suffer

English WN - IndoWordNet

verb  

Wordnet:

asm অপমান সহা , অপমান সহ্য কৰা , তিতা কথা শুনা , কষ্ট সহা , দুখ সহা , পীড়িত হোৱা , ভোগা

bd लाजिफोनांनायखौ सहाय , लाजिहोनायखौ सहाय , अफमानखौ सहाय , दुखु सहाय , खस्ट सहाय , दुखु सैजो खालाम , खस्ट सैजो खालाम , गेग्रेब , सहायनां , भुगिनां

ben কষ্ট পাওয়া , ব্যথা পাওয়া , যন্ত্রণা হওয়া

guj અપમાન સહન કરવું , અપમાન ખમવું , કષ્ટ સહેવું , દુ , તકલીફ ઉઠાવવી

hin अपमान सहना , बरदाश्त करना , जहर का घूंट पीना , कष्ट सहना , दुख सहना , दुख झेलना , कष्ट झेलना , दुख उठाना , तक़लीफ़ उठाना , टूटना , पिसना

kas زِلَت بَرداش کَرٕنۍ , غَم ژالُن , دۄکھ ژالُن , تَکلیٖف بَرداش کَرُن , دَگ آسٕنۍ , جِسٕم پھِٹُن , پِسنہٕ یُن

kok अपमान सोंसप , त्रास सोंसप , दुख्ख सोंसप , फोडप , उसळप , किटकिटप , सोंसप , भोगप , सहन करप

mal അപമാനം സഹിക്കുക , കുറേശ്ശെ കുറേശെ ആയി വിഷം കുടിക്കുക , കഷ്ട്ടം സഹിക്കുക

mar अपमान गिळणे , पाणउतारा सहन करणे , अपमान सहन करणे , कसकसणे , फुटणे , फुट लागणे , ठणकणे

nep खप्‍नु , सहनु , अपमान सहनु , कष्ट सहनु , दुख सहनु , दुख झेल्नु , दुख खप्नु , कष्ट झेल्नु , गल्नु , टुट्नु , पिसिनु

ori ଅପମାନ ସହିବା , ବରଦାସ୍ତ କରିବା , କଷ୍ଟ ସହିବା , ଦୁଃଖ ସହିବା , କଷ୍ଟ ଭୋଗିବା , ପୀଡାହେବା , ଯନ୍ତ୍ରଣାହେବା| , ଘାଣ୍ଟିହେବା , ହଇରାଣ ହେବା

pan ਅਪਮਾਨ ਸਹਿਣਾ , ਨਿਰਾਦਰ ਸਹਿਣਾ , ਜਹਿਰ ਦਾ ਘੁੱਟ ਪੀਣਾ , ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਕਰਨਾ , ਦੁੱਖ ਸਹਿਣਾ , ਦੁੱਖ ਝੱਲਣਾ , ਦੁੱਖ ਜ਼ਰਨਾ , ਕਸ਼ਟ ਸਹਿਣਾ , ਕਸ਼ਟ ਸਹੇ , ਕਸ਼ਟ ਝੱਲਣਾ , ਤਕਲੀਫ ਝੱਲਣਾ , ਤਕਲੀਫ ਉਠਉਣਾ , ਟੁੱਟਣਾ , ਪਿਸਣਾ

san अपमानं सह् , दुःखं अनुभू , पीडाम् अनुभू , दुःखं सह् , पीडां सह् , क्लिश्

tam அவமானங்களைதாங்கு , கேவலங்களைத்தாங்கு , தலைக்குனிவைத்தாங்கு , அசிங்கங்களைதாங்கு

tel అవమానముసహించు , కష్టాన్ని సహించు , కుంగిపోవు , నలిగిపోవు , పీడింపబడు

urd ذلت برداشت کرنا , برداشت کرنا , زہر پینا , زہر کا گھونٹ پینا , تکلیف برداشت کرنا , تکلیف اٹھانا , غم جھیلنا , درد سہنا , پسنا

व्यवसाय व्यवस्थापन

सहन करणे, सोसणे
(to allow, to permit) चालवून घेणे
permit

लोकप्रशासन

सहन करणे, सोसणे
(to allow, to permit) चालवून घेणे

अर्थशास्त्र

सहन करणे, सोसणे
(to allow, permit) चालवून घेणे

न्यायव्यवहार

साहणे, सोसणे, सहन करणे
(to allow, to permit) चालवून घेणे, खपवून घेणे
पीडित असणे
ओढवून घेणे

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Suffer, v. t. अनुभू 1 P, उपगम् 1 P, उप-, -भुज् 7 A, प्राप् 5 P, ज्ञा 9 U (

ROOTS:

अनुभूउपगम्उपभुज्प्राप्ज्ञा

Experience, q. v.).
2 अनु-ज्ञा, अनुमन् 4 A, अनुमुद् 1 A, न प्रतिबंध् 9 P or प्रतिषिध् 1 P.

ROOTS:

अनुज्ञाअनुमन्अनुमुद्नप्रतिबंध्प्रतिषिध्

3 वि-, सह् 1 A, क्षम् 1 A, मृष् 4 P, 10. -v. i. (from) क्लिश्-तप्-पीड्-pass., व्यथ् 1 A; ‘is s. ing from an injury’ ( कृत-) निकृत्या पीड्यते; ex. by भाज् in comp., ( दुःखभाक्); दुःखं-पीडां-अनुभू; परार्थे यः पीडामनुभवति ‘who s. s for others’; ‘if any important duty should not s. thereby’ यदि नावसीदति गुरु प्रयोजनं (Ka. 181) ‘a wicked person commits a fault and a good man s. s for it’ खलः करोति दुर्वृत्तिं नूनं फलति साधुषु.

ROOTS:

विसह्क्षम्मृष्क्लिश्तप्पीड्व्यथ्कृतनिकृत्यापीड्यतेभाज्दुखभाक्दुखंपीडांअनुभूपरार्थेयपीडामनुभवतियदिनावसीदतिगुरुप्रयोजनंखलकरोतिदुर्वृत्तिंनूनंफलतिसाधुषु

-ance, s. अनुज्ञा, अनुमति f., क्षमा.

ROOTS:

अनुज्ञाअनुमतिक्षमा

-er, s. दुःखितः, दुःखभाक्, दुःखी.

ROOTS:

दुखितदुखभाक्दुखी

-ing, s. पीडा, क्लेशः, दुःखं, व्यथा, परि-, सं-, तापः, वेदना, कृच्छ्रं.

ROOTS:

पीडाक्लेशदुखंव्यथापरिसंतापवेदनाकृच्छ्रं

2 दुःखानुभवः-वेदनं &c. -a. क्लिष्ट, दुःखभाक्-भागिन्.

ROOTS:

दुखानुभववेदनंक्लिष्टदुखभाक्भागिन्

A Dictionary: English and Sanskrit

To SUFFER , v. a.
(Feel, undergo) अनुभू, उपगम् (c.1. -गच्छति -गन्तुं), उपागम्, भुज् (c.7. भुनक्ति, भुंक्ते, भोक्तुं), उपभुज्, प्राप् (c.5. -आप्नोति -आप्तुं), ज्ञा, विद्, सेव्, क्षम्, दृश्;
‘one who suffers pain,’ दुःखभागी -गिनी &c. —
(Endure, bear) सह् (c.1. सहते, सोढुं), विषह्, क्षम् (c.1. क्षमते, क्षन्तुं), संक्षम्, मृष्, तिज् in des., उपास्. —
(Permit, allow) अनुज्ञा, अनुमन्, अनुमतिं दा,see ToPERMIT.

ROOTS:

अनुभूउपगम्गच्छतिगन्तुंउपागम्भुज्भुनक्तिभुंक्तेभोक्तुंउपभुज्प्राप्आप्नोतिआप्तुंज्ञाविद्सेव्क्षम्दृश्दुखभागीगिनीसह्सहतेसोढुंविषह्क्षमतेक्षन्तुंसंक्षम्मृष्तिज्उपास्अनुज्ञाअनुमन्अनुमतिंदा

To SUFFER , v. n.
(Undergo pain) दुःखम् अनुभू, दुःखभागी -गिनी -गि भू, दुःखी &c. भू, तप् in pass. (तप्यते), सन्तप्, व्यथ् (c.1. व्यथते -थितुं), क्लिश् (c.4. क्लिश्यते).

ROOTS:

दुखम्अनुभूदुखभागीगिनीगिभूदुखीतप्(तप्यते)सन्तप्व्यथ्व्यथतेथितुंक्लिश्क्लिश्यते