regard

English WN - IndoWordNet

 noun  

Wordnet:

asm শুভকামনা শুভ কামনা , ৰ লগা , স্থিৰ দৃষ্টি , সন্মান , মান , আদৰ , সমাদৰ , মর্যাদা , ইজ্জত , সম্ভ্রম , কদৰ

bd मोजां हामब्लायथि , गाहाम हामब्लायथि , मोजां हास्थायनाय , गाहाम हास्थायनाय , नायहाबनाय , नायगोमोनाय , मान , सनमान , आदर , खाथिर , सिबिनाय , खुलुमनाय , इज्जद , फुजिनाय , मानिनाय

ben শুভকামনা , সম্মান , মান , গৌরব , মর্যাদা , সম্ভ্রম , সমাদর

guj ટગરટગર , એકીનજરે , એકીટશે , સન્માન , આદર , સંમાન , આદરસત્કાર , માન , સત્કાર , અભિનંદન કદર , ઇજ્જત , અભિમતિ

hin लिहाज , लिहाज़ , शुभकामना , शुभ कामना , टकटकी , टक , एकटकी , स्थिर दृष्टि , सम्मान , आदर , इज़्ज़त , इज्जत , मान , ख़ातिर , सत्कार , खातिर , लिहाज , लिहाज़ , कद्र , क़दर , कदर , अभिनंदन , अभिनन्दन , अभिमति , अर्हण , इकराम

kas دُعاے خیر , مُدرٲے گٔنٛڈِتھ , عزتقدٕرخٲطِر

kok बर्‍यो मागण्यो , टक , नदर , मान , भोवमान , सन्मान

mal ബഹുമാനം , ആദരവ്

mar शुभेच्छा , टक , सत्कार , सन्मान

nep शुभकामना , शुभ चिन्तन , एकोहोरो , स्थिर दृष्टि , सम्मान , आदर

ori ଶୁଭକାମନା , ଅପଲକ ନୟନ , ଅପଲକ ଦୃଷ୍ଟି , ସ୍ଥିର ଦୃଷ୍ଟି , ଏକାଗ୍ର ଦୃଷ୍ଟି , ସମ୍ନାନ , ଆଦର , ଖାତିର , ମାନ

pan ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾ , ਸ਼ੁਭ ਇੱਛਾਵਾ , ਦੁਆਵਾਂ , ਅਸੀਸਾਂ , ਸਤਿਕਾਰ , ਸਨਮਾਣ , ਇੱਜਤ , ਆਦਰ , ਮਾਣ , ਖਾਤਿਰ , ਕਦਰ , ਇੱਜਤਮਾਣ , ਅਦਬ , ਖਿਦਮਤ

san शुभकामना , हितेच्छा , आदरः , सत्कारः , सम्मानः , मानः , अर्चनम् , अर्हा , अर्हणम् , अर्चा , अभ्यर्चा , अभ्यर्चनम् , पूजा , नमस्कारः , सेवा , सम्भावना , आराधनम् , पुरस्कारः , श्लाघा

tam மரியாதை , கீர்த்தி , பெருமை , மேன்மை , கௌரவம் , புகழ் , கியாதி

tel శుభాకాంక్ష , స్దిరదృష్టి , గౌరవం , మర్యాద

urd نیک تمنا , نیک خواہش , نیک آرزو , ٹکٹکی , ٹک , ٹہری نظر , ٹہری نگاہ , احترام , عزت , توقیر , حرمت , تعظیم وتکریم , خاطر , لحاظ , قدر , اکرام

 verb  

Wordnet:

bd मानि

ben মানা , মান্য করা , মেনে চলা

guj માનવું

hin मानना

kas لَگاو آسُن

kok मानप

mar प्रेम असणे , जीव असणे

nep मान्नु

ori ମାନିବା , ସ୍ନେହ କରିବା , ଆଦର କରିବା

pan ਮੰਨਣਾ , ਅਹਿਮੀਅਤ ਦੇਣਾ

व्यवसाय व्यवस्थापन

   मानणे, समजणे
   मान देणे
  पु. आदर

Student’s English-Sanskrit Dictionary

   Regard, v. t. आदृ 6 A, प्रति-अव-ईक्ष् 1 A, संमन् c. पूज् 10, नि-, सेव्, 1 A.

ROOTS:

आदृप्रतिअवईक्ष्संमन्पूज्निसेव्

   2 ईक्ष्, दृश् 1 P, आ-अव-लोक् 1 A, 10, आ-, लक्ष् 10; See

ROOTS:

ईक्ष्दृश्आअवलोक्आलक्ष्

   Look. 3 मन् 4 A, वि-, गण् 10.

ROOTS:

मन्विगण्

   4 अव-धा 3 U, अवेक्ष्, सावधान- a. भू, विगण्, आदृ.

ROOTS:

अवधाअवेक्ष्सावधानभूविगण्आदृ

   5 सेव्, पा c. ( पालयति), अनु-ष्ठा 1 P; See

ROOTS:

सेव्पापालयतिअनुष्ठा

   Observe. 6 उद्दिश् 6 P, अपेक्ष्; संबंध् 9 P. -s. आदरः, संमानः, पूजा, अवेक्षा.

ROOTS:

उद्दिश्अपेक्ष्संबंध्आदरसंमानपूजाअवेक्षा

   2 अवधानं, मनोयोगः, अवेक्षा.

ROOTS:

अवधानंमनोयोगअवेक्षा

   3 दृष्टि f., ईक्षणं;See

ROOTS:

दृष्टिईक्षणं

   Look. 4 स्नेहः, प्रणयः, अनुरागः, प्रीति f.

ROOTS:

स्नेहप्रणयअनुरागप्रीति

   5 विचारः, अवेक्षा, अपेक्षा, अनुसंधानं, गणना, उद्देशः, संबंधः, अन्वयः; विषयः; ‘having r. to the result’ फलापेक्षया; ‘with r. to’ उद्दिश्य, अधिकृत्य, अंतरेण, अपेक्ष्य, (with acc.); अपेक्षया, विषये, गत- a. in comp.; ‘a scandal with r. to Mālavikā.’ माल- -विकागतं कौलीनं (M. 3); भर्तृगता-विषया- -चिंता &c.

ROOTS:

विचारअवेक्षाअपेक्षाअनुसंधानंगणनाउद्देशसंबंधअन्वयविषयफलापेक्षयाउद्दिश्यअधिकृत्यअंतरेणअपेक्ष्यअपेक्षयाविषयेगतमालविकागतंकौलीनंभर्तृगताविषयाचिंता

   -ful, a. अवे(पे)क्षक, अवहित, सावधान, सापेक्ष.

ROOTS:

अवे(पे)क्षकअवहितसावधानसापेक्ष

   -fully, adv. सापेक्षं, सावधानं.

ROOTS:

सापेक्षंसावधानं

   -ing, a. सापेक्ष, संबंधिन्, गत- -विषय- in comp.; See ( s.).

ROOTS:

सापेक्षसंबंधिन्गतविषय

   -less, a. निरपेक्ष, अनपेक्ष, उदासीन, विरक्त, अनुत्सुक, in comp. gen.; oft. by अनादृत्य, अनवेक्ष्य, अगणयित्वा.

ROOTS:

निरपेक्षअनपेक्षउदासीनविरक्तअनुत्सुकअनादृत्यअनवेक्ष्यअगणयित्वा

   -lessly, adv. निरपेक्षं, उपे- -क्षया.

ROOTS:

निरपेक्षंउपेक्षया

   -lessness, s. अनपेक्षा, उपेक्षा.

ROOTS:

अनपेक्षाउपेक्षा

A Dictionary: English and Sanskrit

   
To REGARD , v. a.
(Look at, observe) अवेक्ष् (c.1. -ईक्षते -क्षितुं), अपेक्ष्, प्रतीक्ष्, प्रत्यवेक्ष्, अभिप्रेक्ष्, प्रेक्ष्, निरीक्ष्, वीक्ष्, समीक्ष्, ईक्ष्, दृश् (c.1. पश्यति, द्रष्ठुं), प्रतिदृश्, अनुदृश्, अभिदृश्, आलोक् (c.10. -लोकयति -यितुं), समालोक्, आलोच्, आलक्ष्, समालक्ष्, लक्ष्. —
(Point or be directed towards) उद्दिश् (c.6. -दिशति -देष्टुं), समु- द्दिश्. —
(Mind, heed) मन् (c.4. मन्यते, मन्तुं), अनुमन्, मननं कृ, अपेक्ष्, अवेक्ष्, अवेक्षणं कृ, अपेक्षां कृ, अवधा (c.3. -धत्ते -धातुं), अव- धानं कृ, सावधानः -ना -नं भू, अवहितः -ता -तं भू or अस्. — (Esteem, respect) मन् (c.10. नानयति -यितुं), सम्मन्, प्रतिमन्, अभिमन्, पूज्, सेव्, निषेव्, भज्, अवेक्ष्, आदृ, अभिनन्द्, सम्मानं कृ —
(Keep, observe) पाल्, प्रतिपाल्, सेव्, निषेव्, उपसेव्. —
(Have relation to) प्रतिक्ष्, अपेक्ष्, उद्दिश्.

ROOTS:

अवेक्ष्ईक्षतेक्षितुंअपेक्ष्प्रतीक्ष्प्रत्यवेक्ष्अभिप्रेक्ष्प्रेक्ष्निरीक्ष्वीक्ष्समीक्ष्ईक्ष्दृश्पश्यतिद्रष्ठुंप्रतिदृश्अनुदृश्अभिदृश्आलोक्लोकयतियितुंसमालोक्आलोच्आलक्ष्समालक्ष्लक्ष्उद्दिश्दिशतिदेष्टुंसमुद्दिश्मन्मन्यतेमन्तुंअनुमन्मननंकृअवेक्षणंअपेक्षांअवधाधत्तेधातुंअवधानंसावधाननानंभूअवहिततातंअस्नानयतिसम्मन्प्रतिमन्अभिमन्पूज्सेव्निषेव्भज्आदृअभिनन्द्सम्मानंपाल्प्रतिपाल्उपसेव्प्रतिक्ष्

   REGARD , s.
(Look) दृष्टिः f., लक्षं,see Look. —
(Attention of the mind towards any thing, respect unto) प्रतीक्षा, अवेक्षा, अपेक्षा, अवेक्षणं, अन्ववेक्षा, निरीक्षा -क्षणं, उद्देशः, आस्था, अनुसन्धानं;
‘re- gard to results,’ फलोद्देशः. —
(Relation, reference) अपेक्षा, प्रतीक्षा, उद्देशः, समुद्देशः, सम्बन्धः, अन्वयः, समन्वयः, विषयत्वं -ता, विषयः, सम्पर्कः;
‘having regard to,’ सापेक्षः -क्षा -क्षं;
‘in re- gard to,’ अपेक्षया, अपेक्ष्य, प्रतीक्ष्य, उद्दिश्य, उद्देशेन, सापेक्षं, विषये. —
(Esteem, respect) मानं, सम्मानं, मान्यता -त्वं, आदरः, पूजा. —
(Love, affection) स्नेहः, प्रणयः, प्रश्रयः, प्रेम n. (न), अनुरागः, अनुरक्तिःf., प्रीतिःf.

ROOTS:

दृष्टिलक्षंप्रतीक्षाअवेक्षाअपेक्षाअवेक्षणंअन्ववेक्षानिरीक्षाक्षणंउद्देशआस्थाअनुसन्धानंफलोद्देशसमुद्देशसम्बन्धअन्वयसमन्वयविषयत्वंताविषयसम्पर्कसापेक्षक्षाक्षंअपेक्षयाअपेक्ष्यप्रतीक्ष्यउद्दिश्यउद्देशेनसापेक्षंविषयेमानंसम्मानंमान्यतात्वंआदरपूजास्नेहप्रणयप्रश्रयप्रेम(न)अनुरागअनुरक्तिप्रीति