धैर्यम्

{ dhairyam }

The Practical Sanskrit-English Dictionary

धैर्यम् [dhairyam]   [धीरस्य भावः कर्म वा ष्यञ्]
Firmness, durability, strength, constancy, steadiness, stability, fortitude, courage; धैर्यमवष्टभ्य [Pt.1;] विपदि धैर्यम् [Bh.2.63;]
Calmness, composure.
Gravity, patience.
Inflexibility. उदस्य धैर्यं दयितेन सादरम् [Ki.8.5.]
Boldness, forwardness; तस्मादस्याः कुमुदविशदार्न्यहसि त्वं न धैर्यान्मोघीकर्तुं चटुलशफरोद्वर्तनप्रेक्षितानि [Me.4.] (धार्ष्ट्य Malli.). -Comp.
-कलित a.  a. steady, calm; अवधीर्य धैर्यकलिता दयितम् [Śi.9.59.] -वृत्तिः Steady conduct, composure; संजातवेपथुभिरुज्झित- धैर्यवृत्तिरिच्छामि चैनमदयं परिरब्धुमङ्गैः [V.5.9.]

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

noun  सङ्कटकाले अपि चित्तस्य स्थिरता।   Ex. धैर्येण कठिणकालः अपि पारं कर्तुं शक्यते।

ONTOLOGY:

शारीरिक अवस्था (Physiological State) ➜ अवस्था (State) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm ধৈর্য

bd हमथानाय गोसो

ben ধৈর্য্য

guj ધીરજ

hin धैर्य

kan ಧೈರ್ಯ

kas صبٕر , صبرٕ توہموٗل

kok धीर

mal ധൈര്യം

mar धीर

mni ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ꯭ꯂꯥꯛꯁꯤꯟꯕ

nep धैर्य

ori ଧୈର୍ଯ୍ୟ

pan ਧੀਰਜ

tel ధైర్యం

urd صبر , صبر و تحمل , شکیبائی , قناعت

noun  चित्तस्य सः भावः यः निर्भयतया महत्तरं कार्यं कर्तुं प्रवर्तयति।   Ex. सावरकर महोदयस्य धैर्यस्य चर्चा अधुना अपि क्रियते।

HYPONYMY:

धार्ष्ट्यम्

ONTOLOGY:

गुण (Quality) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

धीरत्वम् धृति धीरता

Wordnet:

asm সাহস

bd साहास

ben সাহস

guj સાહસ

hin साहस

kan ಸಾಹಸ

kas ہِمت

kok धाडस

mal ധൈര്യം

mar साहस

mni ꯅꯊꯧꯅꯥ꯭ꯂꯩꯕ

nep साहस

ori ସାହସ

pan ਸਾਹਸ

tam வீரம்

tel సాహసం

urd بہادری , دلیری , شجاعت , جگر , حوصلہ , جرأت , جرأت مند