pride

English WN - IndoWordNet

 noun  

Wordnet:

asm অভিমান , গর্ব

bd गोग्गानाय , दुगानाय , दुगानाय , गोगानाय , गौरब

hin अभिमान , मान , नखरा , गर्व , फख्र , नाज , फ़ख़्र , नाज़ , अभिमान , अस्मिता

kas ناز , فَخٕر , فَخٕر , ناز

kok नखरो , झेत , अभिमान , गर्व , व्हडपण

mar अभिमान

nep गर्व , अभिमान , घमण्ड , सेखी

ori ଅଭିମାନ , ମାନ , ଗର୍ବ , ଅଭିମାନ

pan ਨਖਰਾ , ਗਰੂਰ , ਮਾਣ , ਆਕੜ , ਗਰਵ , ਮਾਨ , ਨਾਜ਼ , ਨਾਜ , ਫਕਰ

san विभ्रमः , विलासः , गर्वः , अभिमानः , अभिमानता , मानः

tel గర్వము

urd نخرہ , عشوہ , غمزہ , نازوادا , نخرا , فخر , ناز , گھمنڈ , غرور

व्यवसाय व्यवस्थापन

  पु. गर्व
  न. अभिमानस्थान
  न. भूषण
   गर्व वाहणे
   -चा अभिमान बाळगणे

Student’s English-Sanskrit Dictionary

   Pride, s. (Good) अभिमानः.

ROOTS:

अभिमान

   2 अहंकारः गर्वः, उत्सेकः, अवलेपः, दर्पः, औद्धत्यं, मदः- -मादः, आटोपः, अहंमानः, मानः, चित्त- -समुन्नति f., अवष्टंभः, चित्तोद्रेकः, स्मयः; (impudent) प्रागल्भ्यं, धृष्टता, प्रतिभा-भानं.

ROOTS:

अहंकारगर्वउत्सेकअवलेपदर्पऔद्धत्यंमदमादआटोपअहंमानमानचित्तसमुन्नतिअवष्टंभचित्तोद्रेकस्मयप्रागल्भ्यंधृष्टताप्रतिभाभानं.

   3 अलंकारः, अवतंसः, ललामं, अभिमानास्पदं भूमिः. -v. t. (Oneself upon) आत्मानं श्लाघ् 1 A or विकत्थ् 1 A, अभिमन् 4 A, or ex. by ( s.); ‘p.-ing himself on his learning’ पंडितमानी, पंडितंमन्यः, विद्याभिमानी, जातज्ञानावलेपः; ‘p. ing herself upon her beauty’ रूपगर्विता.

ROOTS:

अलंकारअवतंसललामंअभिमानास्पदंभूमिआत्मानंश्लाघ्विकत्थ्अभिमन्पंडितमानीपंडितंमन्यविद्याभिमानीजातज्ञानावलेपरूपगर्विता

   -Proud, a. (In a good sense) अभि- -मानिन्,

ROOTS:

अभिमानिन्

   2 दृप्त, गर्वित, अवलिप्त, सगर्व, सदर्प, उत्सिक्त, उद्धत, उत्सेकिन्, अभि- -मानिन्, साटोप, साहंकार; अहंमानिन्, उत्-, मत्त, समुन्नद्ध; प्रगल्भ, धृष्ट, प्रतिभावत्, गर्वि- -तचित्त, मदोद्धत; दर्पाध्मात, स्मयाकुल.

ROOTS:

दृप्तगर्वितअवलिप्तसगर्वसदर्पउत्सिक्तउद्धतउत्सेकिन्अभिमानिन्साटोपसाहंकारअहंमानिन्उत्मत्तसमुन्नद्धप्रगल्भधृष्टप्रतिभावत्गर्वितचित्तमदोद्धतदर्पाध्मातस्मयाकुल

   3 (Building &c.) उत्तुंग, प्रोच्छ्रित, विशाल, स- -प्रताप; ‘p. of one's birth’ कुलाभिमानिन्; रूपगर्वित, यौवनोन्मत्त, &c.; ‘to be p.’ दृप् 4 P गर्व् 1 P, प्रगल्भ् 1 A.

ROOTS:

उत्तुंगप्रोच्छ्रितविशालसप्रतापकुलाभिमानिन्रूपगर्वितयौवनोन्मत्तदृप्गर्व्प्रगल्भ्

   -ly, adv. सदर्पं, सगर्वं, सावलेपं, साटोपं, साहंकारं, उद्धतं.

ROOTS:

सदर्पंसगर्वंसावलेपंसाटोपंसाहंकारंउद्धतं

A Dictionary: English and Sanskrit

   PRIDE , s. गर्व्वः, दर्पः, अहङ्कारः, अहङ्कृतिः f., अभिमानं -नता, अभिमा- निता, मानं, मानिता, उद्धतिःf., औद्धत्यं, चित्तसमुन्नतिःf., चित्तोन्नतिःf., मदः, मादः, दृप्तता, अवलेपः, अवहेला -लनं, अहम्मानं, अहम्मतिःf., ममता, दम्भः, मम्पुः m., आत्माभिमानं, उन्मादः, आटोपः, साटोपत्वं, प्रतिभानं, प्रौढता, धर्पः, प्रगल्भता, उन्माथः, शौटीर्य्यं, शौण्डीरता, आवेशः, उत्सेकः, उत्सिक्तता;
‘pride of caste,’ जात्यभिमानं;
‘of riches,’ धनदर्पः;
‘of strength,’ बलदर्पः, बलावलेपः. — (Generous or proper pride) अभिमानं, गुणाभिमानं, स्वगुणाभिमानं.

ROOTS:

गर्व्वदर्पअहङ्कारअहङ्कृतिअभिमानंनताअभिमानितामानंमानिताउद्धतिऔद्धत्यंचित्तसमुन्नतिचित्तोन्नतिमदमाददृप्तताअवलेपअवहेलालनंअहम्मानंअहम्मतिममतादम्भमम्पुआत्माभिमानंउन्मादआटोपसाटोपत्वंप्रतिभानंप्रौढताधर्पप्रगल्भताउन्माथशौटीर्य्यंशौण्डीरताआवेशउत्सेकउत्सिक्तताजात्यभिमानंधनदर्पबलदर्पबलावलेपगुणाभिमानंस्वगुणाभिमानं

   
To PRIDE , v. a. (One's self) आत्मानं श्लाघ् (c.1. श्लाघते -घितुं), कत्थ् (c.1. कत्थते -त्थितुं), विकत्थ्, both with instr.c. of the thing on which one prides one's self; आत्मानं मन् (c.4. मन्यते, मन्तुं), अभिमन् with two acc., अभिमानं कृ;
‘he prides himself on his learning,’ आत्मानं विद्यया श्लाघते, आत्मानं पण्डितं मन्यते, विद्याभिमानं करोति;
‘one who prides himself on his learning,’ पण्डितम्मन्यः;
‘she prides herself on her beauty,’ आत्मानं सौन्दर्य्येण श्लाघते, आत्मानं सुन्दरीं मन्यते;
‘one who does so,’ सुन्दरीम्मन्या, रूपगर्विता.

ROOTS:

आत्मानंश्लाघ्श्लाघतेघितुंकत्थ्कत्थतेत्थितुंविकत्थ्मन्मन्यतेमन्तुंअभिमन्अभिमानंकृविद्ययापण्डितंविद्याभिमानंकरोतिपण्डितम्मन्यसौन्दर्य्येणसुन्दरींमन्यतेसुन्दरीम्मन्यारूपगर्विता