spirit

English WN - IndoWordNet

noun  

Wordnet:

asm প্রাণ , জীৱ , জীৱন , আত্মা , জীউ , জান , চেতনা , পৰাণ , জিন্দেগি , ভাব , মনোভাব , ভাবনা , খিয়াল , খেয়াল , জীৱন্ততা , সজীৱতা

bd जिउ , जिउमा , आत्मा , सि , साननाय , गोसो , भावना , जिउ होनाय , जिउ लाबोनाय

ben প্রান , জীবন , জান , জীবন শক্তি , ভাবনা , চিন্তাভাবনা , বিশ্বাস , মনোভাবনা , মনোভাব , মানসিকতা , ধারণা , ধ্যাণধারনা , বিবেক , বিবেকবুদ্ধি , মনোবৃত্তি , চিত্তবৃত্তি , হৃদয়বৃত্তি , দৃষ্টিভঙ্গী , মতিগতি

guj પ્રાણ , જીવ , શ્વાસ , આત્મા , જીવડો , જીવનશક્તિ , જીવથ , દમ , પુંગલ , ભાવના , ખ્યાલ , વિચાર , તર્ક , ધારણા , કલ્પના

hin प्राण , जीव , जान , जाँ , जीवन शक्ति , आत्मा , दम , नफ़्स , नफ़स , जीवड़ा , जीवथ , पुंगल , स्पिरिट , उक्थ , धातृ , गंध , गन्ध , बास , वास , भावना , मनोभावना , ख़याल , खयाल , ख्याल , जज्बा , जज़्बा , जजबा , जज़बा , जीवंतता , जीवन्तता , सजीवता

kas رُحزُو , احساس , خَیال , زِنٛدگی , زوٗ , جان , روح

kok प्राण , जीव , आत्मो , भावना , विचार , जिवसाण , जिवंतपण

mal പ്റാണന് , ജീവന് , അസു , ഓജസ്സു , വികാരം , ഭാവം , മനസ്ഥിതി , സജീവത

mar प्राण , जीव , चैतन्य , प्राणशक्ती , जीवशक्ती , वास , गंध , भावना , जीवंतपणा

nep प्राण , ज्यान , जीवन , ज्यान , भावना , मनोभावना , विचार

ori ପ୍ରାଣ , ଜୀବ , ଜୀବନ , ପ୍ରାଣଶକ୍ତି , ଜୀବନ ଶକ୍ତି , ଭାବନା , ମନୋଭାବନା , ଖିଆଲ୍ , ସଜୀବତା

pan ਜਾਨ , ਸਾਹ , ਜਿੰਦ , ਪ੍ਰਾਣ , ਜਿੰਦ ਜਾਨ , ਦਮ , ਜੀਵੰਤ , ਸਜੀਵਤਾ

san प्राणाः , आत्मा , असवः , मनोभावना , सजीवता , जीवितं , जीवितावस्था , प्रफुल्लता , प्रहर्षता।

tam உயிர் , ஆத்மா , பிராணன் , உணர்வு , உணர்ச்சி , சுரணை , சொரணை , ஒரணர்வு

tel ప్రాణం , జీవం , శ్వాస , ఊపిరి , ఉసురు , అసువులు , భావన , అభిప్రాయము

urd روح , حیات , جان , زندگی , آتما , وجود , جذبات , جذباتی بہاؤ , خیال , جذبہ , جان , زندگی , جوش

व्यवसाय व्यवस्थापन

 पु. आशय
तत्त्व (न.) (as in in spirit as well as in letter तत्त्वतः व अक्षरशः)
 न. स्पिरिट
 पु. (the soul) जीवात्मा
 पु. (a ghost) प्रेतात्मा
 स्त्री. धमक
 स्त्री. हिंमत
 न. चैतन्य

शासन व्यवहार

 न. सत्त्व
 स्त्री. वृत्ती

भौतिकशास्त्र

चैतन्य, चित्शक्ति

परिभाषा

 पु. मृतात्मा

यंत्र अभियांत्रिकी

 न. स्पिरिट

भूगोल

 न. Chem. स्पिरिट

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Spirit, s. प्राणाः, असवः, ( pl.).

ROOTS:

प्राणाअसव

2 आत्मन् m., देहिन् m., क्षेत्रज्ञः;See

ROOTS:

आत्मन्देहिन्क्षेत्रज्ञ

Soul; the supreme s.’ परमात्मा, ब्रह्म.

ROOTS:

परमात्माब्रह्म

3 चित्तं, मनस्-चेतस् - n., वृत्ति f., भावः; ‘low -s. -ed’ लघुचेतस्, क्षुद्रमनस् ‘proudness of s.’ चित्तसमुन्नति f., चित्तोद्रेकः;See

ROOTS:

चित्तंमनस्चेतस्वृत्तिभावलघुचेतस्क्षुद्रमनस्चित्तसमुन्नतिचित्तोद्रेक

Pride; ‘in good s. s’, ‘in high s. s’ सोल्लास, प्रहृष्ट, प्रमुदित- -चित्त; हर्षवृत्ति; ‘high s. s.’ उत्साहः, उ- -ल्लासः, प्रफुल्लता, प्रहर्षः; ‘low s. s’, विषादः, उद्वेगः; ‘in low s. s’ उद्विग्न, विषण्ण, उदासीन;See

ROOTS:

सोल्लासप्रहृष्टप्रमुदितचित्तहर्षवृत्तिउत्साहउल्लासप्रफुल्लताप्रहर्षविषादउद्वेगउद्विग्नविषण्णउदासीन

Dejected. 4 सत्त्वं, तेजस् n., वीर्यं, प्रभावः, ऊर्जः, उत्साहः.

ROOTS:

सत्त्वंतेजस्वीर्यंप्रभावऊर्जउत्साह

5 भावः, भावार्थः, उद्देशः; ‘he obeyed my order in s. only’ भावार्थमेव गृहीत्वा ममा- -ज्ञामनुष्ठितवान्.

ROOTS:

भावभावार्थउद्देशभावार्थमेवगृहीत्वाममाज्ञामनुष्ठितवान्

6 सारः, तत्त्वं, सत्त्वं, सा- -रांशः, जीवितं; जीवनं; ‘Ojas is the s. (soul) of prose’ ओजः गद्यस्य जीवितं (Kav.).

ROOTS:

सारतत्त्वंसत्त्वंसारांशजीवितंजीवनंओजगद्यस्यजीवितं

7 प्रकृति f., शीलं, स्वभावः, वृत्तिः; ‘gentle s.’ स्वभावसौजन्यं, शांतशीलता; ‘of a noble s.’ उदारप्रकृति.

ROOTS:

प्रकृतिशीलंस्वभाववृत्तिस्वभावसौजन्यंशांतशीलताउदारप्रकृति

8 भूतः, वेतालः; ‘evil s.’ रक्षस् n., राक्षसः, पिशाचः, अप- -देवता,

ROOTS:

भूतवेतालरक्षस्राक्षसपिशाचअपदेवता

9 प्रेतः, परेतः, छाया.

ROOTS:

प्रेतपरेतछाया

10 (Of style) ओजस् n., ऊर्जः; रसः.

ROOTS:

ओजस्ऊर्जरस

11 (S. s) सुरा, मद्यं;See

ROOTS:

सुरामद्यं

Liquor. - v. t. (up) आश्वस् c., उज्जीव् c., उत्तिज् c.

ROOTS:

आश्वस्उज्जीव्उत्तिज्

-ed, a. सत्त्ववत्, सोत्साह, तेजस्विन्, वीर्यवत्, सत्त्व; ‘as. speech’ ऊर्जिताश्रयं वचनं.

ROOTS:

सत्त्ववत्सोत्साहतेजस्विन्वीर्यवत्सत्त्वऊर्जिताश्रयंवचनं

2 ओजस्विन्, सरस.

ROOTS:

ओजस्विन्सरस

-edly, adv. सोत्साहं, ससत्त्वं.

ROOTS:

सोत्साहंससत्त्वं

-less, a. निःसत्त्व, तेजोविहीन; निस्तेजस्, निर्वीर्य, नीरस.

ROOTS:

निसत्त्वतेजोविहीननिस्तेजस्निर्वीर्यनीरस

-uous, a. मादिन्, मादक; ‘s. liquor’ सुरा, मदिरा, &c.

ROOTS:

मादिन्मादकसुरामदिरा

-Spiritual, a. अध्यात्म in comp., ( अध्यात्मज्ञानं), आ- -ध्यात्मिक ( की f.); निरवयव, निराकार, चिद्रूप, अमूर्त, परम.

ROOTS:

अध्यात्मअध्यात्मज्ञानंआध्यात्मिककीनिरवयवनिराकारचिद्रूपअमूर्तपरम

2 पारत्रिक-पारलौकिक- -पारमार्थिक-(की f.), मानसिक-सात्त्विक- ( की f.),

ROOTS:

पारत्रिकपारलौकिकपारमार्थिक(कीमानसिकसात्त्विककी

3 धार्मिक(की f.), धर्म in comp.; असांसारिक-अलौकिक-(की f.); ‘s. precep- -tor’ उपाध्यायः; ‘s. father’ धर्मतातः- -पितृ m.

ROOTS:

धार्मिक(कीधर्मअसांसारिकअलौकिक(कीउपाध्यायधर्मतातपितृ

-ism, s. ब्रह्मवादः, ज्ञान-निवृत्ति- -मार्गः.

ROOTS:

ब्रह्मवादज्ञाननिवृत्तिमार्ग

-ist, s. ब्रह्मवादिन् m.

ROOTS:

ब्रह्मवादिन्

-ity, अमूर्त- -ता, असांसारिकता, परमार्थनिष्ठा.

ROOTS:

अमूर्तताअसांसारिकतापरमार्थनिष्ठा

-ly, adv परमार्थदृष्ट्या, परमार्थतः; ‘s. minded’ परमार्थदृष्टि-बुद्धि, परमार्थासक्त, ब्रह्मनिष्ठ संसारव्यावृत्त.

ROOTS:

परमार्थदृष्ट्यापरमार्थतपरमार्थदृष्टिबुद्धिपरमार्थासक्तब्रह्मनिष्ठसंसारव्यावृत्त

A Dictionary: English and Sanskrit

SPIRIT , s.
(Breath) प्राणः, आत्मा m. (न्), असुःm. —
(Soul) आत्माm. (न्), देहीm. (न्), शरीरीm., क्षेत्रज्ञः, चैत्यःsee SOUL. —
(Temper, dis- position of mind) प्रकृतिः f., भावः, स्वभावः, प्रकृतिभावः, बुद्धिःf., चित्तं, मनस् n., वृत्तिःf.;
‘proudness of spirit,’ चित्तसमुन्नतिःf.;
‘having a noble spirit,’ उदारप्रकृतिः -तिः -ति;
‘conquest of one's own spirit,’ मनोजयः;
‘in good spirits,’ हृष्टचित्तः -त्ता -त्तं, हृष्टमनाः -नाः -नः (स्), हर्षवृत्तिः -त्तिः -त्ति, स्वस्थः -स्था -स्थं;
‘high spirits,’ प्रहर्षः, हृष्टचित्तत्वं;
‘lowness of spirits,’ विषादः,see LOWNESS;
‘in low spirits,’ विषणः -णा -णं, उदासीनः -ना -नं,see Low. —
(Life, mettle) तेजस्n., वीर्य्यं, सत्त्वं, ओजस्n., प्रभावः, उत्साहः, प्रोत्साहः, धैर्य्यं, रसः. — (Life, essence, essential qualities) सारः, सारांशः, सत्त्वं, सत्त्वांशः, तत्त्वं;
‘in spirit and in letter,’ अर्थतो ग्रन्थतश्च. —
(Spirituous liquor) सुरा, मद्यं, मदिरा,see SPIRITS. —
(Ghost, disembodied spirit) प्रेतः, परेतः, नारकः, छाया, अपछाया. —
(Goblin) वेतालः, भूतं, पिशाचः;
‘evil spirit,’ अपदेवता. —
(The supreme spirit) ब्रह्मn. (न्), परमात्माm., आत्मा, पुरुषः, नरः, तत्त्वं, सदागतिःm., सच्चिदानन्दं, निष्क्रियं;
‘know- ledge of it,’ ब्रह्मतत्त्वं, ब्रह्मज्ञानं. In modern translations of the Bible the Holy Spirit is rendered by पवित्रात्मा or पवित्र आत्मा.

ROOTS:

प्राणआत्मा(न्)असुदेहीशरीरीक्षेत्रज्ञचैत्यप्रकृतिभावस्वभावप्रकृतिभावबुद्धिचित्तंमनस्वृत्तिचित्तसमुन्नतिउदारप्रकृतितितिमनोजयहृष्टचित्तत्तात्तंहृष्टमनानान(स्)हर्षवृत्तित्तित्तिस्वस्थस्थास्थंप्रहर्षहृष्टचित्तत्वंविषादविषणणाणंउदासीननानंतेजस्वीर्य्यंसत्त्वंओजस्प्रभावउत्साहप्रोत्साहधैर्य्यंरससारसारांशसत्त्वांशतत्त्वंअर्थतोग्रन्थतश्चसुरामद्यंमदिराप्रेतपरेतनारकछायाअपछायावेतालभूतंपिशाचअपदेवताब्रह्मपरमात्मापुरुषनरतत्त्वंसदागतिसच्चिदानन्दंनिष्क्रियंब्रह्मतत्त्वंब्रह्मज्ञानंपवित्रात्मापवित्र

To SPIRIT , v. a. आश्वस् in caus.See To INSPIRIT, ANIMATE.

ROOTS:

आश्वस्