asmউৰণহীন চৰাই , স্থলপক্ষী
bdबिरै दाउ , बिरनो हायि दाउ , बिरनो रोङि दाउ
gujથલચર
hinउड़नहीन पक्षी , थल पक्षी , स्थल विहंग
kasوٕڑَو روٚس , نَہ وٕڑوُن
kokबिनउडणेचें शेवणें , बिनउडणेचें सवणें
malപറക്കുവാന് പറ്റാത്ത പക്ഷി
oriଓଡଣହୀନ ପକ୍ଷୀ
sanस्थलविहङ्गः
telఎగరులేని పక్షి