ruin

English WN - IndoWordNet

noun  

Wordnet:

asm ভগ্নাৱশেষ , ধ্বংসাৱশেষ , বিঘটন

bd बायखोन्दा न , गोबाय न

ben অপাচ্য খাদ্য , অপাচ্য রস

hin खंडहर , खण्डहर , खँडहर , ध्वंसावशेष , भग्नावशेष , खंडर , खण्डर , अर्म , अपचय , विनाशकारी चयापचय

kas کھَنٛڈَر , کَھنٛڈٕرات , کیٚٹابولِزِم

kok मोडगळ , अवशेश , जिरवण

mar भग्नावशेष , अपचय , अपचय क्रिया

nep खण्डहर , भग्नावशेष

ori ଭଗ୍ନାବଶେଷ , ଖଣ୍ଡିତାଶଂ , ଖଣ୍ଡର , ଧ୍ବସାଂବଶେଷ| , ହଜମ , ପାଚନ

pan ਅਚਪਚ , ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ

san अपचयः

tel శిధిలములు

urd کھنڈر , باقیات , ہاضم

verb  

Wordnet:

asm ক্ষতি কৰা , ক্ষতিসাধন কৰা , নাশ কৰা

bd खमाय , खहा खालाम , देवलिया खालाम , देवलिया बानाय

hin क्षय करना , नाश करना , अपहरना , दिवालिया बनाना , दिवाला निकालना , दिवालिया करना

kas تَباہ کَرُن , ناش کَرُن

kok ना करप , नश्ट करप , काबार करप , सोपोवप , नानपयत करप , दिवाळखोर करप , दिवाळें काडप

mal കുറ്യ്ക്കുക

ori କ୍ଷୟ କରିବା , ନାଶ କରିବା , ଦେବାଳିଆ କରିବା , ଦେବାଲିଆ କରିବା

pan ਨਾਸ਼ ਕਰਨਾ , ਖਤਮ ਕਰਨਾ , ਦੀਵਾਲੀਆ ਬਣਾਉਣਾ , ਦਿਵਾਲਾ ਕੱਢਣਾ , ਦਿਵਾਲਾ ਨਿਕਾਲਣਾ

san नाशय , विध्वंसय , प्रध्वंसय , क्षि , क्षायय , उच्छिद् , उत्सादय , अवसादय

urd تباہ کرنا , برباد کرنا , ویران کرنا , اجاڑنا , ضائع کرنا , نقصان کرنا

व्यवसाय व्यवस्थापन

विनाश करणे
destroy
 पु. विनाश

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Ruin, v. t. नश् c., वि-प्र-°, प्र-वि-ध्वंस् c., क्षि 5, 9 P or c., वि-, लुप् 6 P or c., उच्छिद् 7 P, हन् 2 P or c. ( घातयति); उत्-अव- -सद् c., नि-अव-पत् c., उद्-हृ 1 P, (building); ‘r. a man’ संपत्तिं-विभवं- -नश् c., परिक्षीण -a. कृ. -s. वि-, नाशः, प्र- -वि-ध्वंसः, क्षयः, लोपः, विघातः, उच्छेदः, अवसादः, निपातनं, उत्सन्नता, जीर्णता (of a house); ‘in r. s’ जीर्ण, विशीर्ण, उत्सन्न, जर्जर, जर्जरित.

ROOTS:

नश्विप्र°प्रविध्वंस्क्षिविलुप्उच्छिद्हन्घातयतिउत्अवसद्निअवपत्उद्हृसंपत्तिंविभवंनश्परिक्षीणकृविनाशप्रविध्वंसक्षयलोपविघातउच्छेदअवसादनिपातनंउत्सन्नताजीर्णताजीर्णविशीर्णउत्सन्नजर्जरजर्जरित

2 अनिष्टं, अपायः, हानि f., क्षति f., अनर्थः.

ROOTS:

अनिष्टंअपायहानिक्षतिअनर्थ

3 (Of fortune) परिक्षयः, वित्त-विभव-नाशः, भाग्यक्षयः, ऐश्वर्यनाशः-भंगः-लोपः, परिक्षीणता; ‘r. of an army’ बलव्यसनं, भंगः, पराभवः, परा- -जयः; ‘to go to r.’ परिक्षि -pass., क्षयं- -नाशं-या 2 P or -इ 2 P, प्र-वि-ली 4 A; ध्वंस् 1 A; ‘r. seize thee’ अजीवनिः ते भूयात्;See under

ROOTS:

परिक्षयवित्तविभवनाशभाग्यक्षयऐश्वर्यनाशभंगलोपपरिक्षीणताबलव्यसनंभंगपराभवपराजयपरिक्षिक्षयंनाशंयाइप्रविलीध्वंस्अजीवनितेभूयात्

Perdition. -ed, a. नष्ट, ध्वस्त, क्षीण; अवसन्न, उच्छिन्न, जीर्ण, विशीर्ण, जर्जर, &c.

ROOTS:

नष्टध्वस्तक्षीणअवसन्नउच्छिन्नजीर्णविशीर्णजर्जर

2 परिक्षीण, नष्टविभव, गतश्रीक, नष्ट or गत-धन or ऐश्वर्य, प्रचलितविभव, क्षीणधन.

ROOTS:

परिक्षीणनष्टविभवगतश्रीकनष्टगतधनऐश्वर्यप्रचलितविभवक्षीणधन

-ous, a. उत्सन्न, क्षीण, जीर्ण &c.

ROOTS:

उत्सन्नक्षीणजीर्ण

2 वि-, नाशिन्, नाशावह, नाश-क्षय-कर ( री f.), घातुक, अनिष्टोत्पादक.

ROOTS:

विनाशिन्नाशावहनाशक्षयकररीघातुकअनिष्टोत्पादक

-ously, adv. सनाशं, सक्षयं, सापायं.

ROOTS:

सनाशंसक्षयंसापायं

A Dictionary: English and Sanskrit

RUIN , s.
(Destruction) नाशः, विनाशः, प्रणाशः, क्षयः, ध्वंसः, प्रध्वंसः, परिध्वंसः, परिक्षयः, अत्ययः, व्यसनं, घातः, विघातः, लोपः, उच्छेदः. —
(Defeat, overthrow) पराजयः, पराभवः, अभिभवः, सादः -दनं, व्यसनं, भङ्गः;
‘of an army,’ बलव्यसनं. —
(Mischief, bane) क्षतिः f., परिक्षतिःf., दूषणं, अनिष्टं, अपायः, अनर्थः, विषं. — (Of fortune, estate, &c.) सम्पत्तिनाशः, सम्पत्तिभङ्गः, लक्ष्मीभङ्गः, ऐश्वर्य्यभङ्गः, ऐश्वर्य्यनाशः, परिक्षीणता, परिक्षयः, अस्तः -स्तं;
‘to go to ruin,’ क्षि in pass. (क्षीयते), परिक्षि. —
(Of a building) उत्सादनं, उत्सन्नता, गृहक्षयः, जीर्णिःf.;
‘a building in ruins,’ उत्सन्नगृहं, जीर्णगृहं, क्षीणगृहं, उत्सन्नवाटिका;
‘a ruined temple,’ जीर्णमण्डपः -पं, जीर्ण- देवायतनं, चिरन्तनदेवतागारः -रं;
‘in ruins,’ उत्सन्नः -न्ना -न्नं, क्षीणः &c.

ROOTS:

नाशविनाशप्रणाशक्षयध्वंसप्रध्वंसपरिध्वंसपरिक्षयअत्ययव्यसनंघातविघातलोपउच्छेदपराजयपराभवअभिभवसाददनंभङ्गबलव्यसनंक्षतिपरिक्षतिदूषणंअनिष्टंअपायअनर्थविषंसम्पत्तिनाशसम्पत्तिभङ्गलक्ष्मीभङ्गऐश्वर्य्यभङ्गऐश्वर्य्यनाशपरिक्षीणताअस्तस्तंक्षि(क्षीयते)परिक्षिउत्सादनंउत्सन्नतागृहक्षयजीर्णिउत्सन्नगृहंजीर्णगृहंक्षीणगृहंउत्सन्नवाटिकाजीर्णमण्डपपंजीर्णदेवायतनंचिरन्तनदेवतागाररंउत्सन्नन्नान्नंक्षीण

To RUIN , v. a.
(Destroy) नश् (c.10. नाशयति -यितुं), विनश्, प्रणश्, क्षि (c.5. क्षिणोति, क्षेतुं, c. 10. क्षययति, क्षपयति -यितुं), ध्वंस् (c.10. ध्वंसयति -यितुं), विध्वंस्, प्रध्वंस्, दुष् (c.10. दूषयति -यितुं), सद् (c.10. सादयति -यितुं), हन् (c.2. हन्ति -न्तुं, c. 10. घातयति -यितुं), उच्छिद् (c.7. -छिनत्ति -छेत्तुं), लुप् (c.6. लुम्पति, लोप्तुं, c. 10. -लोपयति -यितुं), विलुप्, क्षतिं कृ. —
(Demolish, pull down) उत्सद्, अवसद्, अधःपत् (c.10. -पातयति -यितुं), उत्सादनं कृ, उद्धृ, संहृ, ध्वंस्. —
(Deprive of fortune, bring to poverty) सम्पत्तिनाशं कृ, सम्प- त्तिभङ्गं कृ, परिक्षीणीकृ, परिक्षयं जन् or कृ, नष्टश्रीकं -कां कृ, दारिद्रं गम् in caus.—
(By magical incantations) उच्चाटनं कृ.

ROOTS:

नश्नाशयतियितुंविनश्प्रणश्क्षिक्षिणोतिक्षेतुंक्षययतिक्षपयतिध्वंस्ध्वंसयतिविध्वंस्प्रध्वंस्दुष्दूषयतिसद्सादयतिहन्हन्तिन्तुंघातयतिउच्छिद्छिनत्तिछेत्तुंलुप्लुम्पतिलोप्तुंलोपयतिविलुप्क्षतिंकृउत्सद्अवसद्अधपत्पातयतिउत्सादनंउद्धृसंहृसम्पत्तिनाशंसम्पत्तिभङ्गंपरिक्षीणीकृपरिक्षयंजन्नष्टश्रीकंकांदारिद्रंगम्उच्चाटनं

To RUIN , v. n.
(Fall into ruin) क्षि in pass. (क्षीयते), परिक्षि,see
To DECAY.

ROOTS:

क्षि(क्षीयते)परिक्षि