उपस्थित

{ upasthita }

हिन्दी (hindi) WN

adjective  जो किसी विशेष समय में किसी स्थान विशेष पर हो   Ex. आज कक्षा में उपस्थित छात्रों की संख्या कम थी ।

MODIFIES NOUN:

व्यक्ति

ONTOLOGY:

बाह्याकृतिसूचक (Appearance) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

हाज़िर हाजिर मौजूद विद्यमान प्रस्तुत पेश अवस्थित अभिमुख बरक़रार बरकरार

Wordnet:

asm উপস্থিত

bd हाजिर

ben উপস্থিত

guj હાજર

kan ಉಪಸ್ಥಿತ

kas حٲضِر

kok हजर

mal ഹാജരുള്ള

mar उपस्थित

mni ꯌꯥꯎꯕ

nep उपस्थित

ori ଉପସ୍ଥିତ

pan ਹਾਜ਼ਰ

san उपस्थित

tam ஆஜரான

tel హాజరైన

urd حاضر , موجود , روبرو , پیش , برقرار

See : विद्यमान

A dictionary, Marathi and English

Approached, arrived, arisen, sprung up, taken place--an event, a business or matter. 2 Known, extant, cultivated, not fallen into oblivion or desuetude--a science, a rite.

Aryabhushan School Dictionary

p   Approached, arisen-an event, a business or matter. Known, extanta science, a rite.

मराठी (Marathi) WN

adjective  एखाद्या विशेष ठिकाणी अस्तित्वात असलेला   Ex. आज वर्गात दहा विद्यार्थी उपस्थित होते.

MODIFIES NOUN:

व्यक्ती

ONTOLOGY:

बाह्याकृतिसूचक (Appearance) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

हजर हाजिर

Wordnet:

asm উপস্থিত

bd हाजिर

ben উপস্থিত

guj હાજર

hin उपस्थित

kan ಉಪಸ್ಥಿತ

kas حٲضِر

kok हजर

mal ഹാജരുള്ള

mni ꯌꯥꯎꯕ

nep उपस्थित

ori ଉପସ୍ଥିତ

pan ਹਾਜ਼ਰ

san उपस्थित

tam ஆஜரான

tel హాజరైన

urd حاضر , موجود , روبرو , پیش , برقرار

See : विद्यमान

महाराष्ट्र शब्दकोश

वि.  
उद्भवलेला ; उत्पन्न झालेला ; प्राप्त झालेला ; पोंचलेला ; घडलेला ( प्रसंग , गोष्ट , कर्म इ० ). आमच्या देशांत हजारों सभा दरवर्षी उपस्थित होतात ... - नि २७५ .
ज्ञात ; माहीत असलेला ; हयात , ताजा असलेला ; मलिन न झालेला ; रुढ ; चालू ( अभ्यास , विधि ).
प्रत्यक्ष असलेला , आलेला ; हजर . - स्त्री . उपस्थिति पहा . [ सं . उप + स्था ]
०होणें   हजर असणें , येणें . ( सभा इ० ला )

नेपाली (Nepali) WN

adjective  छेउमा बसेको,अगाडि आएको वा छेउमा आएको   Ex. आज कक्षामा दसजना छात्र उपस्थित थिए / कोठाका सबै चीज आफ्नो ठाउँ यथावत थियो

MODIFIES NOUN:

व्यक्ति

ONTOLOGY:

बाह्याकृतिसूचक (Appearance) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

हाजिर विद्यमान प्रस्तुत

Wordnet:

asm উপস্থিত

bd हाजिर

ben উপস্থিত

guj હાજર

hin उपस्थित

kan ಉಪಸ್ಥಿತ

kas حٲضِر

kok हजर

mal ഹാജരുള്ള

mar उपस्थित

mni ꯌꯥꯎꯕ

ori ଉପସ୍ଥିତ

pan ਹਾਜ਼ਰ

san उपस्थित

tam ஆஜரான

tel హాజరైన

urd حاضر , موجود , روبرو , پیش , برقرار

A Sanskrit English Dictionary

उप-स्थित  mfn.  mfn. come near, approached, arisen, arrived, appeared, [ĀśvGṛ.]; [MBh.]; [Mn.]; [Yājñ.] &c.

ROOTS:

उप स्थित

present, near at hand, ready for, [R.]; [BhP.]; [Kum.] &c.
near, impending, [Mn. iii, 187]; [MBh.] &c.
fallen to one's share, received, gained, obtained, [Śak.]; [Ragh.] &c.
accomplished, happened
lying or being upon, [Suśr.]
turned towards, [R.]
approached, come near to, visited, [MBh.]; [Ragh.] &c.
caused, occasioned
felt
known
clean, cleansed, [L.]
इति   (in the प्रातिशाख्यs) followed by (as a word in the पद-पाठ), [RPrāt.]; [VPrāt.]; [Pāṇ.]
उप-स्थित  m.  m. a door keeper, porter, [L.]

ROOTS:

उप स्थित

उप-स्थित  fn.  fn. N. of several metres

ROOTS:

उप स्थित

उप-स्थित  n.  n. ( scil. पद) a word followed by इति (in the पद-पाठ; cf. स्थित and स्थितो-पस्थित), [RPrāt.]; [VPrāt.]

ROOTS:

उप स्थित

The Practical Sanskrit-English Dictionary

उपस्थित [upasthita] p.p. p.  p. p.
Approached, arrived, come (person or thing); तस्मिन्नन्तरे भर्तोपस्थितः [M.1;] ˚श्रेयोऽवमानिनम् [Ś.6;] [K.157;] [Ms.3.243;] [Y.2.62;] उपस्थिता शोणितपारणा मे R. चिन्तित˚ [Ku.6.24] come as soon as thought of.
Close or near, at hand, impending, drawing near; उपस्थिता रजनी Ś.3 the night is at hand (arrived); ˚संप्रहारः [V.1;] ˚उदयम् [R.3.1] approaching its fulfilment; [Māl.1;] [Ratn.1;] [R.14.39;] ready for; उपस्थितमसंहार्यै- र्हयैः स्यन्दनमायिभिः [Rām.5.6.5.]
Worshipped or waited upon, served.
Got, obtained, received; अयाचित˚ [Ku.5.22] got without solicitation; अचिन्तित˚ [Pt.2.]
Taken place, happened, occurred, fallen to the lot; वृक्षस्य वैद्युत इवाग्निरुपस्थितोऽयम् [V.5.16.]
Caused, occasioned, produced, felt.
Known.
Cleansed, clean.
Followed by the particle इति in the Pada text.
-तः   A door-keeper.
तम् The particle used in this manner.
The position of words before and after इति so used
Service, worship.
A particular pose (आसन); उपस्थितकृतौ तौ च नासिकाग्रमधो भ्रुवोः [Mb.12.] 2.18. -Comp.
-वक्तृ  m. m. A ready speaker, an eloquent man.

Shabda-Sagara

उपस्थित  mfn.  ( -तः-ता-तं)
1. Approached, arrived.
2. Staying by or near to.
3. Caused, occasioned.
4. Got, received.
5. Felt.
6. Clean, cleansed.
7. Done, accomplished.
8. Known.
E. उप before स्था to stay, aff. क्त.

ROOTS:

उप स्था क्त

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

adjective  यः अस्मिन् काले आगतः।   Ex. उपस्थितायाः समस्यायाः समाधानं शीघ्रं भवेत्।

MODIFIES NOUN:

समस्या मनुष्यः

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

Wordnet:

bd नुजाथिनाय

guj સમાગત

kan ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂದರ್ಭ

kok उप्राशिल्लें

mal വന്നുചേര്ന്ന്

mar समागत

nep समागत

pan ਆਈ ਹੋਈ

tam முன் இருக்கிற

tel వచ్చిన

urd درپیش

adjective  यः समीपे तिष्ठति वा साक्षात् वर्तमानः।   Ex. अद्य कक्षायां दशछात्राः उपस्थिताः सन्ति।

MODIFIES NOUN:

मनुष्यः

ONTOLOGY:

बाह्याकृतिसूचक (Appearance) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

विद्यमान वर्तमान अभीमुख प्रत्यक्ष पारिमुखिक उपस्थायिन् सन्निहित अपरोक्ष सम्मुख सम्मुखिन् सन्निधिस्थ अभिमुखस्थ अन्तिक

Wordnet:

asm উপস্থিত

bd हाजिर

ben উপস্থিত

guj હાજર

hin उपस्थित

kan ಉಪಸ್ಥಿತ

kas حٲضِر

kok हजर

mal ഹാജരുള്ള

mar उपस्थित

mni ꯌꯥꯎꯕ

nep उपस्थित

ori ଉପସ୍ଥିତ

pan ਹਾਜ਼ਰ

tam ஆஜரான

tel హాజరైన

urd حاضر , موجود , روبرو , پیش , برقرار

noun  छन्दोविशेषः ।   Ex. उपस्थितम् इति नामकानां नैकासां छन्दसां वर्णनं कोषे अस्ति
See : इदानीन्तन