Dictionaries | References
t

take

   
Script: Latin

take     

English WN - IndoWordNet | English  Any
verb  
Wordnet:
asmলৈ অহা , অনা , চাহিদা হোৱা , বাছা , পৃথক কৰা , আঁতৰ্ কৰা , বেলেগ কৰা , ধৰা , লোৱা , লোৱা , গ্রহণ কৰা , গ্রহণ কৰা , লোৱা , স্বীকাৰ কৰা , লোৱা , লৈ লোৱা , আঁতৰোৱা , আঁতৰ ্কৰা , পৃথক কৰা , বেলেগ কৰা , অধীন কৰা , কাবু কৰা , অধিকাৰলৈ অনা , স্বীকাৰ কৰা , মনা , মানি লোৱা , ঠিক কৰা , লোৱা , গ্রাহক হোৱা , খৰিদ্দাৰ হোৱা , কিনা , ক্রয় কৰা , খৰিদা , দোকান কৰা , বজাৰ কৰা , সোমোৱা , ভৰোৱা
bdलाबो , लाना फै , गोनां जा , नांगौ जा , जुदा खालाम , बासिख , बासि , सायख , आलादा खालाम , हम , ला , ला , नाजाव , आजाव , नाजाव , आजाव , मानिना ला , ला , हम , नाय , होखार , जानगारहो , नाजाव , गनायना ला , मानिना ला , ला , खालाम , थिखा खा , खा , बाय , जा , फुरा जा , हाब
benবাছা , আলাদা করা , পৃথক করা , ধরা , নেওয়া , নেয়া , নেওয়া , নেয়া , গ্রহন করা , ধরা , নেওয়া , নেয়া , করা , নেওয়া , চাঁদা নেওয়া বা দেওয়া , কেনা , ক্রয় করা , নেওয়া , রাখা , ধরা , ভরা , আঁটা , পোরা , পূর্ণ করা
gujમાંગ હોવી , માગણી , વીણવું , ચૂંટવું , છાંટવું , ચાળવું , લેવું , ગ્રહવું , મેળવવું , પ્રાપ્ત કરવું , ગ્રહણ કરવું , સહાવું , સ્વીકારવું , હટાવવું , મિટાવવું , અલગ કરવું , દૂર કરવું , સ્વીકાર કરવો , અંગીકાર કરવો , સ્વીકારવું , અપનાવવું , પોતાનું બનાવવું , ખરીદવું , લેવું , વેચાતું લેવું , સોદો કરવો , વેચાણ લેવું
hinलाना , ले आना , आनना , माँग होना , छाँटना , बीनना , चुनना , अलगाना , छांटना , बराना , बाँछना , उछाँटना , पकड़ना , लेना , लेना , ग्रहण करना , पाना , प्राप्त करना , अपनाना , लेना , स्वीकार करना , स्वीकारना , लेना , ले लेना , मिटाना , दूर करना , दूर हटाना , अलग करना , हटाना , टालना , अवलोचना , कब्जा करना , क़ब्ज़ा करना , अधिकार में करना , काबू पाना , क़ाबू पाना , कब्जे में लेना , क़ब्ज़े में लेना , कब्जा कर लेना , क़ब्ज़ा कर लेना , काबिज होना , क़ाबिज़ होना , अपनाना , स्वीकारना , स्वीकार करना , चुनना , अपना बनाना , अंगीकार करना , अपना लेना , अख़्तियार करना , अख्तियार करना , सकारना , करना , बँधवाना , बाँधना , बंधवाना , बांधना , खरीदना , ख़रीदना , क्रय करना , मोल लेना , लेना , लेना , समाना , आना , भरना , अटना , पुराना , अँटना , अंटना , अमाना , अमावना , आटना , आपूरना
kasاَنُن , مَنٛگ آسٕنۍ , ژارُناَلَگ کَرُن , رَٹُن , اختیار کَرُن , رَٹُننیُن , مَنٛظوٗر کَرُن , پانٛناوُن , اَپناوُن , نِیُن , مَدِ نظر تھوُن , مِٹاوُن , دوٗر کَرُن , ہَٹاوُن , اَلَگ کَرُن , دوٗر ہَٹاوُن , قَبوٗل کَرُن , تَسلیٖم کَرُن , کَرٕنۍ , گٔنٛڑِتھ تھاوُن , مٔلۍ ہیوٚنپونٛسَن اَنُنمٔلۍ انُن , واتُن , گُنجٲیِش , رَٹَن پایہِ
kokहाडप , घेवन येवप , मागणी आसप , वेंचप , निवडप , धरप , घेवप , करप , मेळोवप , घेवप , आपणावप , स्विकार करप , मेळोवप , आपणावप , स्विकारप , स्विकार करप , घेवप , पळोवप , काबार करप , पयस करप , अधिकार मेळोवप , चपक्यांत घेवप , ताबो मेळोवप , आपणावप , स्विकारप , स्विकार करप , मानून घेवप , करप , घेवप , बांदप , विकतें हाडप , विकतें घेवप , घेवप , खरेदी करप , घेवप , जावप , वचप , भरप
malകൊണ്ടുവരിക , തെരഞ്ഞെടുക്കുക , തിരഞ്ഞെടുക്കുക , വാങ്ങുക , കൈവശപ്പെടുത്തുക , സ്വന്തമാക്കുക , സ്വവശത്താക്കുക , കൈവശപ്പെടുത്തുക , നേടുക സമ്പാദിക്കുക , ആറ്ജ്ജിക്കുക , സ്വായത്തമാക്കുക , സാക്ഷാത്കരിക്കുക , കൈവരിക്കുക , അങ്ഗീകരിക്കുക , ഉറപ്പിക്കുക , വ്യവസ്ഥ് ഉണ്ടാക്കുക , വാഗ്ദാനം നല്കുക , ധാരണയിലെത്തുക , വാങ്ങുക , വിലയ്ക്കു വാങ്ങുക
marआणणे , निवडणे , वेचणे , धरणे , पकडणे , घेणे , स्वीकारणे , स्वीकारणे , घेणे , दूर करणे , मिटवणे , स्वीकारणे , अंगीकारणे , अवलंबणे , पत्करणे , करणे , लावणे , विकत घेणे , खरेदी करणे , घेणे , खरीदणे , घेणे , मावणे , राहणे
nepल्याउनु , लिएर आउनु , माँग , आलमारी , अलमारी , समात्‍नु , लिनु , लिनु , ग्रहण गर्नु , लिनु , मेटाउनु , मेट्नु , हटाउनु , स्वीकार गर्नु , स्वीकार्नु , अपनाउनु , सकारनु , लिनु , भाडा गर्नु , किन्नु , अटाउनु
oriଆଣିବା , ନେଇଆସିବା , ଚାହିଦା ରହିବା , ବାଛିବା , ଅଲଗା କରିବା , ନେବା , ଧରିବା , ଚଢିବା| , ନେବା , ଗ୍ରହଣ କରିବା , ପ୍ରାପ୍ତ କରିବା , ପାଇବା , ଗ୍ରହଣ କରିବା , ନେବା , ସ୍ବୀକାର କରିବା , ନେବା , ତୁଟାଇବା , ଦୂର କରିବା , ଅଲଗା କରିବା , କାବୁ କରିବା , କବ୍ଜା କରିବା , ଅଧିକାର କରିନେବା| , ଅଙ୍ଗୀକାରକରିବା , ଆପଣେଇନେବା , ସ୍ବୀକାରକରିବା , ଭଡା କରିବା , ଭଡା ନେବା| , ଅଗ୍ରୀମ ଦେବା , ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା , କିଣିବା , କ୍ରୟକରିବା , ନେବା , ଗ୍ରହଣ କରିବା , ଧାରଣ କରିବା , ଯାପନ କରିବା , ଭର୍ତ୍ତିକରିବା , ଭରିବା , ପୂରେଇବା
panਲਿਆਉਣਾ , ਲੈ ਆਉਣਾ , ਮੰਗ ਹੋਣਾ , ਛਾਂਟਨਾ , ਛਾਂਟੀ , ਚੁਣਨਾ , ਫੜਨਾ , ਲੈਣਾ , ਲੈਣਾ , ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ , ਗ੍ਰਹਿਣ ਕਰਨਾ , ਲਿਆ , ਅਪਣਾਉਣਾ , ਲੈਣਾ , ਸਵਿਕਾਰ ਕਰਨਾ , ਸਵਿਕਾਰਨਾ , ਲੇਣਾ , ਲੈ ਲੈਣਾ , ਮਿਟਉਂਣਾ , ਦੂਰ ਕਰਨਾ , ਦੂਰ ਹਟਾਉਣਾ , ਪਰਾਂ ਕਰਨਾ , ਖਤਮ ਕਰਨਾ , ਅਲੱਗ ਕਰਨਾ , ਕਬਜਾ ਕਰਨਾ , ਕਬਜ਼ਾ ਕਰਨਾ , ਕਬਜੇ ਵਿਚ ਲੈਣਾ , ਕਾਬੂ ਪਾਉਣਾ , ਅਧਿਕਾਰ ਕਰਨਾ , ਧਾਰਨ ਕਰਨਾ , ਸਵਿਕਾਰਨਾ , ਅਪਣਾਉਂਣਾ , ਅੰਗੀਕਾਰ ਕਰਨਾ , ਅਖਿਤਿਆਰ ਕਰਨਾ , ਕਰਨਾ , ਬੰਨ੍ਹਣਾ , ਖਰੀਦਿਆ , ਮੁੱਲ ਲਿਆ , ਲੈਣਾ , ਲੈਣਾ , ਸਮਾਉਣਾ , ਪੈਣਾ , ਭਰਨਾ , ਆਉਣਾ
sanआनी , आहृ , अभि याच् , वि अपेक्ष् , चि , ग्रह् , प्रतिग्रह् , अभिग्रह् , परिग्रह् , सम्प्रग्रह् , उपसम्प्रग्रह् , आदा , उपादा , धा , उपलभ् , ग्रहणं कृ , आप् , स्वीकृ , अपनी , विनी , व्यपनी , अपसृ , उतसृ , निःसृ , सृ , अपहृ , हृ , अपकृष् , व्यपकृष , अवकृष् , अपनुद् , व्यपनुद् , अपोह् , अङ्गीकृ , स्वीकृ , संध्या , क्री , अपक्री , पण् , विक्री , संक्री , अन्तर्धा , भृ
tamவாங்கு
telతీసుకువచ్చు , తీసుకొను , గ్రహించు , గిరాకి , పట్టుకొను , అందుకొను , పొందు , స్వీకరించు , తీసుకొను , గ్రహించు , తీసుకో , తీసుకున్న , దూరము చేయు , తీసివేయు , ఉద్వాసించు , అపకర్షించు , అంగీకరించు , స్వీకరించు , అనుమతించు. ఒప్పుకొను , కొను , ఖరీదుచేయు , నిండుట , నింపుట
urdلے آنا , حاضرکرنا , پیش کرنا , مانگ ہونا , مطالبہ ہونا , چھانٹنا , چننا , انتخاب کرنا , کتربیونت کرنا , قطع برید کرنا , بیننا , لینا , اختیارکرنا , حاصل کرنا , پانا , اپنانا , اختیارکرنا , منظورکرنا , قبول کرنا , لے لینا , لینا , مٹانا , دور کرنا , ہٹانا , الگ کرنا , قبضہ کرنا , اختیار میں لینا , تسلط جمانا , قابو میں کرنا , قبول کرنا , تسلیم کرنا , اپنانا , اختیارکرنا , خریدنا , مول لینا , لینا , سمانا , آجانا , اٹنا

take     

घेणे, स्वीकारणे
(to cause to come with one, to carry with one) घेऊन जाणे

take     

भौतिकशास्त्र  | English  Marathi
(चवि.)आवेध

take     

भूगोल  | English  Marathi
ग्रहण करणे, घेणे
 न. ग्रहण

take     

Student’s English-Sanskrit Dictionary | English  Sanskrit
Take,v. t.ग्रह् 9 U, प्रति-परि-° (in all senses) अगृहीते राक्षसे (Mu. 1); उप- -देशं गृहाण &c.; आ-दा 3 A, प्रति-इष् 6 P; स्वी-अंगी-कृ 8 U.
ROOTS:
ग्रह्प्रतिपरि°अगृहीतेराक्षसेउपदेशंगृहाणआदाप्रतिइष्स्वीअंगीकृ
2धृ 1 P, 10, आ-अव- -लंब् 1 A.
ROOTS:
धृआअवलंब्
3 (A word in a sense) परि-, ग्रह्; तत्राथशब्द आनंतर्यार्थः परिगृह्यते (S. B. 23) ‘is taken in the sense of’ &c.
ROOTS:
परिग्रह्तत्राथशब्दआनंतर्यार्थपरिगृह्यते
4नी 1 P, वह् 1 P, हृ 1 P,
ROOTS:
नीवह्हृ
5उपलभ् 1 A, अवगम् 1 P,
ROOTS:
उपलभ्अवगम्
6अनुभू 1 P; See
ROOTS:
अनुभू
Suffer,
Affect. 7लभ्, प्राप् 5 P, अधिगम्, आ-सद् c.; See
ROOTS:
लभ्प्राप्अधिगम्आसद्
Get. 8 Captivate,q. v.; ‘t. food’ आहारं सेव् 1 A; ‘t. the field’ रण- -भूमिं अवतॄ 1 P, रणांगणे युध् 4 A; ‘t. rest’ विश्रम् 4 P; ‘t. root’ मूलं बंध् 9 P; ‘t. heart’ समाश्वस् 2 P, धैर्यं अवलंब्-अवष्टंभ् 9 P; See
ROOTS:
आहारंसेव्रणभूमिंअवतॄरणांगणेयुध्विश्रम्मूलंबंध्समाश्वस्धैर्यंअवलंब्अवष्टंभ्
Courage; ‘t. fire’ दह् pass., अग्निं उप-इ [Page462] 2 P; ‘t. in hand’ प्रतिपद् 4 A, उ(ऊ)रीकृ ‘t. place’; See
ROOTS:
दह्अग्निंउपइप्रतिपद्उ(ऊ)रीकृ
Happen; ‘t. part in’ हस्तं दा 3 U, संगिन्-सहकारिन्-सहाय-a. भू; ‘took part in the massacre’ विश- -सने सहायो बभूव; ‘t. aim’ सं-धा 3 U; ‘t. one's way’ सिध्-साध् c. (साधयति), साधयामो वयं (S. 1); ‘t. effect’ फल् 1 P, सफलीभू 1 P; ‘t. possession of’ आक्रम् 1 U, 4 P, आविश् 6 P; ‘t. to task’ निर्भर्त्स् 10 A, परुषं निंद् 1 P. -v. i. सिध् 4 P, संपद् 4 A, गुणं आवह्.
ROOTS:
हस्तंदासंगिन्सहकारिन्सहायभूविशसनेसहायोबभूवसंधासिध्साध्साधयतिसाधयामोवयंफल्सफलीभूआक्रम्आविश्निर्भर्त्स्परुषंनिंद्सिध्संपद्गुणंआवह्
2आश्रि 1 U, व्रज् 1 P.
ROOTS:
आश्रिव्रज्
-away,अप-वि-नी 1 P, अप-, हृ 1 P, अप-ऊह् 1 U, विनुद् c.; See
ROOTS:
अपविनीअपहृअपऊह्विनुद्
Remove. -back,सं-प्रतिसं-हृ, प्रत्या-दा, प्रत्यानी.
ROOTS:
संप्रतिसंहृप्रत्यादाप्रत्यानी
-down,अवरुह् c., नि-अव-पत् c., अधो नी.
ROOTS:
अवरुह्निअवपत्अधोनी
2लिख् 6 P;
ROOTS:
लिख्
-for,मन् 4 A; See
ROOTS:
मन्
Consider; ‘mischievousness is t. en for assiduity’ चापल्पमुद्योगितां भजते.
ROOTS:
चापल्पमुद्योगितांभजते
-in,ग्रह्, सेव्; (in the stomach) ग्रस् 1 A; नि, ग 6 P.
ROOTS:
ग्रह्सेव्ग्रस्नि
2विप्र-लभ् 1 A; See
ROOTS:
विप्रलभ्
Cheat. -off,अपनी, अवतॄ c., उन्मुच् 6 P, अवकृष्.
ROOTS:
अपनीअवतॄउन्मुच्अवकृष्
-out,बहिर्नी, अपनी.
ROOTS:
बहिर्नीअपनी
-to,सेव्, आश्रि, अवलंब्.
ROOTS:
सेव्आश्रिअवलंब्
-up,प्रतिपद्, अंगी-स्वी-कृ.
ROOTS:
प्रतिपद्अंगीस्वीकृ
2आरभ् 1 A, प्रवृत् c.
ROOTS:
आरभ्प्रवृत्
3 Occupy,
engross,q. v.
-upon, (oneself) अं- -गीकृ, प्रति-पद्,उ(ऊ)रीकृ; (निर्वाहः प्रतिपन्नवस्तुषु Mu. 2).
ROOTS:
अंगीकृप्रतिपद्उ(ऊ)रीकृनिर्वाहप्रतिपन्नवस्तुषु
-er,s.ग्रहीतृm., ग्राहिन्-हारिन्-हृत् in comp.
ROOTS:
ग्रहीतृग्राहिन्हारिन्हृत्
-ing,a. मोहिन्, मनोहारिन्, चित्ताकर्षिन्, मनोज्ञ; See
ROOTS:
मोहिन्मनोहारिन्चित्ताकर्षिन्मनोज्ञ
Charming. 2ग्राहिन्, &c. -s.आ- -दानं, ग्रहणं, स्वीकारः.
ROOTS:
ग्राहिन्दानंग्रहणंस्वीकार

take     

A Dictionary: English and Sanskrit | English  Sanskrit

To TAKE , v. a.ग्रह् (c. 9. गृह्लाति -ह्लीते, ग्रहीतुं), प्रतिग्रह्, अभिग्रह्,परिग्रह्, सम्प्रग्रह्, उपसम्प्रग्रह्, आदा (c. 3. -ददाति -दत्ते -दातुं), उपादा,लभ् (c. 1. लभते, लब्धुं), उपलभ्, धा (c. 3. धत्ते, धातुं), प्रताष् (c. 6. -इच्छति -एपितुं), ग्रहणं कृ, आदानं कृ. —
(Seize) हृ (c. 1. हरति,हर्त्तुं), धृ (c. 1. धरति, धर्त्तुं), हरणं कृ. —
(Captivate), see the word. —
(Apprehend) ग्रह्, उपलभ्, अवगम्. —
(Feel, experience, be affected by) उपहतः -ता -तं भू, अनुभू, उपगम्, उपागम्, विद्. —
(Swallow) गॄ, निगॄ, ग्रस्, खाद्, पा. —
(Admit) ग्रह्, स्वीकृ, अङ्गीकृ. —
(Gain possession of) आप्, प्राप्, अर्ज्, उपार्ज्, लभ्, आसद्,अधिगम्,see To GAIN. —
(Take possession of) आक्रम् (c. 1. -क्रामति -क्रमितुं), आविश्, समाविश्. —
(Require) आकांक्ष्,see ToREQUIRE. —
(Take away) अपनी (c. 1. -नयति -नेतुं), नी, अपहृ,हृ,see To REMOVE, v. a.
(Take back) प्रत्यादा;
‘lead back,’ प्रतिनी. —
(Take down), see To PULL DOWN, DEPRESS, WRITE. —
(Take in), see To COMPREHEND, CHEAT. —
(Take off) अपनी,अवतॄ or उत्तॄ in caus. , उत्कृष्,see To STRIP, DIVEST, IMITATE. —
(Take up), see To LIFT, UNDERTAKE, OCCUPY, ENGROSS, COM- PRISE. — (Take upon one's self) स्वीकृ,see To UNDERTAKE. Obs. The word
‘take’ in English has often no equivalent in Sanskrit, but must be rendered by some other form of expression. It may often be expressed by the roots कृ or भू in conjunction with a noun, and is not unfre- quently inherent in the verb without being expressed at all, as in the following examples. —
(Take aim) बद्धानुशयः-या -यं भू, लक्षीकृ, अनुसन्धा. —
(Take an airing) वायुहेतोः परि-क्रम् or विहृ. —
(Take breath), see To PAUSE, REST. —
(Take care, take heed), see To HEED. —
(Take care of) रक्ष,see under CARE. —
(Take a course), see To RESORT. —
(Take effect) प्रभू,सप्रभावः -वा -वं भू, प्रबलीभू, सफलीभू,see EFFICACIOUS. —
(Take hold), see To SEIZE, HOLD. —
(Take in hand), see To UNDER- TAKE. —
(Take leave) आमन्त्र्, आमन्त्रणं कृ,see FAREWELL. —
(Take notice), see To OBSERVE, NOTICE. —
(Take pains), seeunder PAIN. —
(Take part), see To SHARE. —
(Take place), see To HAPPEN. —
(Take root), see To ROOT, v. n.
(Take to task) निर्भर्त्स्,see To REPROVE. —
(Take the name) नाम ग्रह्.
ROOTS:
ग्रह्गृह्लातिह्लीतेग्रहीतुंप्रतिग्रह्अभिग्रह्परिग्रह्सम्प्रग्रह्उपसम्प्रग्रह्आदाददातिदत्तेदातुंउपादालभ्लभतेलब्धुंउपलभ्धाधत्तेधातुंप्रताष्इच्छतिएपितुंग्रहणंकृआदानंहृहरतिहर्त्तुंधृधरतिधर्त्तुंहरणंअवगम्उपहततातंभूअनुभूउपगम्उपागम्विद्गॄनिगॄग्रस्खाद्पास्वीकृअङ्गीकृआप्प्राप्अर्ज्उपार्ज्आसद्अधिगम्आक्रम्क्रामतिक्रमितुंआविश्समाविश्आकांक्ष्अपनीनयतिनेतुंनीअपहृप्रत्यादाप्रतिनीअवतॄउत्तॄउत्कृष्बद्धानुशययायंलक्षीकृअनुसन्धावायुहेतोपरिक्रम्विहृरक्षप्रभूसप्रभाववावंप्रबलीभूसफलीभूआमन्त्र्आमन्त्रणंनिर्भर्त्स्नाम

To TAKE , v. n. (Betake one's self) आश्रि,see RECOURSE, RESORT. —
(Gain reception, succeed) सिध् (c. 4. सिध्यति, सेद्धुं), सम्पद् (c. 4. -पद्यते -पत्तुं), प्रसिद्धिं प्राप्, प्रसिद्धीभू, लोकप्रसिद्धः -द्धा -द्धं भू. —
(Have effect) प्रभू. —
(Take after) अनुकृ.
ROOTS:
आश्रिसिध्सिध्यतिसेद्धुंसम्पद्पद्यतेपत्तुंप्रसिद्धिंप्राप्प्रसिद्धीभूलोकप्रसिद्धद्धाद्धंभूप्रभूअनुकृ

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP