hide

English WN - IndoWordNet

verb  

Wordnet:

asm লুকুওৱা , লুকাই থোৱা , গোপন কৰা , লুকাই যোৱা , লুকুৱা

bd दोनखुमा , दोनखोमा , सिखुमा , सिखोमा , एरसो , एरसोखोमा , एरसोखुमा , थाखोमा , थाखुमा , एरसोखोमा , एरसोखुमा , एरसो

guj છુપાવવું , સંતાડવું , છૂપવું , સંતાવું , છુપાવું , લપાવું

hin छिपाना , छुपाना , लुकाना , छिपना , छुपना , लुकाना

kas ژوٗرِ تھاوُن , چُھپاوُن , کھٔٹِتھ تھاوُن , ژوٗرِ روزُن , کٔھٹِتھ روزُن

kok लिपोवप , धांपप , लिपप , दडप

mal ഒളിച്ചുവെക്കുക , മറച്ചു വയ്ക്കുക

mar लपणे , छिपणे

nep लुकाउनु , ढाक्नु , छोप्नु

ori ଲୁଚେଇବା , ଲୁଚିବା , ଛପିବା

pan ਲੁਕਾਉਣਾ , ਲਕੌਣਾ , ਲਕੋਣਾ , ਛਿਪਾਉਣਾ , ਛਪਾਉਣਾ , ਲੁੱਕਾਉਣਾ , ਛੁਪਾਉਣਾ

san गोपाय , ह्नु , तिरय , तिरोधा , गुप्तीकृ , संछादय , विटपांतरितस् स्था , विटपांतरितो भू , निली

tel దాచిపెట్టు , దాచు , దాగుట

urd چھپانا , پوشیدہ رکھنا , لکانا , مخفی رکھنا , ڈھانکنا , چھپنا , اوجھل ہونا , لکنا , لکانا , پردہ کرنا

व्यवसाय व्यवस्थापन

लपवणे, लपणे
 न. कातडे

भूगोल

 न. कातडे
लपवणे
लपणे

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Hide, s. चर्मन् n., अजिनं, दृतिः, कृत्ति f., पशु-चर्मन् n. -त्वच् f.; ‘h.-bound’ दृढमुष्टि, कृपण; अवश्य, अविनय, कठोर, कठिन. -v. t. प्रच्छद् 10, गुह् 1 U, गुप् 1 P, अंतर्धा 3 U, तिरोधा, स्थग् 10, अपवृ c.; See

ROOTS:

चर्मन्अजिनंदृतिकृत्तिपशुचर्मन्त्वच्दृढमुष्टिकृपणअवश्यअविनयकठोरकठिनप्रच्छद्गुह्गुप्अंतर्धातिरोधास्थग्अपवृ

Conceal. -v. i. गुह्-गुप् pass., गुप्त-निलीन- -a. भू 1 P, नि-ली 4 A, तिरोभू, तिरोधा pass.; ‘h. s behind the bushes’ विट- -पांतरितस्तिष्ठति-भवति.

ROOTS:

गुह्गुप्गुप्तनिलीनभूनिलीतिरोभूतिरोधाविटपांतरितस्तिष्ठतिभवति

-Hid, -Hidden, a. गूढ, गुप्त, प्रच्छन्न, छादित, अंतर्हित, तिरोहित, अंतरित, अपवारित, निभृत, स्थगित, लीन, निलीन.

ROOTS:

गूढगुप्तप्रच्छन्नछादितअंतर्हिततिरोहितअंतरितअपवारितनिभृतस्थगितलीननिलीन

-ing, s. गोपनं, गुप्ति f., प्रच्छादनं, स्थगनं, तिरोधानं; ‘h.-place’ निभृत-गूढ- -स्थानं, गुप्तिः, निभृतं.

ROOTS:

गोपनंगुप्तिप्रच्छादनंस्थगनंतिरोधानंनिभृतगूढस्थानंगुप्तिनिभृतं

A Dictionary: English and Sanskrit

To HIDE , v. a. गुह् (c.1. गूहति -ते, गूहितुं, गोढुं), निगुह्, विनिगुह्, छद् (c.10. छादयति -यितुं), आच्छद्, समाच्छद्, प्रच्छद्, प्रतिच्छद्, सञ्छद्, गुप् (c.1. गोपायति, गोप्तुं or in des. जुगुप्सते -प्सितुं), स्थग् (c.10. स्थगयति -यितुं), अन्तर्धा (c.3. -दधाति -धातुं), तिरोधा, अपिधा, पिधा, उपनिधा, अपवृ (c.10. -वारयति -यितुं), संवृ, गोपनं कृ, निह्नु (c.2. -ह्नुते -ह्नोतुं).

ROOTS:

गुह्गूहतितेगूहितुंगोढुंनिगुह्विनिगुह्छद्छादयतियितुंआच्छद्समाच्छद्प्रच्छद्प्रतिच्छद्सञ्छद्गुप्गोपायतिगोप्तुंजुगुप्सतेप्सितुंस्थग्स्थगयतिअन्तर्धादधातिधातुंतिरोधाअपिधापिधाउपनिधाअपवृवारयतिसंवृगोपनंकृनिह्नुह्नुतेह्नोतुं

To HIDE , v. n. गुप्तः -प्ता -प्तं भू, अन्तरितः -ता -तं भू, गुप् in pass. (गुप्यते), तिरस्कृ in pass. (-क्रियते);
‘he hides behind the bushes,’ विटपान्तरितो भवति.

ROOTS:

गुप्तप्ताप्तंभूअन्तरिततातंगुप्(गुप्यते)तिरस्कृ(क्रियते)विटपान्तरितोभवति

HIDE , s.
(Skin of an animal) चर्म्म n. (न्), अजिनं, दृतिः m., कृत्तिः f., त्वक्f. (च्), पशुत्वक्f., पशुचर्म्मn. (न्), पशुलोमn. ( न्).

ROOTS:

चर्म्म(न्)अजिनंदृतिकृत्तित्वक्(च्)पशुत्वक्पशुचर्म्मपशुलोमन्