अधीन

{ adhīna }

हिन्दी (hindi) WN

 adjective   जो किसी के वश में हो   Ex. भारत बहुत समय तक अंग्रेजों के अधीन था ।

MODIFIES NOUN:

तत्त्व

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक (Stative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

आधीन

Wordnet:

bd सिङाव थानाय

ben অধীণস্থ

kas ماتحَت

kok ताब्यांत

mal അധീനമായ

mar आधीन

mni ꯃꯈꯥꯗ

ori ଅଧୀନ

pan ਅਧੀਨ

san अधीन

tam ஆதிக்க

tel స్వాధీనములో ఉన్న

urd ماتحت , تابع , تحتانی , محکوم , نشیبی , زیر اثر

    see : अधीनस्थ, पराधीन

कोंकणी (Konkani) WN

    see : खायलें, ताब्यांत

A dictionary, Marathi and English

    subject to; dependent upon. mostly in comp.; as स्वाधीन, पराधीन, एतदधीन, तदधीन, क्रोधाधीन, लोभाधीन, दैवाधीन, पापाधीन, रोगाधीन.

Aryabhushan School Dictionary

 a   subject to, dependent upon.

मराठी पर्यायी शब्दकोश

 वि.  अवलंबून , कह्यात , ताबेदार , नियंत्रित , वश , स्वाधीन .

मराठी (Marathi) WN

    see : आधीन, आधीन

महाराष्ट्र शब्दकोश

 वि.  
   अवलंबून असलेला ; ताब्यांत असलेला ; सत्तेखालील ; वश ; हातांतील . विशेषत : समासांत :- एतदधीन ; क्रोधाधीन ; तदधीन ; दैवाधीन ; पराधीन ; पापाधीन ; रोगाधीन ; लोभाधीन ; स्वाधीन . तर्‍ही वृत्ति वर्णत्रया - । अधीन तयाची । - ज्ञा १८ . ८२० ; १२ . ३३ . प्राप्ताप्राप्तीची गणना । अधीन कोणा पैं नाहीं ॥ - एरुस्व [ सं . ]
०पण  न.  ताबा ; वर्चस्व ; सत्ता .

नेपाली (Nepali) WN

 adjective  जुनचाहिँ कसैको वशमा छ   Ex. भारत धेरै समयसम्म अङ्ग्रेजहरूको अधीनमा थियो

MODIFIES NOUN:

तत्त्व

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक (Stative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

Wordnet:

bd सिङाव थानाय

ben অধীণস্থ

kas ماتحَت

kok ताब्यांत

mal അധീനമായ

mar आधीन

mni ꯃꯈꯥꯗ

ori ଅଧୀନ

pan ਅਧੀਨ

san अधीन

tam ஆதிக்க

tel స్వాధీనములో ఉన్న

urd ماتحت , تابع , تحتانی , محکوم , نشیبی , زیر اثر

 noun  कसैलाई अधीन गर्ने क्रिया या कसैलाई अधीनमा ल्याउने क्रिया   Ex. हिंसक जनवारहरूलाई अधीनमा ल्याउन कठिन हुन्छ

ONTOLOGY:

व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

वशीकरण

Wordnet:

asm শিলকটীয়া

bd अन्थाय दानखग्रा

guj સલાટ

hin संग तराश

kas سنگ ترٛاش

kok शिल्पी

mal കല്ലാശാരി

mar पाथरवट

mni ꯅꯨꯡꯁꯨꯕ꯭ꯃꯤ

ori ପଥର କର୍ତ୍ତନକାରୀ

pan ਸੰਗਤਰਾਸ਼

san पलगण्डः

tel శిల్పి

urd سنگ تراش

    see : अधीनस्थ, पराधीन

A Sanskrit English Dictionary

अधीन  mfn.  mfn. ( fr. अधि) ifc. resting on or in, situated
   depending on, subject to, subservient to.

The Practical Sanskrit-English Dictionary

अधीन [adhīna] a.  a. [अधि-ख [P.V.4.7;] अधिगतः इनं प्रभुं वा] subject to, subservient, dependent on; usually in comp.; स्थाने प्राणाः कामिनां दूत्यधीनाः [M.3.14;] त्वदधीनं खलु दोहिनां सुखम् [Ku.4.1;] इक्ष्वाकूणां दुरापेऽर्थे त्वदधीना हि सिद्धयः [R.1.72;] केन निमित्तेन भवदधीनो जातः Dk.7 consigned to your care.

Shabda-Sagara

अधीन  mfn.  ( -नः- ना-नं)
   1. docile.
   2. dependant.
    E. अधि, and ईन a master.

ROOTS:

अधि ईन

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

 adjective  परस्य वशं गतः।   Ex. भारतदेशः बहुकालं यावत् आङ्ग्लदेशीयानाम् अधीनः आसीत्।

MODIFIES NOUN:

तत्वम्

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक (Stative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

निघ्न आयत्त अस्वच्छन्द गृह्यक परवश

Wordnet:

bd सिङाव थानाय

ben অধীণস্থ

kas ماتحَت

kok ताब्यांत

mal അധീനമായ

mar आधीन

mni ꯃꯈꯥꯗ

ori ଅଧୀନ

pan ਅਧੀਨ

tam ஆதிக்க

tel స్వాధీనములో ఉన్న

urd ماتحت , تابع , تحتانی , محکوم , نشیبی , زیر اثر

    see : वशीकृत, पराधीन, आश्रित