like

English WN - IndoWordNet

adj  

Wordnet:

asm এনেকুৱা

bd बेबादिनो , बेबादि , बेदिनो , बेदि

hin ऐसा ही , इसके जैसा ही , इसी तरह का , इसी प्रकार का , इत्थंमेव

kas یُتُھے , ییٚتھۍ ہِیوٗ

kok असलेंच , अशेंच , हेच भशेन , हेच तरेन

nep यस्तै खालको , यसकै जस्तो

ori ଏପରି , ଏହିପରି , ଏଭଳି , ଏକାପରି

pan ਅਜਿਹਾ ਹੀ , ਐਸਾ ਹੀ , ਇਵੇਂ ਹੀ

san एतादृश

tel ఇలాంటి , ఈవిధమైన , ఈ ప్రకారముగా

urd ایساہی , اس کےجیسا ہی , اسی طرح کا

verb  

Wordnet:

asm মন যোৱা , ইচ্ছা যোৱা , ইচ্ছা কৰা , বিচৰা , অভিলাষ কৰা , পচন্দ হোৱা , ভাল লগা , মনঃপুত হোৱা , মনোমত হোৱা , ৰুচিকৰ হোৱা , মন লগা

bd लुबै , गोसो जा , हास्थाय , गोसोथाव जा , फसाय , पसन्द जा , मोजांमोन

guj ઈચ્છા થવી , ચાહના , અભિલાષા થવી , વાંછના , પસંદ આવવું , પોસાવું , સારું લાગવું , રુચવું , ગમવું

hin इच्छा होना , चाहना , मन होना , अभिलाषा होना , अभिलाखना , बाँछना , आखना , पसंद आना , पसन्द आना , अच्छा लगना , जँचना , भाना , रुचना , पुसाना , पोसाना , रास आना

kas خوٲہِش آسٕنۍ , چاہت آسٕنۍ , طمع آسُن , پَسَنٛد یُن , اَصٕل لَگُن

kok इत्सा , अपेक्षा , हांवेस , आवडप , घोस्ताक येवप , भावप , रुचप

mal ആഗ്രഹിക്കുക , ആശിക്കുക , ഇച്ഛിക്കുക , മോഹിക്കുക , ഇഷ്ട്ടപ്പെടുക

mar आवडणे , रुचणे

nep इच्छा हुनु , रहर हुनु , चाहना हुनु , मन पर्नु , राम्रो लाग्नु , पोसाउनु

ori ଇଚ୍ଛା ହେବା , ଚାହିଁବା , ମନ ହେବା , ଅଭିଳାଷ କରିବା , ପସନ୍ଦ ଆସିବା , ଭଲ ଲାଗିବା , ପୋଷେଇବା

pan ਇੱਛਾ ਹੋਣਾ , ਚਾਹੁੰਣਾ , ਮਨ ਕਰਨਾ , ਦਿਲ ਕਰਨਾ , ਅਭਿਲਾਸ਼ਾ ਹੋਣਾ , ਪਸੰਦ ਆਉਂਣਾ , ਪਸੰਦ ਆਣਾ , ਜੰਚਣਾ , ਚੰਗਾ ਲੱਗਨਾ , ਭਾਉਣਾ

san स्पृह् , रुच् , रुच् , अभिरुच् , स्वद् , जुष् , प्री

tel కోరిక , అభిలాష , ఇష్టంకలుగు , ఇష్టపడు , హితవుపడు , వలచు , ప్రియంపడు , ఇష్టించు

urd خواہش ہونا , طلب ہونا , طبیعت ہونا , دل ہوناچاہنا , پسندآنا , اچھالگنا , بھانا , پھبنا , جچنا

व्यवसाय व्यवस्थापन

आवडणे
इच्छिणे, इच्छा असणे
 स्त्री. (usu.pl.) आवड
(similar) समान
तुल्य, सदृश, सम, सारखा
-प्रमाणे, बरोबर, -वजा

जीवशास्त्र

समान
सारखा

लोकप्रशासन

 स्त्री. (usu.pl.) आवड
adj.   

1. (similar) समान
2. तुल्य, सदृश, सम, सारखा

adv.   प्रमाणे, -बरोबर, -वजा

यंत्र अभियांत्रिकी

समान, सारखा
similar

भूगोल

(the same or nearly the same as in nature, appearance etc., similar) समान, सारखा
(in comb.) सारखा, -सम (as in boxlike pod पेटीसारखी शेंग)
सजातीय (as in like poles सजातीय धुव)
- प्रमाणे
- बरोबर

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Like, a. सदृश ( शी f.), तुल्य, सम; समान, सन्निभ, अनुकारिन् (with gen. or instr.); oft. by उपम, निभ, रूप, विध, प्रतिम, संकाश, नीकाश, प्रतीकाश, भूत, (all in comp.); also by स or अनु in comp.; ‘of l. properties’ सगुण, अनुगुण-धर्मन्, सम-तुल्य-गुण, समभाव; ‘of l. form’ सरूप, अनुरूप, तुल्याकृति, तुल्यरूप; ‘l. a father’ पितृभूतः, पितृस्थानीयः; ‘of l. class’ सजाति, सजातीय, सवर्ण, सवर्ग, तुल्यवर्ण; ‘almost l. Hara’ हरकल्प; ‘l. this’ ईदृश-श्, एतादृश-श्; ‘l. that’ तादृश्-श; ‘l. what’ कीदृश्-श; ‘l. which’ यादृश्- -श; ‘l. me, us’ मादृश, अस्मादृश, &c.; ‘l. thee, you’ त्वादृश, युष्मादृश, &c.; ‘l. your honour’ भवादृश; ‘to be l.’ अनुकृ 8 U (with gen.), संवद् 1 P (with instr.), अनुहृ 1 P (with acc.); See

ROOTS:

सदृशशीतुल्यसमसमानसन्निभअनुकारिन्उपमनिभरूपविधप्रतिमसंकाशनीकाशप्रतीकाशभूतसअनुसगुणअनुगुणधर्मन्समतुल्यगुणसमभावसरूपअनुरूपतुल्याकृतितुल्यरूपपितृभूतपितृस्थानीयसजातिसजातीयसवर्णसवर्गतुल्यवर्णहरकल्पईदृशश्एतादृशश्तादृश्शकीदृश्शयादृश्शमादृशअस्मादृशत्वादृशयुष्मादृशभवादृशअनुकृसंवद्अनुहृ

Resemble; ‘the son was l. his generating cause (father)’ न कारणात् स्वाद्विभिदे कुमारः (R. v. 57); ‘these and the l.’ एव- -मादि; ‘in l. manner’ तथा, एवं, तद्वत्, तथैव, एवमेव, एवंविधं. -s. समः, तुल्यः, सदृ- -शः, तुल्यगुणः, यमकः-लः; ‘his l. was and will never be seen’ अनेन सदृशो न भूतो न भविष्यति. -adv. Ex by वत् in comp., इव, यथा, निर्विशेषं in comp.; ‘l. an earthen pot’ मृद्घटवत्; often by Karm. or Bah. comp.; ‘black l. a cloud’ मेघश्याम; ‘having a moon-l. face’ चंद्र- -मुख; ‘brought up l. one's own children’ अपत्यनिर्विशेषं संवर्धित; ‘to act l.’ अनुकृ.

ROOTS:

नकारणात्स्वाद्विभिदेकुमारएवमादितथाएवंतद्वत्तथैवएवमेवएवंविधंसमतुल्यसदृशतुल्यगुणयमकलअनेनसदृशोनभूतोनभविष्यतिवत्इवयथानिर्विशेषंमृद्घटवत्मेघश्यामचंद्रमुखअपत्यनिर्विशेषंसंवर्धितअनुकृ

2 Likely, q. v. -v. t. रुच् 1 A (with dat of person who likes); अभिनंद् 1 P, अनु-सं-अभि-मन् 4 A, अनुमुद् 1 A, प्रशंस् 1 P, प्री pass., तुष् 4 P; ‘does not l. the present’ उपायनं नाभिनंदति, उपायनेन न तुष्यति &c., स्निह् 4 P, अनुरंज् pass. (with loc.). -v. i. इष् 6 P, अभिलष् 1, 4 P, रुच्; oft. by काम in comp.; ‘just as you l.’ यस्ते छंदः (V. 3), यद्भवते रोचते; ‘doing as one l. s’ कामचारः, स्वैरवृत्तः, स्वच्छंदः, स्वैरिन्; ‘taking what form he l. s’ कामरूपः; ‘do what you l.’ यथाभिलषितं क्रियतां.

ROOTS:

रुच्अभिनंद्अनुसंअभिमन्अनुमुद्प्रशंस्प्रीतुष्उपायनंनाभिनंदतिउपायनेननतुष्यतिस्निह्अनुरंज्इष्अभिलष्रुच्कामयस्तेछंदयद्भवतेरोचतेकामचारस्वैरवृत्तस्वच्छंदस्वैरिन्कामरूपयथाभिलषितंक्रियतां

-ed, a. मत, अभि-अनु-सं-° इष्ट, प्रिय, दयित.

ROOTS:

मतअभिअनुसं°इष्टप्रियदयित

-en, v. t. उप-मा 3 A, 2 P, सदृशीकृ;See

ROOTS:

उपमासदृशीकृ

Compare.
-ing, s. रुचि f., अभिरुचिः, कामः, इच्छा, तोषः, प्रीति f., तुष्टि f., प्रणयः, अनुरागः, अभिलाषः, छंदः, छंदस् n., सं-अनु-मति f.; ‘he was not to her l.’ स न तस्या रुचये बभूव (R. VI. 44); ‘of your l.’ त्वद- -भिमत.

ROOTS:

रुचिअभिरुचिकामइच्छातोषप्रीतितुष्टिप्रणयअनुरागअभिलाषछंदछंदस्संअनुमतिसनतस्यारुचयेबभूवत्वदभिमत

-ness, s. सादृश्यं, साम्यं, तुल्यत्वं, आनुरूप्यं, सारूप्यं, तुला, उपमा, अनुकारः, संवादः, आनुगुण्यं, औपम्यं, &c.

ROOTS:

सादृश्यंसाम्यंतुल्यत्वंआनुरूप्यंसारूप्यंतुलाउपमाअनुकारसंवादआनुगुण्यंऔपम्यं

2 रूपं, आकृति f., आकारः, मूर्ति f.

ROOTS:

रूपंआकृतिआकारमूर्ति

3 प्रतिमा-मानं, प्रतिरूपं-कृतिः, प्रतिमूर्तिः, प्रतिच्छंदः, चित्रं, आलेख्यं, प्रतिबिंबं; ‘a speaking l.’ संवा- -दिनी आकृतिः.

ROOTS:

प्रतिमामानंप्रतिरूपंकृतिप्रतिमूर्तिप्रतिच्छंदचित्रंआलेख्यंप्रतिबिंबंसंवादिनीआकृति

-wise, adv. तथैव, तथा, तद्वत्.

ROOTS:

तथैवतथातद्वत्

2 अपि, अपि च, किं च, तथा, अपरं च.

ROOTS:

अपिअपिचकिंचतथाअपरंच

-Likely, a. संभाव्य, संभवनीय, उपपन्न, सत्यसंकाश; श्रद्धेय; ‘it is l. that’ इति संभवति or उपपद्यते.

ROOTS:

संभाव्यसंभवनीयउपपन्नसत्यसंकाशश्रद्धेयइतिसंभवतिउपपद्यते

2 (Probable) ex. by प्रायः, प्रायशः, प्रायेण, with pot. pass. part., or by अपि नाम; ‘he is l. to come to-morrow’ प्रायस्तेन श्व आगंतव्यं; अपि नाम तयोः अभिमतः पाणिग्रहः स्यात् (Mal. 1) ‘is it l. that &c.’

ROOTS:

प्रायप्रायशप्रायेणअपिनामप्रायस्तेनश्वआगंतव्यंअपिनामतयोअभिमतपाणिग्रहस्यात्

-hood, -ness, s. संभाव्यता संभवः; better by ( a.); See above.

ROOTS:

संभाव्यतासंभव

A Dictionary: English and Sanskrit

LIKE , a.
(Resembling) सदृशः -शी -शं, सदृक्षः -क्षा -क्षं, सदृक् m. n. (श्), तुल्यः -ल्या -ल्यं, समः -मा -मं, समीयः -या -यं, समानः -ना -नं, सन्निभः -भा -भं, अनुकारी -रिणी -रि (न्), निर्विशेषः -षा -षं, प्राति- भासिकः -की -कं. The following can only be used in comp. at the end of a word उपमः -मा -मं, निभः -भा -भं, प्रतिमः -मा -मं, उपमितः -ता -तं, प्रख्यः -ख्या -ख्यं, सङ्काशः -शा -शं, रूपः -पा -पं, विधः -धा -धं, नीकाशः -शा -शं, निकासः -सा -सं, प्रतीकाशः &c., प्रतिकाशः &c., प्रतिकासः &c., प्रतीकासः &c., भूतः -ता -तं;
‘like the moon,’ चन्द्रनिभः -भा -भं, चन्द्रोपमः -मा -मं;
‘like, but with a degree of inferiority,’ कल्पः -ल्पा -ल्पं. The propositions स and अनु are often used indifferently with सम, समान, and तुल्य to express
‘like’; as,
‘of like form,’ सरूपः -पा -पी -पं, अनुरूपः -पा -पं, समरूपः -पा -पं, तुल्यरूपः &c., तुल्याकृतिः -तिः -ति, तुल्याकारः -रा -रं;
‘of like properties or qualities,’ सगुणः -णा -णं, अनुगुणः -णा -णं, समगुणः -णा -णं, तुल्यगुणः &c., समानगुणः &c., सधर्म्मा -र्म्मा -र्म्म (न्), अनुधर्म्मा &c., समानधर्म्मा &c., समभावः -वी -वं;
‘of like tribe, class, or kind,’ सजातिः -तिः -ति, सजातीयः -या -यं, समानजातिः &c., समानजातीयः &c., सवर्णः -र्णा -र्णं, तुल्यवर्णः&c., सविधः -धा -धं, सवर्गः -र्गा -र्गं, सवर्गीणः -णा -णं, सवर्गीयः -या -यं;
‘like this or that,’ ईदृशः -शी -शं, ईदृक्m. n. (श्), ईदृक्षः -क्षा -क्षं, एतादृशः &c., एतादृक् &c., एतादृक्षः &c., तादृशः &c., तादृक् &c., तादृक्षः &c.;
‘like what?’ कीदृशः &c., कीदृक् &c., कीदृक्षः &c.;
‘like which,’ यादृशः &c., यादृक् &c., यादृक्षः &c.;
‘like me,’ मादृशः &c., मादृक् &c., मादृक्षः &c.;
‘like thee,’ त्वादृशः &c., त्वादृक् &c., त्वादृक्षः &c.;
‘like your honor,’ भवादृशः &c., भवादृक् &c., भवादृक्षः &c.
‘To be like,’ अनुकृ, सदृशः -शी -शं भू, तुल्यः -ल्या -ल्यं भू, सदृशीभू, तुल्यीभू. The following examples illustrate the use and construction of some of the above words.
‘The son is very like the father,’ पुत्रो बहुधा पितुर् अनुकरोति or पुत्रः पितृरूपो भवति;
‘like another son,’ पुत्रनिर्विशेषः -षा -षं
‘there never has been, nor ever will be, any one like him,’ अनेन सदृशो न भूतो न भविष्यति;
‘there is nobody like him,’ तेन सदृशः कश्चि- दपि नास्ति or न तस्य तुल्यः कश्चन or न कोपि तस्य समः;
‘like the sun,’ आदित्यसदृशः -शी -शं, आदित्येन तुल्यः &c.;
‘a crime like that of Brahmanicide,’ ब्रह्महत्यासमं पापं;
‘like me,’ मम समः or मम तुल्यः or मम अनुरूपः or मद्रूपः &c. or मद्विधः -धा -धं. —
(Probable) सत्यसङ्काशः -शा -शं, सम्भाव्यः -व्या -व्यं.

ROOTS:

सदृशशीशंसदृक्षक्षाक्षंसदृक्(श्)तुल्यल्याल्यंसममामंसमीययायंसमाननानंसन्निभभाभंअनुकारीरिणीरि(न्)निर्विशेषषाषंप्रातिभासिककीकंउपमनिभप्रतिमउपमिततातंप्रख्यख्याख्यंसङ्काशशारूपपापंविधधाधंनीकाशनिकाससासंप्रतीकाशप्रतिकाशप्रतिकासप्रतीकासभूततंचन्द्रनिभचन्द्रोपममंकल्पल्पाल्पंसअनुसमसमानतुल्यसरूपपीअनुरूपसमरूपतुल्यरूपतुल्याकृतितितितुल्याकाररारंसगुणणाणंअनुगुणसमगुणतुल्यगुणसमानगुणसधर्म्मार्म्मार्म्मअनुधर्म्मासमानधर्म्मासमभाववीवंसजातिसजातीयसमानजातिसमानजातीयसवर्णर्णार्णंतुल्यवर्णसविधसवर्गर्गार्गंसवर्गीणसवर्गीययंईदृशईदृक्ईदृक्षएतादृशएतादृक्एतादृक्षतादृशतादृक्तादृक्षकीदृशकीदृक्कीदृक्षयादृशयादृक्यादृक्षमादृशमादृक्मादृक्षत्वादृशत्वादृक्त्वादृक्षभवादृशभवादृक्भवादृक्षअनुकृभूसदृशीभूतुल्यीभूपुत्रोबहुधापितुर्अनुकरोतिपुत्रपितृरूपोभवतिपुत्रनिर्विशेषअनेनसदृशोनभूतोभविष्यतितेनकश्चिदपिनास्तितस्यकश्चनकोपिसमआदित्यसदृशआदित्येनब्रह्महत्यासमंपापंमममद्रूपमद्विधसत्यसङ्काशसम्भाव्यव्याव्यं

LIKE , s.
(Match, equal) तुल्यः -ल्या, तुल्यगुणः -णा, सदृशः -शी, तुल्यरूपः -पी, समानगुणः -णा, यमकः -का, युग्मकः -का;
‘his like will never be again,’ अनेन सदृशो न कदाचिद् भविष्यति. —
(Likes and dislikes) प्रियाप्रियाणि n. pl., प्रियाप्रियं.

ROOTS:

तुल्यल्यातुल्यगुणणासदृशशीतुल्यरूपपीसमानगुणयमककायुग्मककाअनेनसदृशोनकदाचिद्भविष्यतिप्रियाप्रियाणिप्रियाप्रियं

LIKE , adv.
(In the same manner) वत् affixed, इव, यथा, तथा, निर्विशेषं -षेण;
‘like a dream,’ स्वप्नवत्;
‘like the moon,’ चन्द्रवत्, चन्द्र इव, चन्द्रो यथा;
‘cherished like another son,’ पुत्रनिर्विशेषं पालितः;
‘like king, like people,’ यथा राजा तथा प्रजा;
‘in like manner,’ तथैव, तद्वत्, तथा, एवं, एवम्प्रकारेण, तथाविधेन, एवंविधेन, एवमेव;
‘to act like,’ अनुकृ.

ROOTS:

वत्इवयथातथानिर्विशेषंषेणस्वप्नवत्चन्द्रवत्चन्द्रचन्द्रोयथापुत्रनिर्विशेषंपालितराजाप्रजातथैवतद्वत्एवंएवम्प्रकारेणतथाविधेनएवंविधेनएवमेवअनुकृ

To LIKE , v. a.
(Approve of, be pleased with) रुच् (c.1. रोचते -चितुं) used impersonally, रुच् (c.10. रोचयति -यितुं), अनुरुच्, अभिरुच्, अभिमन् (c.4. -मन्यते -मन्तुं), अनुमन्, सम्मन्, मन्, अभिनन्द्, (c.1. -नन्दति -ते -न्दितुं), प्रतिनन्द्, नन्द्, अनुमुद् (c.1. -मोदते -दितुं), अनुरुध् (c.4. -रुध्यते -ति -रोद्धुं), प्रशंस् (c.1. शंसति -सितुं), प्री (c.4. प्रीयते), जुष् (c.6. जुषते, जोषितुं), तुष् (c.4. तुष्यति, तोष्टुं), सन्तुष्, परितुष्, दय् (c.1. दयते -यितुं), अनुरञ्ज् (c.4. -रज्यते), स्निह् (c.4. स्निह्यति, स्नेहितुं), प्रियः -या -यं भू or अस्, अभिमतः -ता -तं भू, इष्टः -ष्टा -ष्टं भू, प्रीतः -ता -तं भू, दयितः -ता -तं भू. OBS. Since some of the above verbs have a neuter sense, and some of these again are susceptible of an active sense if used in other forms, the construction of the sentence must vary accordingly; thus,
‘I like that,’ तद् मह्यं or मम रोचते or अहं तद् रोचयामि or तद् मया प्रशस्यते or अहं तद् अनुमन्ये or तद् मया अनुमतं or तद् मम अभिमतं;
‘he does not like the gift,’ दत्तं नाभिनन्दति or दत्तेन न तुष्यति;
‘they like their king,’ स्वराजानम् अनुरुध्यन्ते;
‘he likes his brother's wife,’ भ्रातुर् भार्य्यायाम् अनुरज्यते;
‘women like everybody,’ सर्व्वे स्त्रीणां प्रियाः.

ROOTS:

रुच्रोचतेचितुंरोचयतियितुंअनुरुच्अभिरुच्अभिमन्मन्यतेमन्तुंअनुमन्सम्मन्मन्अभिनन्द्नन्दतितेन्दितुंप्रतिनन्द्नन्द्अनुमुद्मोदतेदितुंअनुरुध्रुध्यतेतिरोद्धुंप्रशंस्शंसतिसितुंप्रीप्रीयतेजुष्जुषतेजोषितुंतुष्तुष्यतितोष्टुंसन्तुष्परितुष्दय्दयतेअनुरञ्ज्रज्यतेस्निह्स्निह्यतिस्नेहितुंप्रिययायंभूअस्अभिमततातंइष्टष्टाष्टंप्रीतदयिततद्मह्यंममअहंरोचयामिमयाप्रशस्यतेअनुमन्येअनुमतंअभिमतंदत्तंनाभिनन्दतिदत्तेननतुष्यतिस्वराजानम्अनुरुध्यन्तेभ्रातुर्भार्य्यायाम्अनुरज्यतेसर्व्वेस्त्रीणांप्रिया

To LIKE , v. n. रुच् (c.1. रोचते -चितुं), इष् (c.6. इच्छति, एषितुं), अभिलष् (c.1. -लषति, c. 4. -लष्यति -षितुं);
‘as you like,’ यथा भवते रोचते, यथाकामं;
‘doing what one likes,’ कामकारी -रिणी -रि (न्), कामचारः -रा -रं;
‘going where one likes,’ कामगामी -मिनी &c.;
‘eating what one likes,’ कामभक्षः -क्षा -क्षं;
‘taking what form one likes,’ कामरूपः -पा -पं.

ROOTS:

रुच्रोचतेचितुंइष्इच्छतिएषितुंअभिलष्लषतिलष्यतिषितुंयथाभवतेयथाकामंकामकारीरिणीरि(न्)कामचाररारंकामगामीमिनीकामभक्षक्षाक्षंकामरूपपापं