narrow

English WN - IndoWordNet

adj  

Wordnet:

asm ঠেক , সংকীর্ণ

bd गुसेब , थेख

ben সংকীর্ণ , সংকুচিত , অনতিবিস্তৃত , অপরিসর , পাতলা , অপ্রশস্ত

guj સાંકડું , સંકીર્ણ , સંકુચિત , પાતળુ , સંકુલ , અવિસ્તૃત , અવિસ્તીર્ણ

hin संकीर्ण , पतला , तंग , संकुचित , सँकरा , सकरा , विस्तारहीन , अर्मक , अविस्तीर्ण , अविस्तृत , संकुल , सङ्कुल

kas نیُکزٲویُلتَنٛگ

kok अशीर , अरूंद

mal ഇടുങ്ങിയ , വീതി കുറഞ്ഞ , കുടുസ്സായ

mar अरुंद , निरुंद , चिंचोळा , निमुळता

nep साँघुरो , साँगुरो , साङ्ग्रो

ori ସଂର୍କୀର୍ଣ୍ଣ , ସଂଙ୍କୁଚିତ , ବିସ୍ତାରହୀନ

pan ਤੰਗ , ਭੀੜੀ , ਪਤਲੀ , ਸੰਕੀਰਣ , ਵਿਸਥਾਰਹੀਣ

san अविस्तृत , सङ्कट , निरन्तराल , सङ्कुचित , सङ्कोचित , संवृत , निरुद्ध , संरुद्ध , संहत , संहृत , तनु , अपृथु

urd تنگ , پتلا , محدود , سکڑا , چست

व्यवसाय व्यवस्थापन

अरुंद
(contracted in mind) कोता, संकुचित
अत्यल्प (as in narrow majority अत्यल्प बहुमत)
बारीक
थोडक्यात, थोडका

औषधशास्त्र

लघु-
लघु -

भूगोल

अरुंद
बारीक
अत्यल्प

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Narrow, a. अविस्तृत, अविस्तीर्ण, सं-नि-रुद्ध, संकट, संबाध, संकु ( को) चित, संवृत, अपृथु, अविपुल, अनायत, निरायत, अल्पपरि- -माण, अवितत.

ROOTS:

अविस्तृतअविस्तीर्णसंनिरुद्धसंकटसंबाधसंकुकोचितसंवृतअपृथुअविपुलअनायतनिरायतअल्पपरिमाणअवितत

2 अल्प, परि-, मित, संयत, नियत, निबद्ध;See

ROOTS:

अल्पपरिमितसंयतनियतनिबद्ध

Limited; ‘a n. pass’ संकटं, संबाधः, संकटमार्गः.

ROOTS:

संकटंसंबाधसंकटमार्ग

3 (( fig.)) क्षुद्र, अल्प, लघु, कृपण, अनुदार; ‘of n. views’, ‘n. minded’ क्षुद्रमनस्, लघुचेतस्, कृपण- -बुद्धि-धी-मति-चेतस्, अनुदारशील.

ROOTS:

क्षुद्रअल्पलघुकृपणअनुदारक्षुद्रमनस्लघुचेतस्कृपणबुद्धिधीमतिचेतस्अनुदारशील

4 सूक्ष्म, अतिसूक्ष्म, निपुण, सुविशुद्ध. -v. t. संक्षिप् 6 P, संकुच् 1 P, संबाध् 1 A, संहृ 1 P, संवृ 5 U, आकुंच् c., परि-मा 3 A, 2 P, सं-नि- -यम् 1 P; See

ROOTS:

सूक्ष्मअतिसूक्ष्मनिपुणसुविशुद्धसंक्षिप्संकुच्संबाध्संहृसंवृआकुंच्परिमासंनियम्

Limit. -v. i. Pass. of roots above.
-ly, adv. अविस्तृतं, संकटं, संबाधं, अनायतं.

ROOTS:

अविस्तृतंसंकटंसंबाधंअनायतं

2 कृच्छ्रेण, कथमपि, कष्टेन, ईषदूनं; by कल्प-प्राय- in comp; ‘he n. escaped being foiled’ जितप्रायः-कल्पः.

ROOTS:

कृच्छ्रेणकथमपिकष्टेनईषदूनंकल्पप्रायजितप्रायकल्प

3 सूक्ष्मं, निपुणं.

ROOTS:

सूक्ष्मंनिपुणं

-ness, s. अविस्तृति f., संकोचः, अल्पविस्तारः, अल्पावकाशः, मितता, कार्पण्यं, दैन्यं, अनुदारता, &c.

ROOTS:

अविस्तृतिसंकोचअल्पविस्तारअल्पावकाशमितताकार्पण्यंदैन्यंअनुदारता

A Dictionary: English and Sanskrit

NARROW , a.
(Not broad, contracted, confined) अविस्तीर्णः -र्णा -र्णं, अविस्तृतः -ता -तं, सङ्कटः -टा -टं, सम्बाध in comp., निरन्तरालः -ला -लं, सङ्कुचितः -ता -तं, सङ्कोचितः -ता -तं, संवृतः -ता -तं, निरुद्धः -द्धा -द्धं, संरुद्धः &c., संहतः -ता -तं, संहृतः -ता -तं, अविपुलः -ला -लं, तनुः -नुः -न्वी -नु, अपृथुः &c. —
(Confined in space) अल्पावकाशः -शा -शं, अल्पपरिमाणः -णा -णं, अविततः -ता -तं, अनायतः &c., निरायतः &c. —
(Limited) मितः -ता -तं, परिमितः -ता -तं, नियतः -ता -तं, संयतः -ता -तं. —
(Of narrow views) अल्पदृष्टिः -ष्टिः -ष्टि, कृपणबुद्धिः &c. See NARROW-MINDED.
(Stingy) कृपणः -णा -णं, अव्ययशीलः -ला -लं, अनुदारः -रा -रं, स्वल्पव्ययी -यिनी &c. —
(Close, accurate) मूक्ष्मः -क्ष्मा -क्ष्मं, अतिसूक्ष्मः &c. —
(Small) अल्पः -ल्पा -ल्पं, स्वल्पः &c.

ROOTS:

अविस्तीर्णर्णार्णंअविस्तृततातंसङ्कटटाटंसम्बाधनिरन्तराललालंसङ्कुचितसङ्कोचितसंवृतनिरुद्धद्धाद्धंसंरुद्धसंहतसंहृतअविपुलतनुनुन्वीनुअपृथुअल्पावकाशशाशंअल्पपरिमाणणाणंअविततअनायतनिरायतमितपरिमितनियतसंयतअल्पदृष्टिष्टिष्टिकृपणबुद्धिकृपणअव्ययशीलअनुदाररारंस्वल्पव्ययीयिनीमूक्ष्मक्ष्माक्ष्मंअतिसूक्ष्मअल्पल्पाल्पंस्वल्प

To NARROW , v. a. सङ्कुच् (c.1. -कोचति -चितुं), सम्बाध् (c.1. -बाधते -धितुं), संवृ (c.5. -वृणोति -वरितुं -रीतुं), कुञ्च् (c.1. कुञ्चति -ञ्चितुं,c. 10. कुञ्चयति -यितुं), संहृ (c.1. -हरति -हर्त्तुं), सङ्कटीकृ. —
(Limit) परिमा (c.2. -माति -तुं), संयम् (c.1. -यच्छति -यन्तुं).

ROOTS:

सङ्कुच्कोचतिचितुंसम्बाध्बाधतेधितुंसंवृवृणोतिवरितुंरीतुंकुञ्च्कुञ्चतिञ्चितुंकुञ्चयतियितुंसंहृहरतिहर्त्तुंसङ्कटीकृपरिमामातितुंसंयम्यच्छतियन्तुं

To NARROW , v. n. सङ्कुच् in pass. (-कुच्यते), सङ्कुचितः -ता -तं भू, सङ्कोचम् इ (c.2. एति -तुं), सङ्कटीभू, सम्बाधीभू.

ROOTS:

सङ्कुच्(कुच्यते)सङ्कुचिततातंभूसङ्कोचम्इएतितुंसङ्कटीभूसम्बाधीभू