hold

English WN - IndoWordNet

 noun  

Wordnet:

asm দেৰি , পলম , বিলম্ব , গহৰি , আলম বিলম , কাৰাবাস , বন্দী , কয়েদ , মুঠি , হাত , হাতোৰা , হেণ্ডেল , ঠাৰি

bd सेब सेब मोन , गोबाव , जोबजानाय , खाजानाय , जोबथेसालियाव दोनजानाय , आखाय , मुथि

ben দের , দেরি , বিলম্ব , বিলম্বন , তর , গৌণ , লেট , কারাবাস , জেল , হাতল

guj મોડું , વિલંબ , ઢીલ , કાળક્ષેપ , કાલક્ષેપ , અસૂરું , વાર , ખોટીપો , અબેર , કારાવાસ , કેદખાનું , જેલ , કેદ , હાથો , દસ્તો , મૂઠ , પકડ , હેંડલ , મલિન

hin जकड़न , जकड़ , देर , देरी , विलंब , विलम्ब , अबेर , अतिकाल , देर सवेर , बेर , अबार , अलसेट , अवसेर , अवेर , व्याज , लेट , कारावास , क़ैद , कैद , हत्था , दस्ता , मूठ , मूँठ , मुठिया , कब्जा , क़ब्ज़ा , कब्ज़ा , हैंडिल , मलिन , खाव

kas بنٛد , ژیر , قٲد , تَھپ

kok आंवूळणी , उशीर , वेळ , कळाव , वोगोत , बंदखण , कांदय , कारागृह , मूठ

mal അധിക സമയം , ജയില്വാസം , തടവ് , പിടി

mar उशीर , विलंब , दिरंगाई , तुरुंगवास , बंदीवास , बंदिवास , मूठ

nep अँठ्याइ , ढिलो , विलम्ब , अबेर , बेर , कारावास , कैद , झ्यालखाना , जेल , बन्दीगृह

ori ରୁନ୍ଧିହେବା , କଠିନ ଅନୁଭବ କରିବା , ଡେରି , ବିଳମ୍ବ , ଅବେଳ , କାରାବାସ , ବନ୍ଦୀ , ବେଣ୍ଟ

pan ਦੇਰ , ਦੇਰੀ , ਲੇਟ , ਵਿਲੰਭ , ਦੇਰ ਸਵੇਰ , ਕੈਦ

san विलम्ब , विलम्बनम् , कालयापः , कालक्षेपः , क्षेपः , विकल्पः , दीर्घसूत्रता , दीर्घीकरणम् , काराबन्धनम् , कारानिरोधः , बन्धनम् , कारागोपनम् , आसेधः , प्रग्रहः , वारङ्गः , कीलः

tel పట్టినట్లు , బిగుసినట్లు , ఆలస్యము , నిదానము , కాలాక్షేపము , జాప్యము , కాలహరణము , కారాగారము , జైలు , బంధిఖానా , చెరసాలా , పిడి , కాడ

urd جکڑن , جکڑ , دیر , تاخیر , دیرسویر , توقف , قید , اسیری , ہتھا , دستہ , موٹھ , قبضہ , ہینڈل , مٹھیا

 verb  

Wordnet:

asm ধৰা , ৰখা , থকা , চম্ভালা , বচোৱা , সোমোৱা , ভৰোৱা , ৰখা

bd हम , लाखि , सामलाय , हमथा , हमथा , हम , जा , फुरा जा , हाब , लाखिना दोन , लाखि

ben আয়োজিত করা অথবা দায়িত্ব নেওয়া , প্রদান করা , আগলানো , প্রতিপালন , রাখা , রাখা , পোষণ করা , পুষে রাখা , আছে , থাকা , ছিল , সামলা , সামলানো , সংবরণ করা , রোধ করা , রক্ষা করা , উত্তীর্ণ হওয়া , রাখা , ধরা , ভরা , আঁটা , পোরা , পূর্ণ করা , রাখা , সংরক্ষা করা , সংরক্ষণ করা

guj સંભાળવું , સંભાળ રાખવી , જતન કરવું , સાચવવું , જાળવવું

hin आयोजित करना , आयोजन करना , रखना , पकड़ना , थामना , धरना , गहना , रखना , होना , सँभालना , संभालना , सम्हालना , थामना , सँभालना , संभालना , सम्हालना , सम्भालना , समाना , आना , भरना , अटना , पुराना , अँटना , अंटना , अमाना , अमावना , आटना , आपूरना , आरक्षित करना , रोकना

kas ترتیٖب دیُن اِنتِظام کرُن , مُنعقَد کَرُن , تھاوُن , تَھپھ کَرٕنۍ , تھا وُن , سنٛبھالُن , رَٹُن , واتُن , گُنجٲیِش , رَٹَن پایہِ , رَٹٕنۍ

kok आयोजीत करप , आयोजन करप , दवरप , धरप , दवरप , आसप , सांबाळप , आसप , सांबाळप , साल्वार करप , सांबाळप , जावप , वचप , भरप , आडावप , धरप

mal പിടിക്കുക , താങ്ങുക

mar भरवणे , घेणे , देणे , ऱाखणे , जपून ठेवणे , राखून ठेवणे , धरणे , पकडणे , ठेवणे , सांभाळणे , संभाळणे , मावणे , राहणे , जागा राखणे , जागा ठेवणे

nep समाउनु , पकडनु , राख्‍नु , सम्हाल्नु , समाउनु , थाम्‍नु , पक्रनु , रोक्‍नु , अटाउनु , रोक्‍नु

ori ଆୟୋଜନ କରିବା , ଆୟୋଜିତ ହେବା , ଯୋଗାଡ କରିବା , ରଖିବା , ଚଳାଇବା , ନିର୍ବାହ କରିବା , ସ୍ଥାପନ କରିବା , ଧାରଣ କରିବା , ଧରିବା , ରଖିବା , ରହିବା| , ସମ୍ଭାଳିବା , ଆୟତ୍ତ କରିବା , ସଂଯତ କରିବା , ସହିବା , ସ୍ଥିର ରହିବା , ଅଟକେଇବା , ସମ୍ଭାଳିବା , ଧରିବା , ରଖିବା , ଭର୍ତ୍ତିକରିବା , ଭରିବା , ପୂରେଇବା , ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା , ଆରକ୍ଷିତ କରିବା

pan ਅਯੋਜਿਤ ਕਰਨਾ , ਅਯੋਜਨ ਕਰਨਾ , ਰੱਖਣਾ , ਫੜਨਾ , ਥੱਮਣਾ , ਘੁਟਣਾ , ਰੱਖਣਾ , ਹੋਣਾ , ਪੈਣਾ , ਪਾਉਣਾ , ਸੰਭਾਲਣਾ , ਸਾਂਭਣਾ , ਬਚਾਉਣਾ , ਸੰਭਾਲਣਾ , ਫੜਨਾ , ਥੰਮਣਾ , ਖੜਨਾ , ਸਮਾਉਣਾ , ਪੈਣਾ , ਭਰਨਾ , ਆਉਣਾ , ਸੁਰਿੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ , ਰੋਕਣਾ

san ग्रह् , मनसि बुद्धौ वा अवधारणानुकूलः व्यापारः। धारय , अस् , वृत् , आत्मानं संयम् , निग्रह , अवलम्ब् , आलम्ब् , अभिग्रह् , आदा , आधा , अभिसंरभ् , आधृ , अन्तर्धा , भृ , रक्ष्

tel పట్టుకొను , ఉంచుట , ఉంచుకొనుట , ఆపుకోవడం , నిరోధించుకోవడం , నిభాయించుకోవడం , అడ్డగించు , పట్టుకొను , ఆపు , నిండుట , నింపుట , ఆపు , ఉంచు , నిలుపు

urd پکڑنا , تھامنا , دھرنا , رکھنا , سنبھالنا , ہونا , سنبھالنا , قابومیںرکھنا , قابو میں کرنا , تھامنا , سنبھالنا , سہارادینا , آسرادینا , روکنا , ٹھہرانا , بچانا , حفاظت کرنا , سمانا , آجانا , اٹنا , بچارکھنا , رکھ چھوڑنا , مخصوص کرنا , محفوظ کرنا

व्यवसाय व्यवस्थापन

   धरणे, धरुन ठेवणे
   (as land, post etc.) धारण करणे
   मावणे
   समजणे, मानणे
   (as an election) (निवडणूक) घेणे
   (as a meeting) (सभा) भरवणे
   निर्णय देणे
  स्त्री. पकड
  स्त्री. (of a ship) जहाजावरील कोठी

साहित्य समीक्षा

  पु. दंड
   दांडा (पु.) (as in anchor hold नांगराचा दांडा)
  पु. धारक

लोकप्रशासन

   (as, land, post, etc.) धारण करणे
   (capacity) मोवणे
   समजणे, मानणे
   (as, a meeting) (सभा) भरवणे

अर्थशास्त्र

   (as land, post etc.) धारण करणे
   (capacity) मावणे
   समजणे, मानणे
   (as a meeting)(सभा) भरवणे

न्यायव्यवहार

   धारण करणे
   निर्णय देणे, ठरवणे, धरणे

भूगोल

   (to receive and retain; to have within; to contain; to have or retain within its limits as if in a container) धारण करणे, मावणे, -च्या आत मावणे
   धरणे, धरुन ठेवणे
   (to consider; to regard or to think) समजणे, मानणे
  स्त्री. पकड

Student’s English-Sanskrit Dictionary

   Hold, v. t. धृ 1 P, 10, अव-लंब् 1 A, आ- -दा 3 A, ग्रह् 9 U, परामृश् 6 P, हस्तेन धृ or अवलंब्.

ROOTS:

धृअवलंब्आदाग्रह्परामृश्हस्तेनधृअवलंब्

   2 स्तंभ् 9 P, नि-अव-रुध् 7 U, बलाद् धृ.

ROOTS:

स्तंभ्निअवरुध्बलाद्धृ

   3 (possess) भृ 3 U. आ-धा 3 U; See

ROOTS:

भृआधा

   Have. 4 (Contain) धृ, परिग्रह, आ-धा, समाविश् c., भृ, आ-दा.

ROOTS:

धृपरिग्रहआधासमाविश्भृआदा

   5 पा c. (पालयति), रक्ष् 1 P, न त्यज् 1 P.

ROOTS:

पा(पालयति)रक्ष्नत्यज्

   6 (As a festival) अनुष्ठा 1 P, सेव् 1 A, पा c. (पालयति), कृ 8 U, सं-पद् c., नि- -र्वह् c., वि-धा, यथाविधि कृ, अभिनंद् c.

ROOTS:

अनुष्ठासेव्पा(पालयति)कृसंपद्निर्वह्विधायथाविधिकृअभिनंद्

   7 मन् 4 A, गण् 10; See

ROOTS:

मन्गण्

   Consider, ‘I h. them of no account’ का-कियती-मात्रा तेषां मत्पुरतः, तानहं तृणाय मन्ये or तृणी- -करोमि; ‘h. an opinion’ मतं अवलंब् or आश्रि 1 U, मन्; ‘h. one's tongue’ जिह्वां धृ or रक्ष्; ‘h. your tongue’ वाचंयमो भव, वाचं नियच्छ, तूष्णीं-जोषं- -आस्स्व; ‘h. a meeting’ सभां मिल् c. or समा-ह्वे 1 P; ‘a meeting was held’ परिषद् मिलिता; ‘h. in esteem’ बहु मन्; ‘h. in contempt’ अवगण्, अवमन्, तृणीकृ, तृणाय मन्; ‘h. a council’ सभां निमंत्र् 10 A or आह्वे; ‘h. a consultation’ संमंत्र्, मंत्रणां कृ; ‘I h. you responsible for this act’ अस्य त्वयोत्तरं दातव्यं. -v. i. स्था 1 P, स्थिरीभू, सं-स्था 1 A; चिरस्था- -यीभू स्थायीभू.

ROOTS:

काकियतीमात्रातेषांमत्पुरततानहंतृणायमन्येतृणीकरोमिमतंअवलंब्आश्रिमन्जिह्वांधृरक्ष्वाचंयमोभववाचंनियच्छतूष्णींजोषंआस्स्वसभांमिल्समाह्वेपरिषद्मिलिताबहुमन्अवगण्अवमन्तृणीकृतृणायमन्सभांनिमंत्र्आह्वेसंमंत्र्मंत्रणांकृअस्यत्वयोत्तरंदातव्यंस्थास्थिरीभूसंस्थाचिरस्थायीभूस्थायीभू

   2 अनुबंध् 9 P or pass.; सं-संज् pass., संलग्नीभू, आलंब् 1 A.

ROOTS:

अनुबंध्संसंज्संलग्नीभूआलंब्

   3 विरम् 1 P, निवृत् 1 A (with abl.); आत्मानं संयम् 1 A or निग्रह्, परिहृ 1 P, त्यज्; ‘hold hold!’ विरम विरम, मा मा एवं, मा तावत्-

ROOTS:

विरम्निवृत्आत्मानंसंयम्निग्रह्परिहृत्यज्विरमविरममामाएवंमातावत्

   4 अधीन a. भू, आश्रि, अव- -आ-लंब्.

ROOTS:

अधीनभूआश्रिअवआलंब्

   5 (As a rule) गम्, न व्यभिचर् 1 P; this rule h. s everywhere’ सर्वगामी-अव्यभिचारी-अयं नियमः. -s. धरणं, धृति f., ग्रहः-हणं, अवलंबः-बनं, हस्तेन ग्रहणं-धरणं, ‘letting go the b.’ मुक्त-स्रस्त-हस्त, मुक्तग्रह.

ROOTS:

गम्नव्यभिचर्सर्वगामीअव्यभिचारीअयंनियमधरणंधृतिग्रहहणंअवलंबबनंहस्तेनग्रहणंधरणंमुक्तस्रस्तहस्तमुक्तग्रह

   2 कारा, कारागृहं; कारागारं, बंधनस्थानं, गुप्ति f.

ROOTS:

काराकारागृहंकारागारंबंधनस्थानंगुप्ति

   3 आधारः, आ-अव-लंबः-बनं, उपस्तंभः, आश्रयः.

ROOTS:

आधारआअवलंबबनंउपस्तंभआश्रय

   4 दुर्गं, कोटः.

ROOTS:

दुर्गंकोट

   5 मुष्टि m. f., वारंगः.

ROOTS:

मुष्टिवारंग

   6 आस्पदं, पदं, अधिकारः, वशः-शं; ‘red colour takes a firm h. on a white cloth’ रागः शुक्लपटे स्थायीभवति (P. I. 1); ‘had a h. on the mind of the people’ स लोकस्य मन आददे (R. iv. 8); ‘the advice took no h. on (her) mind’ लेभेंतरं चेतसि नोपदेशः (R. vI. 66).

ROOTS:

आस्पदंपदंअधिकारवशशंरागशुक्लपटेस्थायीभवतिसलोकस्यमनआददेलेभेंतरंचेतसिनोपदेश

   -back, नि- वृ c., वार् 10, संहृ 1 P, निग्रह्, विकॢप् 1 A, विचर् c.; See

ROOTS:

निवृवार्संहृनिग्रह्विकॢप्विचर्

   Hesi-
   -tate. -forth, दृश् c., पुरो निधा.

ROOTS:

दृश्पुरोनिधा

   -in, निग्रह्, प्रति-संहृ, नि-सं-यम्.

ROOTS:

निग्रह्प्रतिसंहृनिसंयम्

   -off, विलंब् 1 A, विकॢप्.

ROOTS:

विलंब्विकॢप्

   -on, प्रवृत् c., न विरम्, न मुच् 6 P, न त्यज्, उद्वह् 1 P, निर्वह् c.

ROOTS:

प्रवृत्नविरम्नमुच्नत्यज्उद्वह्निर्वह्

   -out, प्रसृ c., वितन् 8 U, दीर्घीकृ.

ROOTS:

प्रसृवितन्दीर्घीकृ

   2 दृश् c., उपन्यस् 4 U, उपक्षिप् 6 P, उप-स्था c. (स्थापयति); ( v. i.) चिरं यावत्सह् 1 A or युध् 4 A or प्रतिकृ.

ROOTS:

दृश्उपन्यस्उपक्षिप्उपस्था(स्थापयति)चिरंयावत्सह्युध्प्रतिकृ

   -together, संबंध् pass., संश्लिष् 4 P, संलग् 1 P

ROOTS:

संबंध्संश्लिष्संलग्

   -up, उन्नम् c. (नमयति), उद्यम्, आच्छ्रि. 1 U or c., ऊर्ध्वीकृ.

ROOTS:

उन्नम्(नमयति)उद्यम्आच्छ्रिऊर्ध्वीकृ

   2 उत्तंभ्, अवष्टंभ्, आ-अव-लंब्, भृ, धृ.

ROOTS:

उत्तंभ्अवष्टंभ्आअवलंब्भृधृ

   -er, s. धारकः, धार- -यितृ m., ग्राहकः, धरः-आधारः- in comp.

ROOTS:

धारकधारयितृग्राहकधरआधार

   -ing, s. धरणं, ग्रहणं, &c. -a. धारिन्, धर in comp.; oft. by हस्त in comp.; ‘h. a sword’ कृपाणपाणिः.

ROOTS:

धरणंग्रहणंधारिन्धरहस्तकृपाणपाणि

   -Holdfast, s. ग्राहकः, ग्रहणी, बंधनी, कुडुपः.

ROOTS:

ग्राहकग्रहणीबंधनीकुडुप

   2 दृढ- -बद्ध-मुष्टिः, अमुक्तहस्तः.

ROOTS:

दृढबद्धमुष्टिअमुक्तहस्त

A Dictionary: English and Sanskrit

   
To HOLD , v. a.
(Keep) धृ (c.1. धरति, धर्त्तुं, c. 10. धारयति -यितुं), धा (c.3. धत्ते, धातुं), रक्ष् (c.1. रक्षति -क्षितुं);
‘hold in the hand,’ हस्तेन धृ. —
(Maintain) भृ (c.1. भरति, c. 3. बिभर्त्ति, भर्त्तुं), धृ, सन्धृ, पाल् (c.10. पालयति -यितुं);
‘hold an opinion,’ मतं धृ (c.10. धार- यति), मतम् अवलम्ब् (c.1. -लम्बते -म्बितुं) or समालम्ब्. —
(Possess) धा (c.3. दधाति, धत्ते, धातुं), विधा, आधा, भृ, धृ (c.10.), शील् (c.10. शीलयति -यितुं), आप् (c.5. आप्नोति, आप्तुं). —
(Esteem) मन् (c.4. मन्यते, मन्तुं);
‘hold in high estimation,’ बहु मन्;
‘hold in contempt,’ अवमन्, तृणाय मन्, लघूकृ, तुच्छीकृ, कदर्थीकृ. —
(Detain) धृ, सन्धृ, रुध् (c.7. रुणद्धि, रोद्धुं), निरुध्, अवरुध्. —
(Hold in confinement) कारायां निरुध् or बन्ध् (c.9. बध्नाति, वन्द्धुं) or घृ. —
(Hold back, withhold) निवृ (c.10. -वारयति -यितुं), निग्रह् (c.9. -गृह्लाति -ग्रहीतुं), विनिग्रह्, सन्निग्रह्, उपसंहृ (c.1. -हरति -हर्त्तुं), संहृ, विधृ. —
(Contain) धा, आधा, धृ, भृ, आदा (c.3. -ददाति -दत्ते -दातुं), ग्रह्, परिग्रह्;
‘room to hold all,’ सर्वेषां धारणे स्थानं. —
(Take hold, lay hold) ग्रह्, परिग्रह्, सङ्ग्रह्, हस्तेन ग्रह्, घृ, हस्तेन धृ, परामृश् (c.6. -मृशति -म्रष्टुं), हस्तेन अवलस् (c.1. -लम्बते -म्बितुं) or समालम्ब्. —
(Celebrate as a festival) सेव् (c.1. सेवते -वितुं), विधिवत् कृ, यथाविधि अनुष्ठा (c.1. -तिष्ठति -ष्ठातुं) or पाल्. —
(Carry on, perform) कृ, विधा, सम्पद् (c.10. -पादयति -यितुं), निर्वह् (c.10. -वाहयति -यितुं), अनुष्ठा. —
(Hold out, extend) प्रमृ (c.10. -सारयति -यितुं), प्रग्रह्. —
(Hold out, offer) प्रयम् (c.1. -यच्छति -यन्तुं), उपनी (c.1. -नयति -नेतुं), उपन्यस् (c.4. -अस्यति -अमितुं), उपस्था in caus. (-स्थापयति -यितुं), उपहृ. —
(Hold up, raise aloft) उच्चीकृ, उच्चैः कृ, ऊर्द्ध्वीकृ, उन्नम् (c.10. -नमयति -यितुं), उच्छ्रि (c.1. -छ्रयति -यितुं), उद्यम्. —
(Hold up, sustain) धृ, सन्धृ, आलम्ब् (c.1. -लम्बते, c. 10. -लम्बयति -यितुं), अवलम्ब्, समवलम्ब्, उत्तम्भ् (c.10. -तम्भयति -यितुं, rt. स्तम्भ्), भृ. — (Hold one's tongue) जिह्वां रक्ष् or धृ.

ROOTS:

धृधरतिधर्त्तुंधारयतियितुंधाधत्तेधातुंरक्ष्रक्षतिक्षितुंहस्तेनभृभरतिबिभर्त्तिभर्त्तुंसन्धृपाल्पालयतिमतंधारयतिमतम्अवलम्ब्लम्बतेम्बितुंसमालम्ब्दधातिविधाआधाशील्शीलयतिआप्आप्नोतिआप्तुंमन्मन्यतेमन्तुंबहुमन्अवमन्तृणायलघूकृतुच्छीकृकदर्थीकृरुध्रुणद्धिरोद्धुंनिरुध्अवरुध्कारायांबन्ध्बध्नातिवन्द्धुंघृनिवृवारयतिनिग्रह्गृह्लातिग्रहीतुंविनिग्रह्सन्निग्रह्उपसंहृहरतिहर्त्तुंसंहृविधृआदाददातिदत्तेदातुंग्रह्परिग्रह्सर्वेषांधारणेस्थानंपरिग्रह्सङ्ग्रह्परामृश्मृशतिम्रष्टुंअवलस्सेव्सेवतेवितुंविधिवत्कृयथाविधिअनुष्ठातिष्ठतिष्ठातुंसम्पद्पादयतिनिर्वह्वाहयतिप्रमृसारयतिप्रग्रह्प्रयम्यच्छतियन्तुंउपनीनयतिनेतुंउपन्यस्अस्यतिअमितुंउपस्था(स्थापयतियितुं)उपहृउच्चीकृउच्चैऊर्द्ध्वीकृउन्नम्नमयतिउच्छ्रिछ्रयतिउद्यम्आलम्ब्लम्बयतिसमवलम्ब्उत्तम्भ्तम्भयतिस्तम्भ्जिह्वां

   
To HOLD , v. n.
(Stand, remain firm) स्था (c.1. तिष्ठति, स्थातुं), स्थिरीभू. —
(Last, endure) स्था, संस्था, चिरस्थायी -यिनी -यि भू, ध्रुवीभू. —
(Refrain) आत्मानं संयम् (c.1. -यच्छति -यन्तुं), आत्मानं यम्, विरम् (c.1. -रमति -रन्तुं) with abl. c., निवृत् (c.1. -वर्त्तते -र्त्तितुं) with abl. c., परिहृ (c.1. -हरति -हर्त्तुं), संहृ. —
(Adhere) अनुबन्ध् (c.9. -बध्नाति -बन्द्धुं or in pass. -बध्यते), अनुलग्नीभू, संलग्नीभू, अवलम्ब् (c.1. -लम्बते -म्बितुं), अवलम्बी -म्बिनी -म्बि भू. —
(Be depen- dent on) अधीनः -ना -नं भू, आश्रितः -ता -तं भू, अवलम्ब्. —
(Hold off) विलम्ब्. —
(Hold on) संस्था, पर्यवस्था, निर्बन्धं कृ. —
(Hold out, resist) चिरेण सह् (c.1. सहते, सोढुं), चिरकालेन प्रतिकृ. —
(Hold together) संलग्नीभू, सम्बन्ध् in pass. (-बध्यते).

ROOTS:

स्थातिष्ठतिस्थातुंस्थिरीभूसंस्थाचिरस्थायीयिनीयिभूध्रुवीभूआत्मानंसंयम्यच्छतियन्तुंयम्विरम्रमतिरन्तुंनिवृत्वर्त्ततेर्त्तितुंपरिहृहरतिहर्त्तुंसंहृअनुबन्ध्बध्नातिबन्द्धुंबध्यतेअनुलग्नीभूसंलग्नीभूअवलम्ब्लम्बतेम्बितुंअवलम्बीम्बिनीम्बिअधीननानंआश्रिततातंविलम्ब्पर्यवस्थानिर्बन्धंकृचिरेणसह्सहतेसोढुंचिरकालेनप्रतिकृसम्बन्ध्(बध्यते)

   HOLD , s.
(Act of holding) धृतिः f., धरणं, धारणं, ग्रहणं, आग्रहः, सङ्ग्राहः. —
(Taking hold) ग्रहणं, सङ्ग्रहणं, सङ्ग्राहः, ग्रहः, हस्तेन ग्रहणं, हस्तेन धृतिःf. or धरणं;
‘letting go the hold,’ स्रस्तहस्तः -स्ता -स्तं. —
(Place of holding) वारङ्गः. —
(Place of custody) कारा, कारागारं, बन्धनस्थानं, निरोधस्थानं, गुप्तिःf. —
(Fortified place) दुर्गं, कोटिःf. —
(Support) आलम्बः -म्बनं, अवलम्बनं, धारणं, आधारः, उपस्तम्भः, आग्रहः, सङ्ग्रहः. —
(Influence) अघिकारः, भारः, गौरवं, वशः -शं. —
(Hold of a ship) गुप्तिःf., नौगुप्तिःf., नौकोदरं, नौकाधोभागः.

ROOTS:

धृतिधरणंधारणंग्रहणंआग्रहसङ्ग्राहसङ्ग्रहणंग्रहहस्तेनधरणंस्रस्तहस्तस्तास्तंवारङ्गकाराकारागारंबन्धनस्थानंनिरोधस्थानंगुप्तिदुर्गंकोटिआलम्बम्बनंअवलम्बनंआधारउपस्तम्भसङ्ग्रहअघिकारभारगौरवंवशशंनौगुप्तिनौकोदरंनौकाधोभाग