अचल

{ acala }

Puranic Encyclopaedia

ACALA   Subrahmaṇya, who was born from Śiva's semen which fell into the fire, was made Commanderin-Chief (Generalissimo) by the gods to kill Tārakāsura. A large number of warriors and mothers were assigned to assist him. A woman named Acalā was included among those mothers. [M.B. Śalya Parva, Chapter 40, Verse 14] .
ACALA I   
1) General.
Acala was the son of Subala, a King of Gāndhāra. He was Śakuni's brother and a heroic Charioteer on the side of the Kauravas. [M.B. Udyoga Parva, Chapter 168, Verse 1] . 2) Acala had also taken part in Yudhiṣṭhira's Rājasūya. (A very expensive sacrifice--yāga--performed by an emperor.) [M.B. Sabhā Parva, Chapter 34, Verse 7] . 3) Acala had a brother named Vṛṣaka. In the battle between the Kauravas and Pāṇḍavas, Arjuna killed Acala and Vṛṣaka. [M.B. Droṇa Parva, Chapter 30, Verse 11] . 4) One night Vyāsa summoned the departed holy souls and Acala also was among them. [M.B. Āśvamedhika Parva, Chapter 32, Verse 12] .
ACALA II   Name of a bull. Among the pārṣadas of Skanda we see the bull named Acala. [M.B. Śalya Parva, Chapter 85, Verse 74] .
ACALA III   An epithet of Mahāviṣṇu. Among the thousand names of Mahāviṣṇu we see the name Acala also. [M.B. Anuśāsana Parva, Chapter 149, Verse 92] .

हिन्दी (hindi) WN

 adjective  जो चल न सके या जिसमें गति न हो   Ex. वनस्पतियाँ सजीव होते हुए भी अचल हैं ।

MODIFIES NOUN:

वस्तु

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SIMILAR:

स्थिर

SYNONYM:

स्थिर स्थावर गतिहीन अचर निश्चल खड़ा कायम थिर अडोल अगतिक अग अविचल अविचलित अनपायी अनपाय अपेल अलोल निरीह विभु

Wordnet:

asm অচল

bd खारथाय गैयि

ben অচল

guj અચળ

kan ಅಚರ

kas نہ پَکوٕنۍ

kok स्थीर

mal ചലിക്കാന് പറ്റാത്ത

mar स्थिर

mni ꯆꯠꯄ꯭ꯉꯝꯗꯕ꯭ꯑꯣꯏꯕ

nep अचल

ori ଅଚଳ ସ୍ଥାବର

pan ਅਚਲ

san अचर

tam அசையாத

tel చలించని

urd ساکن , بےحرکت , ساکت , جامد

 adjective  (सम्पत्ति) जिसे एक स्थान से उठाकर दूसरे स्थान पर न ले जा सकें   Ex. उसने अपनी सारी अचल सम्पत्ति बेच दी ।

MODIFIES NOUN:

संपत्ति

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

स्थावर गैरमनकूला

Wordnet:

asm স্থাৱৰ

bd लांफाजायि

kas غٲرمنٛکولہ

mal സ്ഥാവര

san स्थावर

tel స్థిరమైన

urd غیرمنقولہ

 noun  प्रत्यूष नामक वसु के पुत्र   Ex. वायुपुराण में अचल को देवर्षि माना गया है ।

ONTOLOGY:

पौराणिक जीव (Mythological Character) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

san अचलः

urd اچل

   See : पर्वत, स्थिर

प्राचीन चरित्रकोश

अचल n.  शकुनि का भाई । यह युधिष्ठिर के राजसूय यज्ञ में था [म.स.३१.७] । यह महाभारत के युद्ध में अर्जुन के हाथ से मारा गया [म.द्रो.२९.११-१२] । यह एकरथ था [म.उ.१६५.१] ; शकुनि देखिये ।
अचल II. n.  (सो. वसुदेव.) वायु के मतानुसार वसुदेव का मदिरा से उत्पन्न पुत्र ।
अचल III. n.  (मगध. भविष्य.) मस्य के मतानुसार महीनेत्र का पुत्र ।

कोंकणी (Konkani) WN

 noun  प्रत्युष नांवाच्या वसुचो पूत   Ex. वायुपुराणांत अचलाक देवर्षी मानला

ONTOLOGY:

पौराणिक जीव (Mythological Character) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

san अचलः

urd اچل

   See : स्थीर, स्थीर

A dictionary, Marathi and English

   Fixed, stationary, not locomotive.
   A mountain or hill.

Aryabhushan School Dictionary

  m  A mountain.
 a   Fixed.

मराठी पर्यायी शब्दकोश

 वि.  न हलणारा , स्थिर ;
 वि.  गिरी , टेकडी , डोंगर , पर्वत , पहाड ;
 वि.  अंचचल . खंबीर , खमक्या , ठाम , दृढ , निश्चयी , बळकट , भक्कम .

मराठी (Marathi) WN

 noun  वसूचा मुलगा   Ex. वायुपुराणात अचलाला देवर्षी मानला आहे.

ONTOLOGY:

पौराणिक जीव (Mythological Character) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

san अचलः

urd اچل

   See : स्थिर, स्थिर, स्थिर

महाराष्ट्र शब्दकोश

 वि.  
   स्थिर ; गतिरहित . अचळु हा शाश्वत । - ज्ञा २ . १४७ .
   अक्षय ; अखंड . बंधु ... अचळिचें राज्य करिती । - वसा ६६ .
   शांत ; थंड ; अचंचल ; दमदार ; निश्चित हेतु असलेला . - पु . पर्वत ; टेकडी . तै पापाचा अचळु फिटे । - ज्ञा ४ . ५६ . [ सं . अ + चल ].
०तारा  पु. स्थिर तारका .
०स्वर  पु. ( संगीत ) आपल्या जागेवरुन न हालणारा ( खालींवर न होणारा ) स्वर ; हे दोन आहेत : षडज व पंचम .

नेपाली (Nepali) WN

 adjective  जो हिँड्न सक्दैन   Ex. सबै वनस्पति सजीव भएर पनि अचल छन्

MODIFIES NOUN:

वस्तु

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SIMILAR:

स्थिर

SYNONYM:

गतिहीन स्थावर अग अगतिक अचर

Wordnet:

asm অচল

bd खारथाय गैयि

ben অচল

guj અચળ

hin अचल

kan ಅಚರ

kas نہ پَکوٕنۍ

kok स्थीर

mal ചലിക്കാന് പറ്റാത്ത

mar स्थिर

mni ꯆꯠꯄ꯭ꯉꯝꯗꯕ꯭ꯑꯣꯏꯕ

ori ଅଚଳ ସ୍ଥାବର

pan ਅਚਲ

san अचर

tam அசையாத

tel చలించని

urd ساکن , بےحرکت , ساکت , جامد

 adjective  (सम्पत्ति) जसलाई एक ठाउँबाट उठाएर अर्को ठाउँमा लान सकिन्छ   Ex. उसले आफ्नो सबै अचल सम्पत्ति बेच्यो

MODIFIES NOUN:

सम्पत्ति

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

स्थावर

Wordnet:

asm স্থাৱৰ

bd लांफाजायि

hin अचल

kas غٲرمنٛکولہ

mal സ്ഥാവര

san स्थावर

tel స్థిరమైన

urd غیرمنقولہ

   See : गतिहीन, स्थिर, अटल

A Sanskrit English Dictionary

अ-चल  mfn.  mf( आ)n. not moving, immovable

ROOTS:

अ चल

अ-चल  m.  m. a mountain, rock

ROOTS:

अ चल

   a bolt or pin
   the number seven
    N. of शिव and of the first of the nine deified persons, called ‘white बलs’ among the जैनs
   of a देवर्षि, [VP.]

The Practical Sanskrit-English Dictionary

अचल [acala] a.  a. Steady, immovable, motionless, fixed, permanent; चित्रन्यस्तमिवाचलं चामरम् [V.1.5;] तपसेऽधिवस्तु- मचलामचलः [Ki.6.18;] समाधावचला बुद्धिस्तदा योगमवाप्स्यसि [Bg. 2.53.;] यत्र स्थाणुरिवाचलः [Ś.7.11.] immovable.
   लः A mountain; (rarely) a rock.
   A bolt or pin (शङ्कु).
   The number seven.
  N. N. of Śiva, of the soul, of the first of the 9 deified persons among Jainas.
-ला   The earth (so called because the earth is immovable according to one view, or, according to Ārya Bhaṭṭa who rejects this view, अचलाः पर्वताः सन्त्यत्र, अस्त्यर्थे अच्; अचलत्वात् स्वकक्षातो बहिर्गमनाभावाद्वा). cf. अचलः पर्वते वृक्षे कीलावसुधयोः स्त्रियाम् [Nm.]
-लम्   Brahman. -Comp
-कन्यका, - सुता, -दुहिता, -तनया   &c. N. of Pārvat&imcr;, daughter of the Himālaya mountain.
-कीला (ब.)   the earth (immovably fixed or pinned.
-ज, -जात a.  a. mountain-born. (-जा-जाता) N. of Pārvatī.
-त्विष् a.  a. [अचला त्विट् यस्य] of fixed or permanent lustre or colour. (-m, ˚ट्) a cuckoo (बहुप्रक्षालनेनापि मालिन्यानपगमात् स्थिरा त्विट्). (f.) permanent colour.
-द्विष्  m. m. [अचलान् द्वेष्टि, द्विष्
-क्विप्]   the enemy of mountains, epithet of Indra who clipped off their wings.
-धृतिः  f. f. a metre of four lines of 16 short syllables each (गीत्यार्या)
-पतिः, -राट्   lord of mountains, N. of Himālaya or Meru; समुद्र इव दुर्बोधः सत्त्वेनाचल- राडिव [Bhāg 4.22.58.] so ˚अधिपः, ˚श्रेष्ठः.
-सप्तमी  N. N. of a book in the भविष्योत्तरपुराण; the 7th day of the bright half of Āśvina.

Shabda-Sagara

अचल  mfn.  ( -लः-ला-लं) Fixed, immoveable.
  m.  ( लः)
   1. A mountain.
   2. A pin or bolt.
  f.  ( -ला) The earth.
    E. अ not, and चल who, goes from चल and अच् aff.

ROOTS:

अ चल चल अच्

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

   See : स्थिर, दृढ, अचर, निश्चल