wrong

English WN - IndoWordNet

adj  

Wordnet:

asm অশুদ্ধ , ভুল

bd गोरोन्थि , थार नङि , थार नङै

ben অশুদ্ধ , ভুল , ভ্রান্ত , অযথার্থ , ত্রুটিপূর্ণ

hin अशुद्ध , गलत , ग़लत

kas غلط

kok अशुद्ध , चुकीचें

mar अशुद्ध , चूक

nep अशुद्ध , भूल , गलत

ori ଅଶୁଦ୍ଧ , ଭୁଲ

pan ਅਸ਼ੁੱਧ , ਗਲਤ

san अशुद्ध

tel తప్పుడు , అశుద్ద

urd غلط , غیردرست , غیر صحیح

व्यवसाय व्यवस्थापन

Law
 स्त्री. अपकृति
 पु. अन्याय
crime
damage
Law अन्याय करणे
aggrieve
गैर, चुकीचा
Law सदोष
अपकारक

रसायनशास्त्र

 स्त्री. अपकृति
crime

भौतिकशास्त्र

(विधि) दुष्कृति

न्यायव्यवहार

 स्त्री. दुष्कृति
 पु. अन्याय
अन्याय करणे, आगळीक करणे
सदोष, चुकीचा

यंत्र अभियांत्रिकी

चूक
inaccurate

भूगोल

चूक
inaccurate

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Wrong, a. अन्याय्य, अधर्म्य, न्यायविरुद्ध, अयथान्याय; oft by उत्-कु pr.; ‘w. road’ विमार्गः, उत्पथः, कुमार्गः.

ROOTS:

अन्याय्यअधर्म्यन्यायविरुद्धअयथान्यायउत्कुविमार्गउत्पथकुमार्ग

2 अयुक्त, अनु- -चित, अनुपपन्न, अनर्ह.

ROOTS:

अयुक्तअनुचितअनुपपन्नअनर्ह

3 भ्रांत, मिथ्या, अ- -यथार्थ, सदोष, वितथ, असत्य, अनृत; ‘you are w.’ मिथ्या-अनृतं-भ्रांतिमूलकं ते वचः; ‘this is not w.’ नैष दोषः. -s. अन्यायः, अधर्मः.

ROOTS:

भ्रांतमिथ्याअयथार्थसदोषवितथअसत्यअनृतमिथ्याअनृतंभ्रांतिमूलकंतेवचनैषदोषअन्यायअधर्म

2 अपकारः, निकृति f., अपराधः.

ROOTS:

अपकारनिकृतिअपराध

3 भ्रांति f., भ्रमः, अयाथार्थ्यं, असत्यता.

ROOTS:

भ्रांतिभ्रमअयाथार्थ्यंअसत्यता

4 दोषः; ‘in the w.’ सदोष, भ्रांत, भ्रांतियुक्त; ‘yourself are in the w. here’ अत्र तवैव दोषः. -v. t. नि-अप-कृ, वि-प्र-कृ, अप- -राध् 4 P,: (with gen. or loc.).

ROOTS:

दोषसदोषभ्रांतभ्रांतियुक्तअत्रतवैवदोषनिअपकृविप्रकृअपराध्

2 मि- -थ्यादोषं निक्षिप् 6 P or न्यस् 4 P; ‘w.- -doer’ अपराधिन्, अपकारकः.

ROOTS:

मिथ्यादोषंनिक्षिप्न्यस्अपराधिन्अपकारक

-ful, a. अन्याय्य, दुष्ट.

ROOTS:

अन्याय्यदुष्ट

-fully, adv. अन्यायतः, अन्यायेन.

ROOTS:

अन्यायतअन्यायेन

2 दुष्टतया.

ROOTS:

दुष्टतया

-ly, adv. मिथ्या, अयुक्तं, अन्यथा, अवितथं.

ROOTS:

मिथ्याअयुक्तंअन्यथाअवितथं

2 अन्यायतः, अयथान्यायं, अन्यायेन, अधर्मेण; भ्रांत्या, &c.

ROOTS:

अन्यायतअयथान्यायंअन्यायेनअधर्मेणभ्रांत्या

A Dictionary: English and Sanskrit

WRONG , a.
(Not fit or right) अयुक्तः -क्ता -क्तं, अयोग्यः -ग्या -ग्यं, अनुपयुक्तः -क्ता -क्तं, अनुपपन्नः -न्ना -न्नं,see IMPROPER. —
(Erroneous) अयथार्थः -र्था -र्थं, अनृतः -ता -तं, वितथः -था -थं, असत्यः &c., असम्यङ् -मीची -म्यक् (ञ्च्), अशुद्धः -द्धा -द्धं, दोषी -षिणी -षि (न्), सदोषः -षा -षं, अपराधी &c., असन् -सती -सत्,see FALSE, IN- CORRECT. —
(Unjust, acting improperly) अन्याय्यः -य्या -य्यं, अन्यायी -यिनी &c., न्यायविरुद्धः -द्धा -द्धं, अयथान्यायः -या -यं,seeUNJUST. —
(Reverse) विपरीतः -ता -तं;
‘wrong road,’ उन्मार्गः, विमार्गः.

ROOTS:

अयुक्तक्ताक्तंअयोग्यग्याग्यंअनुपयुक्तअनुपपन्नन्नान्नंअयथार्थर्थार्थंअनृततातंवितथथाथंअसत्यअसम्यङ्मीचीम्यक्(ञ्च्)अशुद्धद्धाद्धंदोषीषिणीषि(न्)सदोषषाषंअपराधीअसन्सतीसत्अन्याय्यय्याय्यंअन्यायीयिनीन्यायविरुद्धअयथान्याययायंविपरीततंउन्मार्गविमार्ग

WRONG , s.
(Injury, injustice) अपकारः, अपकृतं, अपराधः, अन्यायः. —
(Error) भ्रमः, भ्रान्तिः f., दोषः, अपराधः, अयाथार्थ्यं, अयुक्तं, अया- थातथ्यं;
‘in the wrong,’ भ्रानयुक्तः -क्ता -क्तं, भ्रान्तियुक्तः &c., भ्रमी -मिणी &c., सदोषः -षा -षं, दोषी &c., अपराधी &c.

ROOTS:

अपकारअपकृतंअपराधअन्यायभ्रमभ्रान्तिदोषअयाथार्थ्यंअयुक्तंअयाथातथ्यंभ्रानयुक्तक्ताक्तंभ्रान्तियुक्तभ्रमीमिणीसदोषषाषंदोषीअपराधी

WRONG , WRONGLY, adv. अयुक्तं, अन्यथा, अयथायुक्तं, अयथायोग्यं, अय- थार्थं, अन्यायतस्, अयथान्यायं, वृथा, मिथ्या

ROOTS:

अयुक्तंअन्यथाअयथायुक्तंअयथायोग्यंअयथार्थंअन्यायतस्अयथान्यायंवृथामिथ्या

To WRONG , v. a. अपकृ, अन्यायं कृ, अपराध्. See To INJURE.

ROOTS:

अपकृअन्यायंकृअपराध्