asmতেতিয়াই
bdबैसमाव , अब्ला , होनब्ला , होमब्ला , हेला
hinतभी , तब ही , उसी समय , उसी घड़ी
kasتٮَمی وِزِ , تَمی وِزِ , تَمی ساتہٕ , تمی وَقتہٕ
kokतेन्नाच , त्याच वेळार , त्याच समयार , तेच घडीक
malഅപ്പോള് , അന്നേരം , ആ സമയത്ത് , ആ നിമിഷത്തില് , ആ അവസരത്തില് , ആ വേളയില് , ആ സന്ദര്ഭത്തില്
nepत्यही बेला , उही बेला , त्यतिखेर , उतिखेर
oriସେତେବେଳେ , ସେବେ , ସେ ସମୟରେ
panਉਦੋਂ ਹੀ , ਤਦ ਹੀ , ਉਸੇ ਸਮੇਂ , ਉਸੇ ਘੜੀ
sanतत्समयम् एव , तदा एव , तदा , तत्समये , तत्र एव , तत्रैव
telఅప్పుడు , అప్పుడే