injure

English WN - IndoWordNet

 verb  

Wordnet:

asm দুখ দিয়া , কষ্ট দিয়া , ভাল নলগা , বেয়া লগা , আঘাত কৰা , লগা

bd साहो , दुखुमोनहो , खें मोन , गाज्रि मोन , गाज्रि नां , नां

ben লাগা , আঘাত লাগা , চোট লাগা

guj દુખાવવું , દુખાડવું , ખૂચવું , ખટકવું , અપ્રિય લાગવું , ખરાબ લાગવું

hin दुखाना , चुभना , खटकना , बुरा लगना , अप्रिय लगना , लगना

kas لٔگراوُن , زَکھ واتناوُن , ژَرُن , بُرٕ لَگُن , دِلَس لَگُن , لَگُن , زَخٕم لَگُن , چھۄکھ لَگُن

kok दुखोवप , लागप , वायट दिसप , लागप , बसप

mal വേദനിപ്പിക്കുക , കുത്തിക്കൊള്ളുക , കുത്തിക്കയറുക , തറഞ്ഞുകയറുക , നൊമ്പരപ്പെടുക , മനസ്സില്‍ തറയ്ക്കുക , ഏല്‍ക്കുക , കൈക്കൊള്ളുക , പറ്റുക , ഏശുക

mar null , खटकणे , बोचणे , नडणे , लागणे

nep पिरोल्नु , अप्रिय लाग्नु , नराम्रो लाग्नु , लाग्नु , पुग्नु

ori କଷ୍ଟ ଦେବା| , କଣ୍ଟା ଫୋଡିବା , ଖଟକା ଲାଗିବା , ଅପ୍ରିୟ ଲାଗିବା , ଖରାପ ଲାଗିବା , ଲାଗିବା , କାଟିଲା , ବାଧିବା , କଷ୍ଟହେବା

pan ਦੁਖਾਉਣਾ , ਦੁੱਖ ਦੇਣਾ , ਚੁਭਣਾ , ਰੜਕਣਾ , ਮਾੜਾ ਲੱਗਣਾ , ਖਟਕਣਾ , ਬੁਰਾ ਲੱਗਣਾ , ਚੰਗਾ ਨਾ ਲੱਗਣਾ , ਲੱਗਣਾ

san पिछ् , पिठ् , चक्क् , आर् , आतप् , तुद् , आहन्

tam வலி

tel నొప్పి కలిగించుట , బాధ కలిగించుట , గ్రుచ్చు , పొడుచు , గుచ్చు , తగులు , గ్రుచ్చుకొను , దెబ్బ

urd دکھانا , درد دینا , تکلیف دینا , تکلیف دینا , چبھنا , برالگنا , کھٹکنا , ناگوارگزرنا

व्यवसाय व्यवस्थापन

   Law
   क्षती पोचवणे
   इजा करणे

लोकप्रशासन

   क्षती पोचवणे
   इजा करणे
   (as, to offend, hurt the feelings of) दुखावणे

न्यायव्यवहार

   क्षती पोचवणे
   इजा करणे, अपाय करणे
   खराब करणे

Student’s English-Sanskrit Dictionary

   Injure, v. t. पीड् 10, नि-अप-कृ 8 U. दु 5 P, हिंस् 7 P (a strong term); सं-, बाध् 1 A, अर्द् 1 P or c., क्षण् 8 P, क्षि 1, 5 P or c., दुष् c. (दूषयति), व्यथ् c. (व्यथयति), द्रुह् 4 P (with dat.), अप- -राध् 4, 5 P (with loc. or gen.).

ROOTS:

पीड्निअपकृदुहिंस्संबाध्अर्द्क्षण्क्षिदुष्(दूषयति)व्यथ्(व्यथयति)द्रुह्अपराध्

   -er, s. अपकर्तृ m., पीडकः, हिंसकः, अपकारकः, द्रोहिन् m.

ROOTS:

अपकर्तृपीडकहिंसकअपकारकद्रोहिन्

   -ious, a. पीडाकर-अनिष्टकर- -हानिकर-अहितकर (री f.), अहित, बाधक, अपकारक, हिंसक, द्रोहिन्; घातक, घातुक, हिंसात्मक, हिंस्र, हिंसालु, शरारु, नृशंस.

ROOTS:

पीडाकरअनिष्टकरहानिकरअहितकर(रीअहितबाधकअपकारकहिंसकद्रोहिन्घातकघातुकहिंसात्मकहिंस्रहिंसालुशरारुनृशंस

   -iously, adv. सापकारं, सापायं, हिंसा- -क्षति-पूर्वं.

ROOTS:

सापकारंसापायंहिंसाक्षतिपूर्वं

   -y, s. पीडा, अपकारः, अपकृति f., अपक्रिया, अपायः, हिंसा, अहितं, अनिष्टं, हानि f., निकृतिः, अन्यायः, द्रोहः, अपराधः.

ROOTS:

पीडाअपकारअपकृतिअपक्रियाअपायहिंसाअहितंअनिष्टंहानिनिकृतिअन्यायद्रोहअपराध

   2 क्षति f., क्षतं, बाधा

ROOTS:

क्षतिक्षतंबाधा

   3 नाशः, क्षयः, अपचयः.

ROOTS:

नाशक्षयअपचय

A Dictionary: English and Sanskrit

   
To INJURE , v. a. हिंस् (c.7. हिनस्ति, c. 1. हिंसति -सितुं), विहिंस्, उपहिंस्, आहिंस्, अपकृ, क्षतिं कृ, क्षतं कृ, क्षण् (c.8. क्षणोति -णितुं), परिक्षण्, विक्षण्, पीड् (c.10. पीडयति -यितुं), अर्द् (c.10. अर्दयति -यितुं), समर्द्, व्यथ् (c.10. व्यथयति -यितुं), रिष् (c.1. रेषति, c. 4. रिष्यति, रेषितुं, रेष्टुं), क्षि (c.5. क्षिणोति, c. 1. क्षयति, क्षेतुं), दुष् (c.10. दूषयति -यितुं), नश् (c.10. नाशयति -यितुं), हन् (c.2. हन्ति -न्तुं), विहन्, उपहन्, धृष् (c.10. धर्षयति -यितुं), द्रोहं कृ, द्रुह् (c.4. द्रुह्यति, द्रोग्धुं), अपराध् (c.5. -राध्नोति, c. 4. -राध्यति -राद्धुं) with gen. c., रिह् (c.1. रेहति, रेढुं), अतिवृत् (c.1. -वर्त्तते -र्त्तितुं), अपकारं कृ, अपायं कृ, हिंसां कृ, अहितं कृ, अन्यायं कृ, हानिं कृ, ध्वंसं कृ, दुःखं दा, क्लेशं दा, अनिष्टं कृ.

ROOTS:

हिंस्हिनस्तिहिंसतिसितुंविहिंस्उपहिंस्आहिंस्अपकृक्षतिंकृक्षतंक्षण्क्षणोतिणितुंपरिक्षण्विक्षण्पीड्पीडयतियितुंअर्द्अर्दयतिसमर्द्व्यथ्व्यथयतिरिष्रेषतिरिष्यतिरेषितुंरेष्टुंक्षिक्षिणोतिक्षयतिक्षेतुंदुष्दूषयतिनश्नाशयतिहन्हन्तिन्तुंविहन्उपहन्धृष्धर्षयतिद्रोहंद्रुह्द्रुह्यतिद्रोग्धुंअपराध्राध्नोतिराध्यतिराद्धुंरिह्रेहतिरेढुंअतिवृत्वर्त्ततेर्त्तितुंअपकारंअपायंहिंसांअहितंअन्यायंहानिंध्वंसंदुखंदाक्लेशंअनिष्टं