parallel

English WN - IndoWordNet

adj  

Wordnet:

asm সমান্তৰাল

bd लिग

guj સમાંતર , સમાનાંતર

hin समांतर , समानांतर , समान्तर , समानान्तर

kas ہموار , بَرابَر

kok समांतर , समान , सारकें

mar समांतर

nep समानान्तर , समान्तर

ori ସମାନ୍ତର , ସମାନ ଭାବରେ

pan ਬਰਾਬਰ , ਸਮਾਨ , ਇਕਸਾਰ , ਲੜੀਵਾਰ , ਤਰਤੀਬਵਾਰ , ਕ੍ਰਮਵਾਰ

san समान्तर

tel సమాంతరముగా , సమానముగా

urd متوازی , مماثل , متشابہ

noun  

Wordnet:

asm অক্ষাংশ ৰেখা , অক্ষ ৰেখা , অক্ষৰেখা , অক্ষাংশ

bd मिरु हांखो , गेजेर हांखो , अक्ष हांखो

ben অক্ষাংশ , অক্ষ

guj અક્ષાંશ રેખા , અક્ષ રેખા , અક્ષાંશ

hin अक्षांश रेखा , अक्ष रेखा , अक्षांश

kas عَرض بَلَد

kok अक्षांश रेशा

mal ഭൂമിയുടെ അച്ചുതണ്ട്

mar अक्षांश

nep अक्षाङ्श रेखा , अक्ष रेखा , अक्षांश

ori ଅକ୍ଷାଂଶ ରେଖା , ଅକ୍ଷରେଖା

san अक्षांशवृत्त

tel అక్షాంశ రేఖలు

urd طول البلد

वैज्ञानिक

समांतर

व्यवसाय व्यवस्थापन

समांतर
सदृश्य, सम (as in parallel thinking सम विचार)
 स्त्री. समांतर रेषा
समांतर ठेवणे
तुलना करणे

भूशास्त्र

समांतर

जीवशास्त्र

समांतर

भौतिकशास्त्र

समांतर

साहित्य समीक्षा

समांतर

गणितशास्त्र

समांतर

लोकप्रशासन

समांतर
(as, similar, analogous) सदृश, सम (as in parallel thinking सम विचार)

अर्थशास्त्र

समांतर
(as similar, analogous) सदृश, सम

यंत्र अभियांत्रिकी

समांतर
सदृश, सम
अनेकसरी
similar

वाणिज्यशास्त्र

समांतर

भूगोल

(as keeping at the same distance at all parts, lying evenly everywhere in the same direction) समांतर
सदृश, सम (as in parallel growth सदृश वृद्धि)
Elec. (being or relating to an electrical circuit having number ofconductors in parallel) अनेकसरी
(as parallel, line, curve, surface etc.) समांतर (रेषा, पृष्ठ वगैरे)
Elec. (as the arrangement of electrical devices in which all positive poles, electrodes and terminals are joined to one conductor so that each unit is in effect on a parallel branch - contrasted with series) समांतर (मांडणी, परिपथ वगैरे); अनेकसरी (मांडणी, घट वगैरे)(in parallel समांतर, अनेकसरी)

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Parallel, a. समांतर.

ROOTS:

समांतर

2 सदृश ( शी f.), समान, सम, तुल्य, संवादिन्, समरूप, अनु- -रूप. -s. समांतररेखा; ‘p. of latitude’ अक्षवृत्तं.

ROOTS:

सदृशशीसमानसमतुल्यसंवादिन्समरूपअनुरूपसमांतररेखाअक्षवृत्तं

2 सादृश्यं, साम्यं, समता, आनुरूप्यं, उपमा, प्रतिमा, प्रतिरूपं; ‘having no p.’, ‘un-p ed’ अनुपम, अद्वितीय;See

ROOTS:

सादृश्यंसाम्यंसमताआनुरूप्यंउपमाप्रतिमाप्रतिरूपंअनुपमअद्वितीय

Matchless. -v. t. समांतरीकृ 8 U.

ROOTS:

समांतरीकृ

2 उप- -प्रति-मा 3 A, 2 P, तुल् 10.

ROOTS:

उपप्रतिमातुल्

3 समीभू 1 P, संवद् 1 P.

ROOTS:

समीभूसंवद्

-ism, s. समांतरं, सादृश्यं.

ROOTS:

समांतरंसादृश्यं

A Dictionary: English and Sanskrit

PARALLEL , a.
(In geometry) एकदिङ्मुखसमान्तरः -रा -रं, एकदिग्ग- तसमान्तरः -रा -रं, समान्तरः -रा -रं, सरलसमान्तरः -रा -रं;
‘two parallel lines,’ एकदिग्गतसमान्तररेखाद्वयं, सरलसमान्तररेखाद्वयं, सरलरेखाद्वयं. —
(Like, similar) समः -मा -मं, समानः -ना, -नं, तुल्यः -ल्या -ल्यं, सदृशः -शी -शं, अनुरूपः -पा -पं, समभावः -वा -वं, समरूपः -पा -पं.

ROOTS:

एकदिङ्मुखसमान्तररारंएकदिग्गतसमान्तरसमान्तरसरलसमान्तररंएकदिग्गतसमान्तररेखाद्वयंसरलसमान्तररेखाद्वयंसरलरेखाद्वयंसममामंसमाननानंतुल्यल्याल्यंसदृशशीशंअनुरूपपापंसमभाववावंसमरूप

PARALLEL , s.
(A line equidistant from another) समान्तररेखा;
‘of latitude,’ स्पष्टपरिधिः m., अक्षवृत्तं, अक्षांशवृत्तं. —
(Likeness, conformity) सादृश्यं, सदृशता, सारूष्यं, अनुरूपता, आनुरूष्यं, समरू- पता, समता, साम्यं, समानता. —
(Comparison) उपमा, औपम्यं.

ROOTS:

समान्तररेखास्पष्टपरिधिअक्षवृत्तंअक्षांशवृत्तंसादृश्यंसदृशतासारूष्यंअनुरूपताआनुरूष्यंसमरूपतासमतासाम्यंसमानताउपमाऔपम्यं

To PARALLEL , v. a.
(Make parallel) समान्तरीकृ, समान्तरं -रां कृ. —
(Compare) उपमा, तुल्, साधारणीकृ, समीकृ. —
(Correspond, be equal to) समीभू, सदृशीभू, अनुरूपः -पा -पम् अस् or भू.

ROOTS:

समान्तरीकृसमान्तरंरांकृउपमातुल्साधारणीकृसमीकृसमीभूसदृशीभूअनुरूपपापम्अस्भू