्रमुख
  न. (of account) शीर्ष
  स्त्री. (usu. in pl. - of a coin) चित
  न. टोक
   डोई (स्त्री.) (as in per head दर डोई)
   प्रमुख

विद्युत अभियांत्रिकी

   शीर्ष (न.) (संगणक)

भूशास्त्र

  न. शीर्ष

जीवशास्त्र

   Bot.
  न. (capitulum) शीर्ष
  न. मुंडक
  न. Zool. शीर्ष
  न. डोके

भौतिकशास्त्र

   डोके, मस्तक, शिर, शीर्ष
   (यांअ.)स्तंभ, टोपण, (ववि.) स्तबक

साहित्य समीक्षा

  न. शीर्ष
  पु. खुंट
  स्त्री. खुंटी

राज्यशास्त्र

   स्तबक
   शीर्ष
   पहा capitutum
   टोकाचा भाग
   h. cell शीर्ष कोशिका
   कारा (या नावाच्या) शैवल वनस्पतीतील रेतुकजनक तंतूंच्या तळाशी असलेली कोशिका, यामध्ये प्राथमिक व दुय्यम असे दोन प्रकार आहेत.

कृषिशास्त्र

  न. मस्तक
  पु. डोके
  पु. (clevis) शीर्ष फुलोरा
  पु. (of channel) पाटाचा उगम

ग्रंथालयशास्त्र

   शीर्ष

न्यायव्यवहार

  न. शीर्ष
  न. सदर

मानसशास्त्र

  न. शीर्ष
  न. डोके
   वर्चस (न.) (as in kinetic head गतिज वर्चस)

वित्तीय

  न. शीर्ष
  न. शिर

भूगोल

  न. शीर्ष
  न. शिर
  न. अग्र
  न. (of vectors) शिर

Student’s English-Sanskrit Dictionary

   Head, s. शिरस् n., शीर्षं, शीर्षकं, मूर्धन् m., मस्तकः-कं, मौलि m. f., वरांगं, उत्तमांगं, मुंडः-डं.

ROOTS:

शिरस्शीर्षंशीर्षकंमूर्धन्मस्तककंमौलिवरांगंउत्तमांगंमुंडडं

   2 अग्रणीः, अध्यक्षः, धौरेयः, धुर्यः, धूर्वहः, धुरीणः, पुरोगः, पतिः, नायकः, अ- -धिपः-पतिः, मुखरः, श्रेष्ठः, अधिष्ठातृ m., मुख्य- -प्रधान in comp.

ROOTS:

अग्रणीअध्यक्षधौरेयधुर्यधूर्वहधुरीणपुरोगपतिनायकअधिपपतिमुखरश्रेष्ठअधिष्ठातृमुख्यप्रधान

   3 विषयः, पदं, स्थानं, अधि- -करणं.

ROOTS:

विषयपदंस्थानंअधिकरणं

   4 अग्रं, शिरस्, चूडा, शिखरं.

ROOTS:

अग्रंशिरस्चूडाशिखरं

   5 मूलं, प्रभवः, उद्गमः, उद्भवः, आदिहेतुः.

ROOTS:

मूलंप्रभवउद्गमउद्भवआदिहेतु

   6 मति f., बुद्धि f., धीः; ‘to be placed at the h. of’ धुरि कीर्तनीय- or प्रतिष्ठापयितव्य -a.; ‘h. merchant’ श्रेष्ठिन् m., विट्पतिः; ‘the h. of a family’ कुलपतिः, कुटुंबभारवाहकः; ‘at the h.’ ex. by आदि-प्रमुख in comp. or धुरि-मूर्ध्नि-स्था, &c.; ‘with Indra at their h.’ इंद्रादयः- इंद्रप्रमुखाः ( देवाः); ‘he stands at the b, of all’ स सर्वेषां धुरि मूर्ध्नि-तिष्ठति; ‘h. over ears in debt’ ऋणराशौ निमग्न or ऋणग्रस्त; ‘to get a-h. of’ अतिक्रम् 1 U. 4 P, अतिरिच् pass., अभिभू; ‘make h. against’ प्रत्यवस्था 1 A, विरुध् 7 U, प्रतिकूलयति ( D.). -v. t. नी 1 P, अधिष्ठा 1 P, अग्रे-मूर्ध्नि-पुरः-गम् or स्था 1 P; ‘h. ed by Vasishtha’ वशि- -ष्ठाधिष्ठिताः; gen. ex. by प्रमुख-पुरोग-पुरस्सर- in comp.; ‘h. -ache’ शिरोवेदना, शीर्ष- -व्यथा-पीडा, शिरः-शूलं-रोगः;See

ROOTS:

मतिबुद्धिधीधुरिकीर्तनीयप्रतिष्ठापयितव्यश्रेष्ठिन्विट्पतिकुलपतिकुटुंबभारवाहकआदिप्रमुखधुरिमूर्ध्निस्थाइंद्रादयइंद्रप्रमुखादेवाससर्वेषांधुरिमूर्ध्नितिष्ठतिऋणराशौनिमग्नऋणग्रस्तअतिक्रम्अतिरिच्अभिभूप्रत्यवस्थाविरुध्प्रतिकूलयतिनीअधिष्ठाअग्रेमूर्ध्निपुरगम्स्थावशिष्ठाधिष्ठिताप्रमुखपुरोगपुरस्सरशिरोवेदनाशीर्षव्यथापीडाशिरशूलंरोग

   Ache; ‘h. -band’ शिरोवेष्टनं-बंधनं, ललाटपट्टः; ‘h. -dress’ शिरोभूषणं, किरीटः-टं, मुकुटं; ‘h. -land’ अंतरीपः-पं, भूशिरः, भूनासिका; ‘h. -long or h. foremost’ अवाक्शिरस्, अधोमुख-अवाङ्मुख ( खी f.), अवाच्, सा- -हसिक, सरभस, साहसिन्, क्षिप्र-अविमृश्य- -कारिन्-कृत्; प्रवण, पातुक, पतयालु; ( adv.) अवाक्, अधोमुखेन, सोत्तापं, सवेगं; ‘h. -most’ अग्र्य, प्राग्र्य प्रमुख, मुख्य, वर, वरेण्य, उत्तम, प्रधान, in comp.; ‘h. -piece’ शिरस्त्रं, शिरस्त्राणं, शिरस्कं; ‘h.s-man’ घातकः, वधाधिकृतः, वध्यापुरुषः, मृतपाः; ‘h. -strong’ दुर्दांत, अ- -प्रतिविधेय, अवश्य, दुर्दम, उच्छृंखल, अविधेय, प्रमत्त, अस्थिर, चंचल.

ROOTS:

शिरोवेष्टनंबंधनंललाटपट्टशिरोभूषणंकिरीटटंमुकुटंअंतरीपपंभूशिरभूनासिकाअवाक्शिरस्अधोमुखअवाङ्मुखखीअवाच्साहसिकसरभससाहसिन्क्षिप्रअविमृश्यकारिन्कृत्प्रवणपातुकपतयालुअवाक्अधोमुखेनसोत्तापंसवेगंअग्र्यप्राग्र्यप्रमुखमुख्यवरवरेण्यउत्तमप्रधानशिरस्त्रंशिरस्त्राणंशिरस्कंघातकवधाधिकृतवध्यापुरुषमृतपादुर्दांतअप्रतिविधेयअवश्यदुर्दमउच्छृंखलअविधेयप्रमत्तअस्थिरचंचल

   -less, a. मस्तकहीन, अशिरस्.

ROOTS:

मस्तकहीनअशिरस्

   -y, a. साहसिन्, साहसिक, क्षिप्र- -कारिन्.

ROOTS:

साहसिन्साहसिकक्षिप्रकारिन्

   2 संरंभिन्, शाघ्र-सुलभ-कोप, अमर्षण.

ROOTS:

संरंभिन्शाघ्रसुलभकोपअमर्षण

A Dictionary: English and Sanskrit

   HEAD , s.
(Uppermost part of the human body) शिरस् n., शीर्षं -र्षकं, मूर्द्धा m. (न्), मस्तकः -कं, मुण्डः -ण्डं -ण्डकं, मौलिः -लीm., केनारः, चूडालं, वराङ्गं, उत्तमाङ्गं, सीमन्तः -न्तं, केशभूःm. —
(A chief, leader) नायकः, मुखरः, अग्रगः, पतिःm., अधिपतिःm., अधिपः, अधिष्ठाताm. (तृ), श्रेष्ठः, श्रेष्ठीm. (न्), शिष्टः, प्रष्ठः, शिरोवर्त्तीm. (न्), मुख्य or प्रधान in comp.; as,
‘head-minister,’ मुख्यमन्त्रीm. (न्), प्रधानमन्त्रीm.;
‘head-merchant,’ विट्पतिःm.;
‘head- scholar,’ पट्टशिष्यः, श्रेष्ठशिष्यः;
‘head of the police,’ दण्डनायकः, दण्डपालकः;
‘with Karna at their head,’ कर्णमुखाःm. pl., कर्णपु- रोगमाःm.pl. —
(Division of a subject) पदं, स्थानं, मार्गः, विषयः, अधिकरणं. —
(Top, forepart) अग्रं, शिरस्n., शीर्षकं;
‘head of a spear,’ शूलाग्रं;
‘head of a boat,’ मङ्गः;
‘at the head of,’ अग्रे or expressed by धुरि in such phrases as,
‘a father at the head of all who possess sons,’ पिता धुरि पुत्रिणां. —
(The first place) अग्रस्थानं, उत्तमस्थानं. —
(Source) प्रभवः, उद्भवः, उद्गमः, मूलं, हेतुःm.;
‘of a river,’ सरिन्मुखं, सरित्प्रभवः. —
(Head of hair) कैशिकं, कैश्यं, केशपाशः, केशपक्षः;
‘belonging to the head,’ शीर्षण्यः -ण्यी -ण्यं;
‘to cut off the head,’ शिरः or मस्तकं छिद् (c.7. छिनत्ति, छेत्तुं);
‘to be over head and ears in debt,’ ऋणग्रस्तः -स्ता -स्तं भू, ऋणमग्नः -ग्ना -ग्नं भू;
‘to get ahead of,’ अतिक्रम् (c.1. -क्रामति -क्रमितुं);
‘to make head against,’ प्रतिकूल (nom. प्रतिकूलयति -यितुं), पर्य्युपस्था (c.1. -तिष्ठति -स्थातुं), प्रस्था, प्रया (c.2. -याति -तुं).

ROOTS:

शिरस्शीर्षंर्षकंमूर्द्धा(न्)मस्तककंमुण्डण्डंण्डकंमौलिलीकेनारचूडालंवराङ्गंउत्तमाङ्गंसीमन्तन्तंकेशभूनायकमुखरअग्रगपतिअधिपतिअधिपअधिष्ठाता(तृ)श्रेष्ठश्रेष्ठीशिष्टप्रष्ठशिरोवर्त्तीमुख्यप्रधानमुख्यमन्त्रीप्रधानमन्त्रीविट्पतिपट्टशिष्यश्रेष्ठशिष्यदण्डनायकदण्डपालककर्णमुखाकर्णपुरोगमापदंस्थानंमार्गविषयअधिकरणंअग्रंशीर्षकंशूलाग्रंमङ्गअग्रेधुरिपितापुत्रिणांअग्रस्थानंउत्तमस्थानंप्रभवउद्भवउद्गममूलंहेतुसरिन्मुखंसरित्प्रभवकैशिकंकैश्यंकेशपाशकेशपक्षशीर्षण्यण्यीण्यंशिरमस्तकंछिद्छिनत्तिछेत्तुंऋणग्रस्तस्तास्तंभूऋणमग्नग्नाग्नंभूअतिक्रम्क्रामतिक्रमितुंप्रतिकूलप्रतिकूलयतियितुंपर्य्युपस्थातिष्ठतिस्थातुंप्रस्थाप्रयायातितुं

   
To HEAD , v. a.
(Lead, act as a leader) नी (c.1. नयति, नेतुं), अग्रेor पुरो गम् (c.1. गच्छति, गन्तुं), अधिष्ठा (c.1. -तिष्ठति -ष्ठातुं);
‘headed by Karna,’ कर्णमुखः -खा -खं or कर्णपुरोगमः -मा -मं. —
(Cut off the head) शिरः or मस्तकं छिद् (c.7. छिनत्ति, छेत्तुं), विमस्तक (nom. विमस्तकयति -यितुं), शीर्षछेदं कृ. —
(Oppose) प्रतिकूल (nom. प्रतिकूलयति -यितुं).

ROOTS:

नीनयतिनेतुंअग्रेपुरोगम्गच्छतिगन्तुंअधिष्ठातिष्ठतिष्ठातुंकर्णमुखखाखंकर्णपुरोगममामंशिरमस्तकंछिद्छिनत्तिछेत्तुंविमस्तकविमस्तकयतियितुंशीर्षछेदंकृप्रतिकूलप्रतिकूलयति