step

English WN - IndoWordNet

noun  

Wordnet:

asm খোজ , কদম , খোজ , কদম , খাপ , পদচিহ্ন , পদচিহ্ন , চৰণচিহ্ন

bd आगान , आगान , सिरि , जांख्ला , थाबायनाय सोदोब , आथिंनि सोदोब , आगान , आथिं आगान

ben পদক্ষেপ , লম্বা পদক্ষেপ , সোপান , সিঁড়ি , ধাপ

guj ડગલું , પગલું , ડગ , કદમ , પગ , દાદરો , સીડી , નિસરણી , પગથી , સોપાન , પાયદાન , પગલાં , પદચિહ્ન , પાદમુદ્રા , પગરવટ

hin क़दम , कदम , डग , पग , डग , कदम , क़दम , पग , सीढ़ी , पैड़ी , पैरी , पौड़ी , सोपान , पायदान , पदचाप , पदचिन्ह , पदचिह्न , चरण चिन्ह , पगचिन्ह , पगचिह्न , पैर

kas قَدَم , قدم , پووِ , ہٮ۪رِ پووِ , قدم , آہٹ , کھۄرُک نِشانہٕ

kok दांग , पावल , धेंप , पांय , सोंपण , पांवडे , पाण्टो , पायरी , पावलट , पावलां , पावलखुणो , पावलां , गेतां

mal അടി , കാല്‍ , ചുവട് , കാലടി

mar पायरी , पदचिन्ह , पाऊलखूण

nep फडका , पाइला , पदचाप , पाइला , पदचिन्ह , चरण चिन्ह

ori ପାହୁଣ୍ଡ , ପାହୁଲା , ପାଦ| , ପାହୁଲ , ପାଦ , କଦମ , ଷ୍ଟେପ| , ସିଡି , ସୋପାନ , ପାଦଧ୍ବନି , ପାଦଶବ୍ଦ , ଚାଲିବା ଶବ୍ଦ| , ପାଦଚିହ୍ନ , ଗୋଡ ଚିହ୍ନ , ଗୋଡ ଛକ|

pan ਪੌੜੀ , ਸੀੜ੍ਹੀ , ਪੈਰਾਂ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ , ਪਦ ਚਿੰਨ੍ਹ , ਪਗ ਚਿੰਨ੍ਹ

san पदं , क्रमः , पदान्तरम् , सोपानम् , पदचिह्नम् , पदाङ्कम् , चरणचिह्नम्

tel అడుగు , అంగ , అడుగుల చప్పుడు , అడుగుల సవ్వడి , పదచిహ్నములు , పాద చిహ్నాలు , కాలిగుర్తులు , అడుగులు

urd ڈگ , قدم , سیڑھی , زینہ , پایہ دان , قدم کی آواز , قدم کی آہٹ , آہٹ , نشان قدم , پیرکےنشان

verb  

Wordnet:

ben পদসঞ্চালন করা , পা ফেলা , পদবিন্যাস করা , হাটা , মাড়ানো

hin कदम रखना , पैर रखना

kas قَدَم تھاوُن , کھۄر تھاوُن

kok पांय दवरप , पांय घालप

mar पाय ठेवणे , पाऊल टाकणे , पाऊल ठेवणे , प्रवेश करणे

ori ପାଦ ରଖିବା , ଗୋଡ ରଖିବା , ପଦସ୍ଥାପନ କରିବା

pan ਪੈਰ ਰੱਖਣਾ , ਕਦਮ ਰੱਖਣਾ

व्यवसाय व्यवस्थापन

 पु. उपाय
 न. पाऊल
 स्त्री. पायरी
 पु. टप्पा
पाऊल टाकणे

विद्युत अभियांत्रिकी

 पु. उपाय
 पु. टप्पा

भूशास्त्र

 स्त्री. पायरी

साहित्य समीक्षा

 पु. टप्पा
 स्त्री. पायरी

लोकप्रशासन

 पु. उपाय
 न. पाऊल
 स्त्री. पायरी
 पु. टप्पा
v.i. पाऊल टाकणे

अर्थशास्त्र

 पु. उपाय
 न. पाऊल
 स्त्री. पायरी
 पु. टप्पा
पाऊल टाकणे

यंत्र अभियांत्रिकी

 न. पद
 पु. क्रम
 पु. सोपान

भूगोल

 न. पद
 पु. क्रम
सोपान (न.) (as in step function सोपान फल)

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Step, s. पदं, पद or पाद-न्यासः or विक्षेपः, क्रमः, पद-चरण-पातः, विक्रमः (as in त्रि- -विक्रमः); ‘Vishnu took 3 s. s’ विष्णुस्त्रीणि पदानि विचक्रमे.

ROOTS:

पदंपदपादन्यासविक्षेपक्रमपदचरणपातविक्रमत्रिविक्रमविष्णुस्त्रीणिपदानिविचक्रमे

2 पदं, क्रमः, (distance also); पर्यायः, परिपाटी; ‘at every s.’, ‘s.; by s.’ प्रति-अनु-पदं, पदे पदे, पदात्पदं, क्रमशः, पदशः; ‘by s. s’ क्रमशः, शनैः शनैः, क्रमेण; ‘the first s.’ प्रथमारंभः, उपक्रमः, प्रथमचरणः

ROOTS:

पदंक्रमपर्यायपरिपाटीप्रतिअनुपदंपदेपदेपदात्पदंक्रमशपदशक्रमशशनैशनैक्रमेणप्रथमारंभउपक्रमप्रथमचरण

3 (Of a ladder) भंगि f., सोपानं, आरोहणं; ‘flight of s. s’ अधि- -रोहिणी;See

ROOTS:

भंगिसोपानंआरोहणंअधिरोहिणी

Ladder, Staircase. 4 उ- -पायः, प्रतिपत्ति f., क्रिया; वयस्य कात्र प्रति- -पत्तिः (Mal. 3); ‘not knowing what s. s to take’ प्रतिपत्तिमूढः, विषादलुप्तप्रति- -पत्ति (R. III. 40); ‘s. -brother’ वै- -मात्रः-त्रेयः, विमातृजः, अन्योदर्यः; ‘s.- -child’ अन्योदर्यं अपत्यं ‘s. -daughter सपत्नीसुता; ‘s. -father’ मातुः पतिः; ‘s. mother’ विमातृ f., सपत्नीमाता; ‘s. -sister’ वैमात्री-त्रैयी, विमातृजा, अन्योदर्या; ‘s. -son’ सपत्नीसुतः. - v. पादं विन्यस् 4 U or निक्षिप् 6 P, पादन्यासं-पदविक्षेपं-कृ 8 U. ‘s. ing over his body’ तच्छरीरे पादन्यासं कृत्वा.

ROOTS:

उपायप्रतिपत्तिक्रियावयस्यकात्रप्रतिपत्तिप्रतिपत्तिमूढविषादलुप्तप्रतिपत्तिवैमात्रत्रेयविमातृजअन्योदर्यअन्योदर्यंअपत्यंसपत्नीसुतामातुपतिविमातृसपत्नीमातावैमात्रीत्रैयीविमातृजाअन्योदर्यासपत्नीसुतपादंविन्यस्निक्षिप्पादन्यासंपदविक्षेपंकृतच्छरीरेपादन्यासंकृत्वा

2 क्रमशः चल् 1 P or गम् 1 P; (over) आक्रम् 1 U, 4P; व्याप् 5 P ‘as much space as I can s. ‘over in three steps’ यावतीं भूमिं त्रिपदेनाहं व्याप्नुयां-आक्रमेयं-तावतीं; ‘s. in between’ अंतरा आगम् or पत् 1 P; ‘s. towards’ प्रतिपद् 4 A. -ping, s. पादन्यासः &c.; ‘s-stone’ सोपान- -शिला प्रस्तरः.

ROOTS:

क्रमशचल्गम्आक्रम्व्याप्यावतींभूमिंत्रिपदेनाहंव्याप्नुयांआक्रमेयंतावतींअंतराआगम्पत्प्रतिपद्पादन्याससोपानशिलाप्रस्तर

A Dictionary: English and Sanskrit

To STEP , v. n.
(Tread, place the feet) पदन्यासं कृ, पादन्यासं कृ, पदपातं कृ, पादपातं कृ, पदक्रमं कृ, पदविक्षेपं कृ, पादनिक्षेपं कृ, पदवि- ष्टम्भं कृ, पादविष्टम्भं कृ, चरणपातं कृ. —
(Walk a little way, go) क्रम् (c.1. क्रामति, क्रमितुं), संक्रम्, क्रमे क्रमे चल् (c.1. चलति -लितुं) or व्रज् or चर् or गम्.

ROOTS:

पदन्यासंकृपादन्यासंपदपातंपादपातंपदक्रमंपदविक्षेपंपादनिक्षेपंपदविष्टम्भंपादविष्टम्भंचरणपातंक्रम्क्रामतिक्रमितुंसंक्रम्क्रमेचल्चलतिलितुंव्रज्चर्गम्

STEP , s.
(Of the foot) पदं, क्रमः. —
(Placing of the foot in mov- ing) पदन्यासः, पादन्यासः, पदक्रमः, पदपातः, पादपातः, पदविष्टम्भः, पदविक्षेपः, पादविक्षेपः, पादनिक्षेपः, पादप्रक्षेपः, चरणपातः, चरणक्रमः;
‘wide step or stride,’ विक्रमः;
‘at every step, step by step,’ प्रतिपदं, अनुपदं, पदे पदे, पदात्पदं, पदशस्, क्रमशस्, क्रमे क्रमे;
‘a quick step,’ द्रुतपदं. —
(Space measured by a step) पदं, क्रमः, पदान्तरं. —
(Stage, degree) पदं, पर्य्यायः, क्रमः;
‘the first step towards an object,’ प्रथमारम्भः, प्रत्युत्क्रमः, प्रथमचरणः. —
(Proceeding, action) उपायः, उपचारः, कर्म्म n. (न्), क्रिया, पद- न्यासः,see MEASURE. — (Of a ladder, &c.) सोपानं;
‘flight of steps,’ सोपानश्रेणी, निःश्रेणी, आरोहणं, अधिरोहिणी,see STAIR, STAIR-CASE.

ROOTS:

पदंक्रमपदन्यासपादन्यासपदक्रमपदपातपादपातपदविष्टम्भपदविक्षेपपादविक्षेपपादनिक्षेपपादप्रक्षेपचरणपातचरणक्रमविक्रमप्रतिपदंअनुपदंपदेपदात्पदंपदशस्क्रमशस्क्रमेक्रमेद्रुतपदंपदान्तरंपर्य्यायक्रमप्रथमारम्भप्रत्युत्क्रमप्रथमचरणउपायउपचारकर्म्म(न्)क्रियापदन्याससोपानंसोपानश्रेणीनिश्रेणीआरोहणंअधिरोहिणी