relation

English WN - IndoWordNet

 noun  

Wordnet:

asm সম্পর্কীয় , সম্বন্ধীয় , লগা ভগা , মিতিৰ

bd खुरमा , आलासि , सोमोन्दोनि

ben সম্বন্ধী , আত্মীয় , স্বজন , বান্ধব , বাংধব , শরীক

guj સંબંધી , સંબંધવાળું , સગું , કુટુંબીજન , બાંધવ

hin रिश्तेदार , नातेदार , संबंधी , नतैत , स्वजन , बान्धव , बांधव , बाँधव , अज़ीज़ , अजीज , अनुबंधी , अनुबन्धी , शरीक

kas رِشتہٕ دار

kok सोयरें , नात्यांतलें , दायजी

mal ബന്ധു , ചാറ്ച്ചക്കാരന്‍ , ജ്ഞാതി , സഗോത്രന്‍ , ബാന്ധവന്‍ , സജാതിക്കാരന്‍ , സ്വജനം , സഹചാരി , വംശജന്‍

mar नातेवाईक , आप्त , नातलग , संबंधी , भाऊबंद , आप्तेष्ट

nep नातेदार , रिश्तेदार , सम्बन्धी , स्वजन , बान्धव , अजीज , अनुबन्धी

ori ସଂପର୍କୀୟ , ସ୍ବଜନ

pan ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ , ਸੰਬੰਧੀ , ਸਾਕ , ਸਾਕ ਸੰਬੰਧੀ , ਸੰਬੰਧਕ , ਨਾਤੇਦਾਰ , ਅਜ਼ੀਜ

san स्वजनः , बन्धुः , बान्धवः , सम्बन्धी , ज्ञाति , स्वज्ञातिः , स्वबन्धुः , स्वकीयः

tam உறவினர் , சொந்தக்காரர் , உறவினன் , உறவுக்காரர் , ஒரவுக்காரர்

tel బంధువు , చుట్టము , స్వజనులు

urd رشتہ دار , عزیز , اقارب , خویش , قرابت دار , متعلقین

व्यवसाय व्यवस्थापन

  पु. संबंध
  न. (kinship) नाते
 सा.  (relative) नातलग

भौतिकशास्त्र

   संबंध

गणितशास्त्र

  पु. संबंध
   antireflexive relation अस्वलक्षी संबंध
   antisymmetric relation प्रतिसममित संबंध
   asymmetrical relation असममित संबंध
   equivalence relation सममूल्यता संबंध
   nonreflexive relation नस्वलक्षी संबंध
   nonsymmetric relation निस्सममित संबंध
   partial order relation आंशिक क्रम संबंध
   recurring relation आवर्ती संबंध
   reflexive relation स्वलक्षी संबंध
   symmetric relation सममित संबंध
   total order relation सकल क्रम संबंध
   transitive relation संक्रामक संबंध

लोकप्रशासन

  पु. संबंध

अर्थशास्त्र

  पु. संबंध

न्यायव्यवहार

 सा.  नातेवाईक
 सा.  नातलक
  पु. संबंध
  न. नाते

भूगोल

  पु. संबंध

A Dictionary: English and Sanskrit

   RELATION , s.
(Act of telling) कथनं, आख्यानं, उपकथनं, उपाख्यानं, ख्याषनं, वर्णनं -ना, शंसनं, विवरणं, व्याहरणं, अनुकीर्त्तनं, निरूपणं, श्रावणं, निवेदनं, उद्गारः;
‘exact relation of particulars,’ वस्तु- कथनं, वृत्तान्तकथनं, वस्तुस्थितिकथनं. —
(Reference) विपयत्वं, सम्बन्धः, उद्देशः, अन्वयः, अपेक्षा, गोचरत्वं;
‘in reference to,’ अपेक्षया, उद्दिश्य,see REFERENCE, REGARD. —
(Connexion) सम्बन्धः -न्धित्वं, अभिस- म्बन्धः, सम्पर्कः, अन्वयः, समन्वयः, सन्दर्भः, अनुपङ्गः, संसक्तिः f., समासक्तिःf., संसर्गः;
‘mutual relation,’ अन्योन्यसम्बन्धः, मिथःसम्बन्धः व्यतिषङ्गः;
‘intimate and inseparable relation, as of properties with substances,’ समवायः, समवायसम्बन्धः, नित्यसम्बन्धः;
‘as of material with produce,’ समवायिकारणं. —
(Connexion by blood, alliance of kin) एकशरीरता, एकशरीरसम्बन्धः, एकशरीरान्वयः, एकशरीरा- वयवत्वं, ज्ञातित्वं, ज्ञातिभावः, सम्बन्धित्वं, बन्धुता, बान्धवत्वं, सजातित्वं, सगर्भत्वं, समानोदर्य्यता सोदर्य्यता, सगोत्रत्वं, एकगोत्रता, समगोत्रता, गोत्र- सम्बन्धः, एकरक्तसम्बन्धः, समरक्तसम्बन्धः, सपिण्डता, एकपिण्डता, सापिण्ड्यं. — (Connexion on the mother's side, or by marriage) योनिसम्बन्धः, शरीरसम्रन्धः, आप्तभावः, आप्तता. —
(Kinsman) बान्धवः, बन्धुः m., बन्धुजनः, गोत्रबन्धुःm., ज्ञातिःm., स्वज्ञातिःm., गोत्रजनः, गोत्रपुरुषः, गोत्रजः, सम्रन्धीm. (न्), सपिण्डः, समानोदकः, कुटुम्बीm., स्वकुटुम्बी,see KINSMAN;
‘relations,’ बन्धुवर्गः, बान्धवाःm. pl., ज्ञातिवर्गः, बान्धवगणः,see KINDRED;
‘having relations,’ सबान्धवः -वा -वं, कौटुस्रिकः -की -कं. The सपिण्डः is a relation con- nected by be offering of the funeral cake to the manes of common ancestors; the समानोदकः is connected by the offering of water only.

ROOTS:

कथनंआख्यानंउपकथनंउपाख्यानंख्याषनंवर्णनंनाशंसनंविवरणंव्याहरणंअनुकीर्त्तनंनिरूपणंश्रावणंनिवेदनंउद्गारवस्तुवृत्तान्तकथनंवस्तुस्थितिकथनंविपयत्वंसम्बन्धउद्देशअन्वयअपेक्षागोचरत्वंअपेक्षयाउद्दिश्यन्धित्वंअभिसम्बन्धसम्पर्कसमन्वयसन्दर्भअनुपङ्गसंसक्तिसमासक्तिसंसर्गअन्योन्यसम्बन्धमिथसम्बन्धव्यतिषङ्गसमवायसमवायसम्बन्धनित्यसम्बन्धसमवायिकारणंएकशरीरताएकशरीरसम्बन्धएकशरीरान्वयएकशरीरावयवत्वंज्ञातित्वंज्ञातिभावसम्बन्धित्वंबन्धुताबान्धवत्वंसजातित्वंसगर्भत्वंसमानोदर्य्यतासोदर्य्यतासगोत्रत्वंएकगोत्रतासमगोत्रतागोत्रएकरक्तसम्बन्धसमरक्तसम्बन्धसपिण्डताएकपिण्डतासापिण्ड्यंयोनिसम्बन्धशरीरसम्रन्धआप्तभावआप्तताबान्धवबन्धुबन्धुजनगोत्रबन्धुज्ञातिस्वज्ञातिगोत्रजनगोत्रपुरुषगोत्रजसम्रन्धी(न्)सपिण्डसमानोदककुटुम्बीस्वकुटुम्बीबन्धुवर्गबान्धवाज्ञातिवर्गबान्धवगणसबान्धववावंकौटुस्रिककीकं