asmআধা কৰা , এৰা এৰি হোৱা , বেলেগ হোৱা , আঁতৰ্া আঁতৰি হোৱা , পৃথক হোৱা , বিচ্ছিন্ন হোৱা , নিলগ হোৱা , বিভক্ত হোৱা , নিলগা নিলগি হোৱা , বেলেগ হোৱা
bdखावसे खालाम , बागोनै खालाम , जुदा जा , जुदा जालाय , गावस्रालाय , गुबुन जा , गुबुन जालाय , गावस्रा , जुदा , आलादा
benবিচ্ছিন্ন করা , পৃথক করা , বিভক্ত করা , ভাঙা , বিযুক্ত করা , ছেড়ে যাওয়া , হারিয়ে যাওয়া , বিচ্ছিন্ন হওয়া
gujછૂટા પડવું , છૂટવું , બિછડવું , અલગ થવું
hinअधियाना , आधा करना , अलग होना , बिछुड़ना , बिलगना , छूटना , छूट जाना , विलग होना , अलग होना
kasزٕ حِصہٕ کرٕنۍ , تقسیٖم کَرُن , اَلَگ گَژُھن , بیوٚن روزُن , جُدا گَژُھن , ژھٮ۪نہٕ گَژھُن , اَلَگ گَژھُن
kokभागणी करप , भाग गरप , भागप , अर्दावप , अर्दें करप , वेगळें जावप , कुशीक सरप , पयसावप , शेणप , सांडप
malനേര് പകുതി , പിരിയുക , വേറ്പെടുക , ഭിന്നമാവുക , വിഭജിക്കപ്പെടുക , പിളറ്ത്തുക , ഭാഗിക്കപ്പെടുക , പകുക്കപ്പെടുക , വിഘടിക്കുക , വിള്ളലുണ്ടാകുക , വിഭിന്നമാവുക , വേറ്തിരിയുക , വേറ്പിരിയുക , വേര്പിരിയുക , കൂട്ടം തെറ്റുക
marहरवणे , वेगळा होणे
nepआधा पार्नु , अध्याउनु
oriଅଧା କରିବା , ଅଧା ଅଧା ବାଣ୍ଟିବା , ଅଲଗାହେବା , ପୃଥକହେବା , ହଜିଯିବା , ଅଲଗା ହୋଇଯିବା
panਵੰਡਣਾ , ਬਰਾਬਰ ਵੰਡਣਾ , ਅਲੱਗ ਹੋਣਾ , ਵਿਛੜਨਾ , ਅਲੱਗ ਹੋਣਾ , ਖੋਹਣਾ , ਗੁਆਚਣਾ
sanवियुज् , विभिद् , भिद् , विश्लिष्
telతప్పిపోవు , వేరవ్వు , విడుచు
urdبچھڑنا , چھوٹنا , جدا ہونا , الگ ہونا , جدا ہونا