through

English WN - IndoWordNet

 adj  

Wordnet:

asm শেষ , সমাপ্ত , খতম , সম্পূর্ণ , পূর্ণ , ্পূৰ , সম্পাদিত , নিষ্পাদিত , সম্পন্ন , পৰিসমাপ্ত , নিষ্পন্ন , সমাপিত , সমাপন্ন

bd जोबनाय , थुंगेनाय

ben সমাপ্ত , পরিসমাপ্ত , সাঙ্গ , সম্পন্ন , সমাপিত , নিষ্পাদিত , শেষ , খতম , পূর্ণ , সম্পূর্ণ , পরিপূর্ণ , পুরো

guj સમાપ્ત , પૂરું , ખતમ , ખત્મ , પૂર્ણ , સંપૂર્ણ , સંપન્ન , તમામ , નિષ્પાદિત , અવસિત , અશેષ

hin समाप्त , ख़त्म , खत्म , ख़तम , खतम , संपूर्ण , निष्पादित , पूरा , संपादित , सम्पादित , पूर्ण , संपन्न , सम्पन्न , तमाम , सम्पूरित , अवसित , अशेष , संवृत्त , संहृत , परिपूरित , साधित , मुकम्मल , परिणीत

kas سَپدیومُت , مۄکلیومُت

kok काबार , समाप्त

mal അവസാനിക്കുക

mar समाप्त , खलास

nep समाप्त , सम्पूर्ण , निष्पादित , पूरा , सम्पादित , संपादित , पूर्ण , सम्पन्न , संपन्न , सम्पन्न

ori ସମାପ୍ତ , ଶେଷ , ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ , ପୂର୍ଣ୍ଣ , ସମ୍ପନ୍ନ

pan ਖ਼ਤਮ , ਖਤਮ , ਪੂਰਾ , ਸਮਾਪਤ , ਸੰਪੂਰਣ , ਸੰਪੂਰਨ , ਨਿੱਬੜ , ਤਮਾਮ , ਪਰਿਪੂਰਨ , ਸੰਪੰਨ , ਅੰਤ

san समाप्त , सम्पूर्ण , पूर्ण , सम्पन्न , संवृत्त , अशेष

tam முடிந்த , கழிந்த

tel ముగించిన , సమాప్తము , అంతము , పూర్తి , పరిసమాప్తి

urd ختم , اختتام , انجام , مکمل , ختم شدہ

व्यवसाय व्यवस्थापन

    मार्फत
   - च्या द्वारा

Student’s English-Sanskrit Dictionary

   Through, prep. Ex. by instr. or abl.
   2 मध्येन, अंतरेण; ‘t. the branches’ विट पांतरेण.

ROOTS:

मध्येनअंतरेण विटपांतरेण

   3 पारं, तीरांतरं यावत्.

ROOTS:

पारंतीरांतरं यावत्

   4 मुखेन; द्वारेण, द्वारा, in comp; सखीमुखेनोचे ‘ spoke t. her friend’. -adv. समग्रं, साद्यंतं, शेषं यावत्, आसमाप्तेः; oft. by पारं गम् or दृश् 1 P; ‘ he has learnt the Vedas t.’ श्रुतिपारं गतः, श्रुतिपारदृश्वा, ‘to get t.’ तारयति- पारयति ( D.), समाप् c.

ROOTS:

मुखेनद्वारेण द्वारासखीमुखेनोचेसमग्रंसाद्यंतंशेषं यावत्आसमाप्तेपारं गम् दृश्श्रुतिपारंगतश्रुतिपारदृश्वातारयतिपारयति समाप्

   - throughout, prep. Ex. by सर्व, समस्त; see

ROOTS:

सर्व समस्त

    all; आ or यावत् in comp.; ‘t. one's life’ यावज्जीवं- वेन, आजीवि- -तांतात् ‘t. the town’ अखिले नगरे, नगरे सर्वत्र. -adv. सर्वत्र, अशेषतः; सर्वत्र वैता- -लीयं छंदः ‘the metre is Vaitālīya t.’

ROOTS:

आ यावत्यावज्जीवंवेनआजीवितांतात्अखिलेनगरेनगरे सर्वत्र सर्वत्रअशेषत सर्वत्रवैतालीयंछंद

A Dictionary: English and Sanskrit

   THROUGH , prep.
(From one end or side to the other) पारं, आपार्श्वान्तरात्, पार्श्वान्तरपर्य्यन्तं, पार्श्वान्तरं यावत्, तीरान्तरं. —
(Denot- ing passage) मध्येन, अन्तरेण or expressed by the inflection of the noun;
‘ he goes through a fissure in the rock,’ गिरिरन्ध्रमध्येन गच्छति;
‘through the branches,’ विटपान्तरेण. —
(By means of, through the agency or influence of) ex- pressed by the abl. or instr. case; as,
‘through ambition,’ लोभात्, लोभेन;
‘through anger,’ कोपात्, रोषणतया;
‘through him,’ तेन, see under BY, prep.

ROOTS:

पारंआपार्श्वान्तरात्पार्श्वान्तरपर्य्यन्तंपार्श्वान्तरं यावत्तीरान्तरं मध्येन अन्तरेणगिरिरन्ध्रमध्येनगच्छतिविटपान्तरेणलोभात्लोभेनकोपात्रोषणतयातेन

   THROUGH , adv.
(From the beginning to the end) साद्यन्तं, आद्यन्तं. —
(To the end) शेपपर्य्यन्तं, शेषं याषत्, समाप्तिपर्य्यन्तं, अवसानपर्य्यन्तं, आसमाप्तेः, आशेपात्, see throughout;
‘to carry through, get through,’ पार् (c. 10. पारयति -यितुं), तीर् (c. 10. तीरयति -यितुं), see To finish, v. a.

ROOTS:

साद्यन्तंआद्यन्तंशेपपर्य्यन्तंशेषंयाषत्समाप्तिपर्य्यन्तंअवसानपर्य्यन्तंआसमाप्तेआशेपात् पार् पारयतियितुं तीर्तीरयति