slave

English WN - IndoWordNet

 noun  

Wordnet:

asm দাসী , গোলাম

bd गलाम , गुलाम , दास

guj દાસ , ગુલામ , નોકર , ચાકર , આશ્રિત

hin दास , गुलाम , ग़ुलाम , दासेर , आश्रित

kas غلام , نوکَر

kok दास , गुलाम

mal അടിമ , ദാസി

mar दास , गुलाम

ori ଦାସ , ଆଶ୍ରିତ , ଗୁଲାମ|

pan ਦਾਸ , ਗੁਲਾਮ

san दासः , किंकरः , प्रेष्यः , वश्यः , कडारः , गोप्यः , गोप्यकः , चेटः , चेटकः , चेलः , दाशः , भटः , भुजिष्यः

tel బానిస , దాసి , గుమస్తా , సేవకుడు

urd غلام , زر خرید نوکر , لونڈا

व्यवसाय व्यवस्थापन

 सा.  गुलाम

Student’s English-Sanskrit Dictionary

   Slave, s. दासः, प्रेष्यः, चेटः, किंकरः, भृत्यः, दासेयः-रः, भुजिष्यः;See

ROOTS:

दासप्रेष्यचेटकिंकरभृत्यदासेयरभुजिष्य

   Servant; ‘born a s.’ गर्भदासः; ‘domestic s.’ गृहदासः; ‘a female s.’ दासी, चेटी, भुजिष्या; ‘s. -trade’ दासविक्रयः; ‘s. - dealer’ दासविक्रयिन् m.; ( fig.) दासः, or ex by वश, अधीन in comp.; ‘a s. to carnal passions’ इंद्रियसुखवशगः, विषय- -सुखाधीनः; ‘s. to love’ कामपरवशः.

ROOTS:

गर्भदासगृहदासदासीचेटीभुजिष्यादासविक्रयदासविक्रयिन्दासवशअधीनइंद्रियसुखवशगविषयसुखाधीनकामपरवश

   -ry, s. दास्यं, दासत्वं, दासभावः, दास्य- -वृत्ति f.

ROOTS:

दास्यंदासत्वंदासभावदास्यवृत्ति

   -ish, a. दासवत् adv., दास in comp., दासोचित;See

ROOTS:

दासवत्दासदासोचित

   Servile.

A Dictionary: English and Sanskrit

   SLAVE , s. दासः, दाशः, दासेयः, दासेरः, सवकः, चेटकः, चेटः, किङ्करः, प्रेप्यः, प्रैप्यः, प्रैषः, भृत्यः, गोप्पः, -प्यकः, नियोज्यः, परजितः, भुजिप्यः, परिचारकः, चेडः -डकः, कर्म्मकरः, कर्म्मकारः,see SERVANT;
‘fe- male slave,’ दासी, दासिका, दाशी, चेटी, चेडी, चेटिका, चेडिका;
‘domestic slave,’ ग्र्हदासः;
‘female slave of a slave,’ दास- दासी;
‘multitude of female slaves,’ दासीसभं;
‘son of a slave,’ दासीपुत्रः;
‘dealer in slave-girls,’ कन्यापालः;
‘born of a slave,’ दासेयः -यी, दासेरः;
‘to be a slave,’ दास (nom. दासायति).

ROOTS:

दासदाशदासेयदासेरसवकचेटकचेटकिङ्करप्रेप्यप्रैप्यप्रैषभृत्यगोप्पप्यकनियोज्यपरजितभुजिप्यपरिचारकचेडडककर्म्मकरकर्म्मकारदासीदासिकादाशीचेटीचेडीचेटिकाचेडिकाग्र्हदासदासदासीदासीसभंदासीपुत्रकन्यापालयीदासेरदासदासायति

   
To SLAVE , v. n. आयस् (c.4. -यस्यति -सितुं). See To DRUDGE, TOIL.

ROOTS:

आयस्यस्यतिसितुं