asmপাতল , পাতলা , দুর্বল , শক্তিহীন , বলহীন , প্রাণশক্তিহীন , কাহিল
bdदैस्रां , दैब्रां , दैलाव , लोरबां , दुरबल , नोरजिया , मिरौ जिरौ , थैहां बरफहां
benতরল , পাতলা
gujપાતળું , કમજોર , દુર્બળ , દુર્બળ , નિર્બલ , નિર્બળ , અબલ , અપ્રબલ , બલહીન , અવીર , અસક્ત , અસહાય , લાચાર , પરાધીન , નિરાશ્રય , શક્તિહીન , અલ્પબલ , અવીર , નામર્દ
hinपतला , कमजोर , कमज़ोर , दुर्बल , निर्बल , शक्तिहीन , अशक्त , बलहीन , अतुंद , अतुन्द , अपुष्ट , अप्रबल , लचर , अबर , अब्बर , अबरा , निबल , अबल , बोदा , अल्पबल , अवर , अविक्रांत , अविक्रान्त , तुनक , अवीर , अवीर्य , असक्त , अशक्य , नि जोर , नीबर , नीसक
kasتوٚن , آب ہیو , کمزور
kokपातळ , दुबळें , अशक्त , निर्बळ , शक्तीहीण , फ्राक
marपातळ , दुबळा , दुर्बल , निर्बल , कमकुवत
nepपातलो , कमजोर , दुर्बल , अशक्त
oriପତଳା , ବଳହୀନ , ଶକ୍ତିହୀନ , ଅଳ୍ପବଳ
panਪਤਲਾ , ਕਮਜੋਰ , ਕਮਜ਼ੋਰ , ਦੁਰਬਲ , ਲਾਚਾਰ , ਨਿਰਬਲ , ਸ਼ਕਤੀਹੀਣ , ਬਲਹੀਣ
sanअपवत् , जाल , साम्भस् , दुर्बल , निर्बल , शक्तिहीन , छात , शात , शित
telపలుచని , బలహీనమైన , శక్తిహీనమైన , నిస్సత్తువైన , నీరసమైన , సత్త్వహీనమైన
urdپتلا , کمزور , ناتواں , بودا , ناطاقت