asmভঙা চিঙা , ফটা চিটা , চূর্ণ বিচুর্ণ , জী্র্ণ শী্র্ণ
bdगिजि गोबाय , गोबाय गिजि , बायला जिला , बायफ्ले जिफ्ले , भाङा फुटा
gujફાટું તૂટું , જીર્ણ , જર્જરિત
hinटूटा फूटा , जीर्ण शीर्ण
kasپُھٹمُت
kokमोडकें , तुटकें , फुटकें , तुटकें फुटकें
nepफुटेको , थोत्रिएको
oriଭଙ୍ଗାରୁଜା , ଜୀର୍ଣ୍ଣ ଶୀର୍ଣ୍ଣ
panਟੁੱਟਿਆ ਫੁੱਟਿਆ , ਟੁੱਟਾ ਭੱਜਾ , ਟੁੱਟਾ ਫੁੱਟਾ
sanजीर्ण
telవిరిగిన పగిలిన
urdٹوٹا پھوٹا , شکستہ , فرسودہ , پوشیدہ , خستہ حال