mind

{ मिन्द् }

English WN - IndoWordNet

noun  

Wordnet:

asm মন , চিত্ত , মানস , পেট , মগজু , মনোযোগ , ধ্যান , বুদ্ধি , জ্ঞান , বিবেক , ধী , ধীশক্তি , মতি , মনীষা , মেধা

bd गोसो , गोसो होनाय , गोसो होहाबनाय , सोलो , बुद्दि , खायदा , मेलेम गोनां

ben মন , হৃদয় , অন্তর , অন্তকরন , অন্তর , মানবিকতা , চিত্ত , বুদ্ধি , বুদ্ধিমত্তা , ধী , ধীশক্তি , ধীগুন , মেধা , মতি , মস্তিষ্ক

guj મન , અંતઃકરણ , ચિત્ત , દિલ , માનસ , અંતર , પેટ , જેહન , અસુ , તબીયત , ધ્યાન , ચિંતન , લક્ષ , એકાગ્રતા , લીનતા , અભિનિવેશ , મનોયોગ , બુદ્ધિ , જ્ઞાનશક્તિ , મતિ , અક્કલ , પ્રજ્ઞા , મેઘા , દિમાગ , અકલ , પ્રતિમાન , જિહન , સમજ , મગજ , બૂજ , પ્રાજ્ઞતા , પ્રાજ્ઞત્વ

hin मन , चित्त , चित , मानस , दिल , जी , अंतःकरण , अन्तःकरण , पेट , तबीयत , तबियत , अंतर , अन्तर , ज़हन , जहन , जेहन , ज़ेहन , जिहन , ज़िहन , असु , अंतस् , अन्तस् , ध्यान , गौर , ग़ौर , मनोयोग , मनोन्नियोग , लीनता , दत्तचित्तता , अभिनिवेश , प्रहाण , फोकस , बुद्धि , अक्ल , प्रज्ञा , विवेक , धी , धी शक्ति , मति , मनीषा , मेधा , दिमाग़ , दिमाग , मस्तिष्क , बूझ , बुझ , अक़ल , अक़्ल , अकल , समझ , जिहन , ज़िहन , जेहन , ज़ेहन , जहन , ज़हन , संज्ञा , मनीषिका , प्राज्ञता , प्राज्ञत्व , उद्ग्रहण , अभिबुद्धि , आत्मसमुद्भवा , आत्मोद्भवा , इड़ा , प्रतिभान

kas مَن , دِل , دیان , غور , دَنہٕ تہٕ پَنہٕ , عَقٕل , ہٮ۪س , تَوازُن

kok मन , अंतस्करण , चित्त , मानस , काळीज , मन , ध्यान , बुद्द , मत , तकली , बोड , अक्कल

mal മനസ്സ് , ബുദ്ധി , വിവേകം , മനീഷ , മതിഗുണം , ധാരണശ്ക്‌തി

mar मन , चित्त , अंतःकरण , मानस , हृदय , काळीज , अंतर्याम , जीव , अंतरंग , लक्ष , ध्यान , बुद्धी , अक्कल , मती , बुद्धीमत्ता , उमज , विवेक

nep मन , चित्त , चित , मानस , दिल , अंतःकरण , अन्तःकरण , पेट , अन्तर , अंतर , बुद्धि , ज्ञान , मति

ori ମନ , ଚିତ୍ତ , ମାନସ , ଅନ୍ତର , ଧ୍ୟାନ , ମନଯୋଗ| , ବୁଦ୍ଧି , ବିଚାର

pan ਮਨ , ਚਿਤ , ਦਿਲ , ਜੀ , ਜਿਹਨ , ਅੰਦਰ , ਅੰਤਰ , ਧਿਆਨ , ਇਕਾਗਰਤਾ , ਗੌਰ , ਇਕਾਗਰਚਿੱਤ , ਲੀਨਤਾ , ਲਿਵਲੀਨਤਾ , ਇਕਚਿੱਤ , ਅਕਲ , ਸਮਝ , ਸਿਆਣਪ , ਬੁੱਧੀ , ਸੋਝੀ , ਸੂਝ ਬੂਝ

san चित्तम् , मनः , ध्यानम् , चिन्तनम् , चिन्तना , आध्यानम् , मतिः , बुद्धिः , धी , प्राज्ञता

tam மனம் , மனசு , மனது , உள்ளம்

tel మనస్సు , హృదయం , శ్రద్ద , ధ్యానపూర్వము , ఆసక్తి లీనము , మనో యోగము , నిమగ్నము , అఖినివెశము

urd دل , طبیعت , ذہن , جی , شعور , دھیان , غور , توجہ , خیال , فکر , عقل , دماغ , ذہن , سمجھ , بوجھ , سمجھ بوجھ

verb  

Wordnet:

bd गोसोयाव लाखि

hin ध्यान में रखना , याद रखना , स्मरण रखना

kas ذَہنَس منٛز تھاوُن , یاد تھاوُن

kok याद दवरप , मतींत दवरप , लक्षांत दवरप , उगडास दवरप , मतींत धरप , लक्षांत धरप , उगडास धरप , तकलेंत दवरप

ori ଧ୍ୟାନରେ ରଖିବା , ମନେ ରଖିବା , ସ୍ମରଣ ରଖିବା

pan ਧਿਆਨ ਵਿਚ ਰੱਖਣਾ , ਯਾਦ ਰੱਖਣਾ , ਚੇਤੇ ਰੱਖਣਾ , ਖਿਆਲ ਵਿਚ ਰੱਖਣਾ

urd ذہن میں رکھنا , یاد رکھنا , دھیان میں رکھنا

व्यवसाय व्यवस्थापन

 न. मन
लक्ष देणे
(to heed, to obey) मानणे

शरीर परिभाषा

 न. मन

भौतिकशास्त्र

मन, चैतन्य, ज्ञाता

परिभाषा

 न. मन

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Mind, s. मनस् n., मानसं, चित्तं, चेतस् n., बुद्धि f., मति f., धीः; प्रज्ञा, बोधः;See

ROOTS:

मनस्मानसंचित्तंचेतस्बुद्धिमतिधीप्रज्ञाबोध

Intellect. 2 हृदयं, हृद् n., अंतःकरणं, चित्तं, मनः, चेतः, अंतरं.

ROOTS:

हृदयंहृद्अंतकरणंचित्तंमनचेतअंतरं

3 मतिः, बुद्धिः, मतं; कामः, इच्छा, वांछा, रुचि f., मनोरथः, वासना, भावः, ईप्सितं, अभिलाषः.

ROOTS:

मतिबुद्धिमतंकामइच्छावांछारुचिमनोरथवासनाभावईप्सितंअभिलाष

4 अभि- -प्रायः; उद्देशः, संकल्पः, अभिप्रेतं, मतिः, बुद्धिः, मतं.

ROOTS:

अभिप्रायउद्देशसंकल्पअभिप्रेतंमतिबुद्धिमतं

5 स्मरणं, स्मृति f., स्मरणशक्ति f., अनु- -बोधः; ‘to give the m. to’ भावं-मनो- -निविश् c. or बंध् 9 P or आ-नि-धा 3 U, आसक्त-निविष्ट-चित्त -a. भू;See under

ROOTS:

स्मरणंस्मृतिस्मरणशक्तिअनुबोधभावंमनोनिविश्बंध्आनिधाआसक्तनिविष्टचित्तभू

Set; ‘out of one's m.’ भ्रांत-अव्यव- -स्थित-बुद्धि ( a.); ‘fixed in the m.’ चित्त- -निष्ठ; ‘of low m.’ कृपण-नीच-बुद्धि; ‘work- -ing of the m.’ चित्त or मनो-व्यापारः or वृत्ति f., मनश्चेष्टा, चेतोविकारः; ‘accord- -ing to one's m.’ यथाकामं, यथेष्टं, यथे- -प्सितं, यथारुचि; ‘have a m. to ask’ प्रष्टुमनाः-कामः; ‘to cross the m.’ मनसि उद्-इ 2 P or उद्भू 1 P, बुद्धौ संजन् 4 A; See

ROOTS:

भ्रांतअव्यवस्थितबुद्धिचित्तनिष्ठकृपणनीचबुद्धिचित्तमनोव्यापारवृत्तिमनश्चेष्टाचेतोविकारयथाकामंयथेष्टंयथेप्सितंयथारुचिप्रष्टुमनाकाममनसिउद्इउद्भूबुद्धौसंजन्

Occur; ‘call to m.’ स्मृ 1 P, सं- -अनु-°, अनुचिंत् 10; ‘put in m.’ स्मृ c., अनु-उद्-बुध् c.; ‘of one m.’ एकचित्त -a.; ‘being of one m.’ एकचित्तीभूय; ‘change of m.’ बुद्धि-मति-भेदः; ‘flashing across the m.’ स्फुरणं, सहसा आविर्भावः. -v. t. मन् 4 A, गण् 10, आदृ 6 A, अव-अप-ईक्ष् 1 A, आलोच् 10, अव-धा 3 U, चित्ते- -मनसि-कृ 8 U, अवधृ 10, मनो दा 3 U.

ROOTS:

स्मृसंअनु°अनुचिंत्स्मृअनुउद्बुध्एकचित्तएकचित्तीभूयबुद्धिमतिभेदस्फुरणंसहसाआविर्भावमन्गण्आदृअवअपईक्ष्आलोच्अवधाचित्तेमनसिकृअवधृमनोदा

2 सेव् 1 A, भज् 1 U, अनु-ष्ठा 1 P, अनुरुध् 4 A, अनुवि-धा 3 U.

ROOTS:

सेव्भज्अनुष्ठाअनुरुध्अनुविधा

3 रक्ष् 1 P, पा c. ( पालयति); ‘never m. the first ques- -tion, answer the second’ आस्तां-तिष्ठतु- -तावत् प्रथमः प्रश्नः, द्वितीयस्य उत्तरं देहि; ‘never m.’ अगुर्वर्थमेतत्;See

ROOTS:

रक्ष्पापालयतिआस्तांतिष्ठतुतावत्प्रथमप्रश्नद्वितीयस्यउत्तरंदेहिअगुर्वर्थमेतत्

Matter.
-ed, a. प्रवृत्त, प्रवण, शील, मनस्, मनस्क in comp.; ‘worldly-m.’ संसारासक्तचित्त; धीरमनस्क, &c.

ROOTS:

प्रवृत्तप्रवणशीलमनस्मनस्कसंसारासक्तचित्तधीरमनस्क

-ful, a. सावधान, अवहित, जागरूक, अवहितचित्त.

ROOTS:

सावधानअवहितजागरूकअवहितचित्त

2 कृतादर, मन्यमान, अवेक्षक.

ROOTS:

कृतादरमन्यमानअवेक्षक

3 अवधारयत्, स्मरत्, चित्ते कुर्वत्; -‘to be m. of’ स्मृ.

ROOTS:

अवधारयत्स्मरत्चित्तेकुर्वत्स्मृ

-fully, adv. साव- -धानं, सादरं, अवेक्षया.

ROOTS:

सावधानंसादरंअवेक्षया

-fulness, s. अव- -धानं, अवेक्षा.

ROOTS:

अवधानंअवेक्षा

-less, a. अनवधान, प्रमत्त, अनवेक्षक, निरपेक्ष.

ROOTS:

अनवधानप्रमत्तअनवेक्षकनिरपेक्ष

2 नष्टस्मृति-बुद्धिं, बुद्धि- -हीन.

ROOTS:

नष्टस्मृतिबुद्धिंबुद्धिहीन

A Dictionary: English and Sanskrit

MIND , s.
(The understanding, intellect) मनस् n., मानसं, मतिः f., बुद्धिःf., धीःf., चित्तं, चेतस्n., मेधा, प्रज्ञा, आत्मा m. (न्), चेतना, बोधः, बोधशक्तिःf., चित्f., चिच्छक्तिःf., ज्ञानशक्तिःf., उपलब्धिःf., शेमुषी, तुरगः, निगुःm., अङ्गं;
‘application of mind,’ मनोयोगः, मनोनिवेशः, मनःप्रवेशः;
‘to give the mind,’ निविष्टचित्तः -त्ता -त्तं भू, आसक्तचित्तः -त्ता -त्तं भू, मनो निविश् (c.10. -वेशयति -यितुं);
‘exercise of mind,’ मनोव्यापारः;
‘out of one's mind,’ अव्यवस्थितबुद्धिः -द्धिः -द्धि;
‘fixed in the mind,’ चित्तीकृतः -ता -तं;
‘of inferior mind,’ अपकृष्टचेतनः -ना -नं. —
(Heart or seat of the affections) हृदयं, हृद्n., चित्तं, चेतस्, अन्तःकरणं, अन्त- रात्माm. (न्), अन्तःप्रकृतिःf., मनस्, अन्तर्भावः, भावः, अन्तरं, अभ्यन्तरं;
‘working of the mind, emotion,’ चित्तवृत्तिःf., विकारः, मनो- विकारः, मनोविकृतिःf.;
‘control of the mind,’ मनोदण्डः, मनो- निग्रहः;
‘peace of mind,’ ननःशान्तिःf. —
(Opinion, thoughts) मतिःf., बुद्धिःf., मतं, मनोगतं, मनस्n., मनोभावः, हृद्गतं;
‘of mind,’ एकचित्तः -त्ता -त्तं;
‘to be of one mind,’ एकचित्तीभू.
‘change of mind,’ बुद्धिभेदः. —
(Inclination, will, desire) मनोरथः, इच्छा, आकांक्षा, अभिलाषः, वासना, बुद्धिःf., मतिःf., कामः, अभिमतं, ईप्सितं, अभीप्सितं, इष्टं;
‘according to one's mind,’ यथाभिमतं, यथेष्टं, यथेप्सितं, मनोनुकूलः -ला -लं,
‘having a mind to see,’ द्रष्टुमनाः -नाः -नः (स्),
‘having a mind to go,’ गन्तुमनाः&c. —
(Design, intention) बुद्धिःf., मतिःf., मनस्n., अभिप्रायः, अभिप्रेतं, चिकीर्षितं, सङ्कल्पः, उद्देशः. To have a mind मतिं कृ. —
(Memory, remembrance) स्मरणं, स्मृतिःf., अनुस्मृतिःf., संस्मृतिःf., अनुचिन्ता, अनुबोधः, ध्यानं, आध्यानं;
‘to call to mind,’ स्मृ (c.1. स्मरति, स्मर्त्तुं), अनुस्मृ, संस्मृ, अनुचिन्त् (c.10. -चिन्तयति -यितुं), समनुचिन्त्, अनुबुध् (c.4. -बुध्यते -बोद्धुं),
‘to put in mind,’ स्मृ (c.10. स्मार- यति -यितुं), बुध् (c.10. बोधयति -यितुं), उद्बुध्;
‘flashing across one's mind,’ स्फुरणं.

ROOTS:

मनस्मानसंमतिबुद्धिधीचित्तंचेतस्मेधाप्रज्ञाआत्मा(न्)चेतनाबोधबोधशक्तिचित्चिच्छक्तिज्ञानशक्तिउपलब्धिशेमुषीतुरगनिगुअङ्गंमनोयोगमनोनिवेशमनप्रवेशनिविष्टचित्तत्तात्तंभूआसक्तचित्तमनोनिविश्वेशयतियितुंमनोव्यापारअव्यवस्थितबुद्धिद्धिद्धिचित्तीकृततातंअपकृष्टचेतननानंहृदयंहृद्अन्तकरणंअन्तरात्माअन्तप्रकृतिअन्तर्भावभावअन्तरंअभ्यन्तरंचित्तवृत्तिविकारमनोमनोविकृतिमनोदण्डनिग्रहननशान्तिमतंमनोगतंमनोभावहृद्गतंएकचित्तत्तंएकचित्तीभूबुद्धिभेदमनोरथइच्छाआकांक्षाअभिलाषवासनाकामअभिमतंईप्सितंअभीप्सितंइष्टंयथाभिमतंयथेष्टंयथेप्सितंमनोनुकूललालंद्रष्टुमनानान(स्)गन्तुमनाअभिप्रायअभिप्रेतंचिकीर्षितंसङ्कल्पउद्देशमतिंकृस्मरणंस्मृतिअनुस्मृतिसंस्मृतिअनुचिन्ताअनुबोधध्यानंआध्यानंस्मृस्मरतिस्मर्त्तुंअनुस्मृसंस्मृअनुचिन्त्चिन्तयतिसमनुचिन्त्अनुबुध्बुध्यतेबोद्धुंस्मारयतिबुध्बोधयतिउद्बुध्स्फुरणं

To MIND , v. a.
(Attend to, heed) अवधा (c.3. धत्ते -धातुं), मनो धा, अवधानं कृ, सावधानः -ना -नं भू, अवहितः -ता -तं भू or अस्;
‘mind!’ सावधानो भव. —
(Regard) मन् (c.4. मन्यते, मन्तुं), अनुमन्, मननं कृ, अपेक्ष् (c.1. -ईक्षते -क्षितुं), अवेक्ष्, प्रतीक्ष्, बुध् (c.1. बोधति,c. 4. बुध्यते, बोद्धुं), आबुध्, आलोक् (c.10. लोकयति -यितुं), आलोच् (c.10. -लोचयति -यितुं), अवेक्षणं कृ. —
(Obey) सेव् (c.1. सेवते -वितुं), श्रु in des. (शुश्रूषते -षितुं), अनुष्ठा (c.1. -तिष्ठति -ष्ठातुं), अनुवृत् (c.1. -वर्त्तते -र्त्तितुं), अनुविधा in pass. (-धीयते), अनुवर्त्तनं कृ. —
(Take care of, look after) रक्ष् (c.1. रक्षति -क्षितुं), पाल् (c.10. पाल- यति -यितुं), अनुसन्धा;
‘mind a family,’ तन्त्र् (c.10. तन्त्रयति -यितुं).

ROOTS:

अवधाधत्तेधातुंमनोधाअवधानंकृसावधाननानंभूअवहिततातंअस्सावधानोभवमन्मन्यतेमन्तुंअनुमन्मननंअपेक्ष्ईक्षतेक्षितुंअवेक्ष्प्रतीक्ष्बुध्बोधतिबुध्यतेबोद्धुंआबुध्आलोक्लोकयतियितुंआलोच्लोचयतिअवेक्षणंसेव्सेवतेवितुंश्रु(शुश्रूषतेषितुं)अनुष्ठातिष्ठतिष्ठातुंअनुवृत्वर्त्ततेर्त्तितुंअनुविधा(धीयते)अनुवर्त्तनंरक्ष्रक्षतिपाल्पालयतिअनुसन्धातन्त्र्तन्त्रयति