husband

English WN - IndoWordNet

 noun  

Wordnet:

asm স্বামী , পতি , গিৰিয়েক , পৈয়েক , পৈ , মতা , বৰ , দৰা

bd फिसाइ , बिसाइ , हौवा , सुवामि

ben পতি , পুরুষ , স্বামী , নাথ

guj પતિ , મર્દ , ધણી , ઘરવાળો , ભર્તા , વર , ખાવિંદ , સ્વામી , કંથ , શૌહર , આદમી , પુરુષ , દયિત , નાથ , કંત , ઇશ , ભરથાર , જીવનસાથી , જીવનસંગી , પ્રાણકાંત , પાણિગ્રાહ

hin पति , मर्द , शौहर , घरवाला , मियाँ , आदमी , ख़सम , खसम , स्वामी , पुरुष , खाविंद , खाविन्द , वर , अधीश , नाथ , कांत , कंत , परिणेता , वारयिता , दयित , रतगुरु , मुटियार , पीव , पिय , प्राणकांत , प्राणकान्त , भरतार , ईश , जीवनसाथी , जीवन साथी , जीवनसंगी , जीवन संगी , पाणिग्राह , पाणिग्राहक , प्रियतम , भावता

kas خانٛدارروٗن

kok घोव , घरकार , बामण , धनी , स्वामी

mal ഭര്‍ത്താവു , പതി , കാന്തന്‍ , സഹധര്‍മ്മചാരി

mar नवरा , पती , स्वामी , धनी , मालक , भ्रतार , यजमान , कारभारी , घरवाला

nep श्रीमान् , पति , लोग्ने , स्वामी , खसम , पोइ , दुलाहा

ori ସ୍ୱାମୀ , ପତି , ଭର୍ତ୍ତା , ଜୀବନସାଥୀ , ବର , ନାଥ , କାନ୍ତ , ମରଦ\ , ମିଆଁ , ଘରବାଲା

pan ਪਤੀ , ਘਰ ਵਾਲਾ , ਮਰਦ , ਆਦਮੀ , ਕੰਤ , ਢੋਲਾ , ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ , ਪੁਰਸ਼ , ਵਰ , ਸਵਾਮੀ , ਖਸਮ , ਮਾਹੀ , ਖਾਵੰਦ , ਮੀਆਂ , ਸ਼ੋਹਰ

san पतिः , भर्ता , स्वामी , आर्यपुत्रः , कान्तः , प्राणनाथः , रमणः , वरः , गृही , गुरुः , हृदयेशः , जामाता , सुखोत्सवः , नर्मकीलः , रतगुरुः , धवः , परिणेता , ईश्वरः , ईशिता , अधिपतिः , नेता , परिवृढः

tel భర్త , మొగుడు , ఇంటాయన , ఇంటి యజమాని , మగడు , పెనిమిటి , పతి

urd شوہر , خاوند , میاں , شریک حیات

व्यवसाय व्यवस्थापन

  पु. पति
  पु. नवरा

न्यायव्यवहार

  पु. पति
  पु. नवरा
  पु. (of ship) अधिपति
   शेती करणे
   संवर्धन करणे
   काटकसर करणे

Student’s English-Sanskrit Dictionary

   Husband, s. पतिः, भर्तृ, उपयंतृ, परिणेतृ, परिग्रहीतृ, विवोढृ; कांतः, दयितः, धवः, नाथः, स्वामिन्; इष्टः, प्रियतमः, प्राणेशः, हृदयेशः, all m. (poetical words); ‘h. and wife’ दं (जं) पती, जायापती, भार्यापती; ‘h.’s brother’ देवरः, देवृ m., देवलः; ‘a second h’ दिधिषुः; ‘h.'s sister’ ननांदृ; ‘h.'s brother's wife’ यातृ; ‘sister's h.’ श्यालः, श्यालकः, आवुत्तः, भगिनीपतिः. - v. t. परिमितं व्यय् 10 (व्यययति), न विक्षिप् 6 P, परिमितव्ययं कृ 8 U.

ROOTS:

पतिभर्तृउपयंतृपरिणेतृपरिग्रहीतृविवोढृकांतदयितधवनाथस्वामिन्इष्टप्रियतमप्राणेशहृदयेशदं(जं)पतीजायापतीभार्यापतीदेवरदेवृदेवलदिधिषुननांदृयातृश्यालश्यालकआवुत्तभगिनीपतिपरिमितंव्यय्(व्यययति)नविक्षिप्परिमितव्ययंकृ

   2 कृष् 1 P, 6 U.

ROOTS:

कृष्

   -less, a. विधवा, अनाथा, पतिहीना, गत- -भर्तृका, निर्णाथा.

ROOTS:

विधवाअनाथापतिहीनागतभर्तृकानिर्णाथा

   -ry, s. कृषि f., कृषि- -कर्मन् n., कर्षणं, कृषिविद्या, वैश्यवृत्ति f., हल- -भृति f.

ROOTS:

कृषिकृषिकर्मन्कर्षणंकृषिविद्यावैश्यवृत्तिहलभृति

   2 परिमितव्ययः, गृहकर्मनिर्वाहविद्या.

ROOTS:

परिमितव्ययगृहकर्मनिर्वाहविद्या

   -Husbandman, s. कृष (षि) कः, क- -र्षकः, कृषीवलः, क्षेत्रिकः, हालिकः;See

ROOTS:

कृष(षि)ककर्षककृषीवलक्षेत्रिकहालिक

   Farmer. 2 वैश्यः, विश् m. ऊरुजः, ऊरव्यः, अर्यः, भूमिस्पृश् m.

ROOTS:

वैश्यविश्ऊरुजऊरव्यअर्यभूमिस्पृश्

A Dictionary: English and Sanskrit

   HUSBAND , s.
(Man married to a woman) पतिः m., भर्त्ताm. (र्त्तृ), स्वामीm. (न्), वरः, वोढाm. (ढृ), विवोढाm., वरयिताm. (तृ), कान्तः, परिणेताm. (तृ), परिणायकः, नाथः, दयितः, इष्टः, प्रियः -यतमः, धवः, उपयन्ताm. (न्तृ), परिग्रहीताm. (तृ), क्षेत्रिकः, हृदयेशः, प्राणेशः, जीवितेशः, प्राणनाथः, प्राणाधिनाथः, वेत्ताm. (त्तृ);
‘husband and wife,’ दम्पतीm. du., जम्पतीm. du., भार्य्यापतीm. du., जायापतीm. du.;
‘a husband's brother,’ देवाm. (वृ), देवः, देवरः, देवलः;
‘a second husband,’ दिधिषुःm. -षूःm. —
(Economist) परिमि- तव्ययीm. (न्), अल्षव्ययीm. —
(Cultivator) कृषकः, कृषिकारीm. ( न्).

ROOTS:

पतिभर्त्ता(र्त्तृ)स्वामी(न्)वरवोढा(ढृ)विवोढावरयिता(तृ)कान्तपरिणेतापरिणायकनाथदयितइष्टप्रिययतमधवउपयन्ता(न्तृ)परिग्रहीताक्षेत्रिकहृदयेशप्राणेशजीवितेशप्राणनाथप्राणाधिनाथवेत्ता(त्तृ)दम्पतीजम्पतीभार्य्यापतीजायापतीदेवा(वृ)देवदेवरदेवलदिधिषुषूपरिमितव्ययीअल्षव्ययीकृषककृषिकारीन्

   
To HUSBAND , v. a.
(Economize) परिमितव्ययं कृ, न व्ययीकृ, न विक्षिप् (c.6. -क्षिपति -क्षेप्तुं);
‘to husband one's time,’ न कालक्षेपं कृ. —
(Cultivate) कृष् (c.6. कृषति, क्रष्टुं).

ROOTS:

परिमितव्ययंकृनव्ययीकृविक्षिप्क्षिपतिक्षेप्तुंकालक्षेपंकृष्कृषतिक्रष्टुं