Dictionaries | References

जटा

   
Script: Devanagari
See also:  जट

जटा     

हिन्दी (hindi) WN | Hindi  Hindi
noun  वृक्षों की जड़ से निकले पतले सूत   Ex. गाँवों में जटा का उपयोग ईंधन के रूप में किया जाता है ।
ONTOLOGY:
प्राकृतिक वस्तु (Natural Object)वस्तु (Object)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
जट
Wordnet:
benঝুড়ি
gujજટા
malചെറു വേരുകള്
oriଚେରମୂଳ
telకొబ్బరిపీచు
urdجٹا , برگد کی ڈارھی
noun  वृक्षों की शाखाओं से निकलने वाली जड़   Ex. बच्चे बरगद की जटा पकड़कर झूल रहे हैं ।
ONTOLOGY:
प्राकृतिक वस्तु (Natural Object)वस्तु (Object)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
जट हवाई जड़
Wordnet:
asmজৰী
bdदालाय रोदा
benঝুরি
gujવડવાઈ
kanಬೇರು
kasجَٹا
kokपारंब्यो
malജട
marपारंबी
nepजटा
oriଓହଳ
sanजटः
tamவிழுது
telఊడలు
urdجٹا , ہوائی جڑ
noun  लट के रूप में गुँथे हुए सिर के बहुत बड़े-बड़े बाल   Ex. गंगाजी के तट पर बैठे साधु की जटाएँ बहुत लंबी थीं ।
HYPONYMY:
जटाजूट
MERO MEMBER COLLECTION:
बाल
ONTOLOGY:
भाग (Part of)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
जट जटाजूट जटि सटा
Wordnet:
asmজটা
bdखानायनि जेथो
benজটা
gujજટા
kanಜಡೆ
kasجٹھا , جوٗڈٕ
kokजटां
malജട
marजटा
mniꯌꯦꯠꯁꯤꯜꯂꯕ꯭ꯁꯝ
panਜਟਾ
sanजटा
tamசடை
telజడ
urdالجھ کر رہ گیا , جٹا ,

जटा     

कोंकणी (Konkani) WN | Konkani  Konkani
noun  शंकराच्यो जटा   Ex. गंगा जटांनी घुस्पली
ONTOLOGY:
पौराणिक वस्तु (Mythological)वस्तु (Object)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
Wordnet:
hinजटाजूट
kasاپرٚد
malഅപര്‍ദ
mniꯁꯤꯕꯒꯤ꯭ꯂꯋꯥꯏ꯭ꯁꯝꯕꯨꯟ
oriଶିବଜଟା
panਕਪਰਦ
sanजटाजूटः
tamசிவனின் ஜடை
urdاپرد , جٹاجوٹ

जटा     

A dictionary, Marathi and English | Marathi  English
The same as जट q. v. supra; but in the first sense the ज is j, in the second, dz.

जटा     

Aryabhushan School Dictionary | Marathi  English
 f  The hair matted. League; con federation.

जटा     

मराठी (Marathi) WN | Marathi  Marathi
noun  न विंचरल्याने,तेल न लावल्याने एकासएक चिकटलेले गुंतलेले केस   Ex. त्या साधूच्या जटा पायापर्यंत लांब आहे
MERO MEMBER COLLECTION:
केस
ONTOLOGY:
भाग (Part of)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
जट बट शिंसळ
Wordnet:
asmজটা
bdखानायनि जेथो
benজটা
gujજટા
hinजटा
kanಜಡೆ
kasجٹھا , جوٗڈٕ
kokजटां
malജട
mniꯌꯦꯠꯁꯤꯜꯂꯕ꯭ꯁꯝ
panਜਟਾ
sanजटा
tamசடை
telజడ
urdالجھ کر رہ گیا , جٹا ,

जटा     

 स्त्री. १ जट अर्थ १ पहा . २ केंसांची गुंतागुंत . ( गो . ) जटि . ३ वैदिक वाडमयांतील पठणविषयक एक विकृति . संहितेच्या दोन पदांचा संधि करून म्हणणें त्यास जोडून त्या तीन पदांची संहिता करून तीं तीन पदें उलट म्हणणें . उदा० अग्निमीळे ईळेग्निमग्निमीळे । ईळेपुरोहितं पुरोहितमीळ ईळे पुरोहितं । इ० [ सं . जटा , सटा ; फ्रें . जि . जर ] सामाशब्द -
०गौर  स्त्री. एक औषधी वनस्पति . इच्यावर शेवाळयासारख्या रेषा असतात व ही गौरीला वाहातात .
०जूट  पु. केसांचा समूह जटा पहा . जटाजूट एका मुगुट माथां शिरीं । - तुगा २०५० .
०धारी वि.  जटा धारण करणारा ( शंकर , गोसावी इ० )
०पाठी वि.  १ जटेचा पाठ करणारा ( जटा अर्थ ३ पहा ); अशासारखेच क्रम - घन शाखा - पाठी असे वेदपाठकांचे प्रकार आहेत . २ ज्यांनीं आपल्या जटा पाठीवर सोडल्या आहेत असा .
०भार  पु. जट अर्थ १ पहा . सावरूनिया जटाभार । वरि मुकुट घातला सुंदर ।
०मांसी   मावशी - स्त्री . पुष्कळ दिवस टिकणारी वनस्पति . ही हिमालयांत सांपडते . हिच्या तीन जातींपैकीं सुगंधी जात अधिक उपयोगी असून तिच्या मुळयांचें तेल केस काळे होण्याकरितां उपयोगांत आणितात . [ सं . ] जटाळया जटाळयाबावा - जटा धारण करणारा .

जटा     

नेपाली (Nepali) WN | Nepali  Nepali
noun  वृक्षहरूका शाखाबाट निस्केका जरा   Ex. केटा-केटीहरू वरको जटामा समातेर झुन्डिरहेका छन्
ONTOLOGY:
प्राकृतिक वस्तु (Natural Object)वस्तु (Object)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
जरा कन्द
Wordnet:
asmজৰী
bdदालाय रोदा
benঝুরি
gujવડવાઈ
hinजटा
kanಬೇರು
kasجَٹا
kokपारंब्यो
malജട
marपारंबी
oriଓହଳ
sanजटः
tamவிழுது
telఊడలు
urdجٹا , ہوائی جڑ

जटा     

A Sanskrit English Dictionary | Sanskrit  English
जटा  f. af. the hair twisted together (as worn by ascetics, by शिव, and persons in mourning), [PārGṛ. ii, 6] ; [Mn. vi, 6] ; [MBh.] (ifc.f(). , iii, 16137) &c.
a fibrous root, root (in general), [Bhpr. v, 111] ; [ŚārṅgS. i, 46 and 58]
टा-वती   N. of several plants (= , [L.] ; Mucuna pruritus, [L.] ; Flacourtia cataphracta, [L.] ; = °टा-मूला, [L.] ; = रुद्र-जटा, [L.] ), [Suśr. v f.]
ROOTS:
टा वती
N. of a पाठ or arrangement of the Vedic text (still more artificial than the क्रम, each pair of words being repeated thrice and one repetition being in inverted order), [Caraṇ.]
जटा  f. bf. See s.v.°ट.

जटा     

Shabda-Sagara | Sanskrit  English
जटा  f.  (-टा)
1. The hair matted as worn by the god SIVA, and by ascetics; the long hairs occasionally clotted together, and brought over the head so as to project like a horn from the forehead, at other times allowed to fall carelessly over the back and shoulders. 2. The root of a tree, a fibrous root.
3. Spikenard: see जटामांसी.
4. A plant, (Asparagus racemosa.)
5. Cowach.
6. Hedysarum, vari- ous species.
E. जट् to entangle, अच् affix; or जन् to be produced, टन् Unadi affix, and the radical final rejected.
ROOTS:
जट् अच् जन् टन्

जटा     

noun  वृक्षमूलात् जातानि सुपेशानि मूलानि।   Ex. ग्रामे जटाः ईन्धनरूपेण उपयुज्यन्ते।
ONTOLOGY:
प्राकृतिक वस्तु (Natural Object)वस्तु (Object)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
Wordnet:
benঝুড়ি
gujજટા
hinजटा
malചെറു വേരുകള്
oriଚେରମୂଳ
telకొబ్బరిపీచు
urdجٹا , برگد کی ڈارھی
noun  परस्परलग्नाः कचाः विशेषतः व्रतिनां शिखा।   Ex. गङ्गा शिवस्य जटासु संलग्ना जाता।
HYPONYMY:
जटाजूटः
MERO MEMBER COLLECTION:
केशः
ONTOLOGY:
भाग (Part of)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
जटिः जटी जूटः जुटकम् शटम् कौटीरम् जूटकम् हस्तम्
Wordnet:
asmজটা
bdखानायनि जेथो
benজটা
gujજટા
hinजटा
kanಜಡೆ
kasجٹھا , جوٗڈٕ
kokजटां
malജട
marजटा
mniꯌꯦꯠꯁꯤꯜꯂꯕ꯭ꯁꯝ
panਜਟਾ
tamசடை
telజడ
urdالجھ کر رہ گیا , جٹا ,
noun  वेदानां पाठप्रकारः ।   Ex. सः जटां पठति
SYNONYM:
जटापाठः
See : रुद्रजटा, जटामांसी, जटामांसी, अत्यम्लपर्णी, शतावरी, जटः, नागरमुस्ता

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP