now

English WN - IndoWordNet

adv  

Wordnet:

asm এতিয়া , এই সময়ত , সম্প্রতি , আজিকালি , বর্ত্্মান , এতিয়া , এতিয়া

bd दानो , बावैनो , आथिखालाव , दायो , दानालियाव , बे समफोराव , बे सानफोराव , दा , दायो , थाबै , माबारै , गोख्रैयै , खरै

ben এখন , এই সময় , সম্প্রতি , এখনই , বর্তমান সময় , আজ কাল , অধুনা , ইদানিং , সম্প্রতি , এখন , অধুনা , এক্ষণে , অখন , এবার , জলদি , শ্রীঘ্র , তাড়াতাড়ি

guj અત્યારે , હમણાં , હવે , ફિલહાલ , હાલમાં , હાલ , અબઘડી , અટાણે , આઘડીએ , આજકાલ , આ સમયે , સાંપ્રત , જલ્દી , તરત , ઉતાવળથી , ઝડપથી , શીઘ્રતા

hin अभी , फ़िलहाल , फिलहाल , इस समय , इस वक्त , अब , अथ , अधुना , संप्रति , सम्प्रति , अभू , अभै , फिलहाल , फ़िलहाल , अब , वर्तमान में , आज कल , आजकल , आज कल , आजकाल , इन दिनों , इस समय , संप्रति , अब , जल्दी , जल्द , जल्दी से , शीघ्र , शीघ्रतः , बेगि , शिताब

kas وٕنۍ , اَز کالَس منٛز , فِل حال , ؤنۍ , آزٕ کَل , یِمَن دۄہَن منٛز , یَتھ وَقتَس منٛز , ؤنۍ , جَلدیدٔستی

kok आतां , ह्या वेळार , वर्तमान काळांत , आयच्या काळांत , आतां , हालीं , आतां , बेगीत , बेगोबेग , सडसडीत , ताकतिकेन , रोखड्यारोखडे

mal ഇപ്പോള്‍ , ഇപ്പം , ഈയിടെയായി , ഇനി , വേഗത , ധൃതി

mar अत्ता , आता , आत्ता , सध्या , हल्ली , आजकाल , अलीकडे , आताशी , तूर्त , सांप्रत , आत्ताशी , आता , तडकाफडकी

nep अहिले , अब , यसैबेला , अचेल , अब , वर्तमानमा , आज भोलि , आजभोलि , यी दिन , यस समय , सम्प्रति , फेरि , छिट्टो , झट्टै , तुरुन्तै , फट्टै

ori ଏବେ , ଏ ମୁହୂର୍ତ୍ତ , ଏଇ କ୍ଷଣ , ଏଇ ସମୟ , ଅଧୁନା , ସଂପ୍ରତି , ବର୍ତ୍ତମାନ , ଏବେ , ଆଜିକାଲି , ଏହି ସମୟ , ସମ୍ପ୍ରତି| , ଏବେ , ବର୍ତ୍ତମାନ , ଶୀଘ୍ର , ଜଲ୍‌ଦି , ତୁରନ୍ତ , ବେଗି

pan ਹਾਲੇ , ਫਿਲਹਾਲ , ਫ਼ਿਲਾਹਲ , ਇਸ ਸਮੇਂ ਇਸ ਵੇਲੇ , ਹੁਣ , ਫਿਲਹਾਲ , ਹੁਣ , ਵਰਤਮਾਨ ਵਿਚ , ਅੱਜ ਕੱਲ , ਇਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨੀ , ਇਸ ਸਮੇਂ , ਹੁਣ , ਜਲਦੀ , ਛੇਤੀ , ਤੀਵਰਤਾ ਨਾਲ , ਫੱਟਾ ਫੱਟ , ਝੱਟ ਪਟ

san अधुना , सम्प्रति , साम्प्रतम् , इदानीम् , इतः , सद्यः , सद्यस्कालीनः , सद्यस्कः , वर्तमानकालीनः , अद्यतनः , अधुनातनः , इदानीन्तनः , साम्प्रतिकः , अधुना , सत्वरम् , शीघ्रम् , आशु , सपदि , झटिति , सहसा , द्राक् अकालहीनम् , अकालिकम् , अनुष्ठु , आरात् , अनुष्ठुष्ठुया , आः , मनाक् , सकृत् , सद्यः , आपाततः

tel ఇప్పుడే , ఈ సమయములో , ఇంతలో , ఈ క్షణం , ఇప్పటిలో , ప్రస్తుత కాలంలో , ఇప్పుడు , త్వరగా , శీఘ్రముగా , తోందరగా , తొరగా , వేగముగా

urd ابھی , فی الحال , سرِدست , فی الحال , ان دنوں , آجکل , اب , اس وقت , فی الوقت , اب , جلد , جلدی سے , تیزی سے , بہ عجلت , فورا

व्यवसाय व्यवस्थापन

आता

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Now, adv. अधुना, इदानीं, संप्रति, सांप्रतं, प्रस्तुत-वर्तमान-काले, इहसमये.

ROOTS:

अधुनाइदानींसंप्रतिसांप्रतंप्रस्तुतवर्तमानकालेइहसमये

2 अथ, अथातः, अतःपरं, अतः; ‘n. -n.’ क्वंचित्-क्वचित्, कदाचि- -त्-कदाचित्, अंतरा-अंतरा, ( अंतरा पितृसक्त- -मंतरा मातृसंबंधमालापं कुर्वन् Ka. 118); ‘n. and then’ काले काले, कदाचित्, कदापि; ‘till n.’ अद्य यावत्; ‘from n.’ अद्यारभ्य, अद्य प्रभृति, अतःपरं; ‘just n.’ अधुनैव, अचिरात्, इदानीमेव; ‘n.-a-days’ एषु दिवसेषु, संप्रति, अधुनातनकाले; ‘n.-a- -days people’ इदानींतना-आधुनिका- -जनाः.

ROOTS:

अथअथातअतपरंअतक्वंचित्क्वचित्कदाचित्कदाचित्अंतराअंतराअंतरापितृसक्तमंतरामातृसंबंधमालापंकुर्वन्कालेकालेकदाचित्कदापिअद्ययावत्अद्यारभ्यअद्यप्रभृतिअतपरंअधुनैवअचिरात्इदानीमेवएषुदिवसेषुसंप्रतिअधुनातनकालेइदानींतनाआधुनिकाजना

A Dictionary: English and Sanskrit

NOW , adv.
(At the present time) इदानीम्, अधुना, सम्प्रति, साम्प्रतं, अद्य, एतर्हि, इहसमये, वर्त्तमानकाले, तत्काले, सद्यस्काले, साम्प्रतकाले, अधुनातनकाले, प्रस्तुतकाले;
‘now and then,’ कदाचित्, कदापि, कदाचन, कर्हिचित्, जातु, काले काले, वारं वारं, अनुकालं;
‘till now,’ अद्यापि, अद्यावधि;
‘from now,’ अद्यारभ्य, अद्यप्रभृति, इतःपरं;
‘just now,’ अव्यवहितदीर्घकाले, नूतनकाले;
‘it was but now,’ नन्विदानीम्. —
(As an inceptive or connective particle) अथ. अथो. —
(After this) ततस्, अतस्.

ROOTS:

इदानीम्अधुनासम्प्रतिसाम्प्रतंअद्यएतर्हिइहसमयेवर्त्तमानकालेतत्कालेसद्यस्कालेसाम्प्रतकालेअधुनातनकालेप्रस्तुतकालेकदाचित्कदापिकदाचनकर्हिचित्जातुकालेवारंअनुकालंअद्यापिअद्यावधिअद्यारभ्यअद्यप्रभृतिइतपरंअव्यवहितदीर्घकालेनूतनकालेनन्विदानीम्अथ.अथोततस्अतस्