पालक

{ pālakḥ, pālaka }

Puranic Encyclopaedia

PĀLAKA   A son born to the King Caṇḍamahāsena of his wife Aṅgāravatī. Aṅgāravatī got two sons. The other son was named Gopālaka. [Kathāmukhalambaka, Kathāsaritsāgara] .

हिन्दी (hindi) WN

noun  वह जो किसी का पालन करता हो   Ex. नंद और यशोदा कृष्ण के पालक थे ।

ONTOLOGY:

व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

पालनकर्ता पालनहार पोषक संपोषक परिपालक परिपालयिता

Wordnet:

asm পালক

bd खांगिरि

ben পালক

guj પાલક

kan ಪಾಲಕ

kas پالَن وول

kok पालक

mal രക്ഷകര്ത്താവ്

mar पालक

mni ꯌꯣꯛꯄꯤꯕ

nep पालन

ori ପାଳନକର୍ତ୍ତା

pan ਪਾਲਕ

san पालकः

tam சுவீகாரமகன்

tel పాలకులు

urd مربی , سرپرست , پرورش کرنے والا , پالک

noun  एक प्रकार का साग   Ex. माँ ने आज खाने में पालक और रोटी बनाई है ।

ONTOLOGY:

झाड़ी (Shrub) ➜ वनस्पति (Flora) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

पालकी पालंक मधुरा द्विजा मधुसूदनी पलक्या

Wordnet:

asm পালেং

bd दाङा

ben পালং শাক

guj પાલખ

kan ಪಾಲಾಕು

kas پالکھ

mal ചീര

mni ꯄꯥꯂꯪꯁꯥꯛ

nep पालुङ्गो

ori ପାଳଙ୍ଗ

tam பசலைக்கீரை

tel పాలకూర

urd پالک

adjective  पालन-पोषण करने वाला   Ex. पालक ईश्वर सभी जीवों के भोजन की व्यवस्था करता है ।

MODIFIES NOUN:

व्यक्ति

ONTOLOGY:

संबंधसूचक (Relational) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

पालनकर्ता पालनहार पोषक संपोषक अवरक्षक परिपालक परिपालयिता पपु

Wordnet:

bd खांग्रा

guj પાલક

kan ಪಾಲಕ

kas رَچھَن وول

kok पालक

mal സംരക്ഷകനായ

mar पोशिंदा

mni ꯌꯣꯛꯄꯤꯔꯤꯕ

nep पालनकर्ता

ori ପାଳନକର୍ତ୍ତା

pan ਪਾਲਣਹਾਰ

san पालकः

tam பரிபாலன

tel పాలకుడు

urd پرورش کرنے والا , پالک

कोंकणी (Konkani) WN

noun  कोणाकूय पोसतात अश्यो व्यक्ती   Ex. नंद आनी यशोदा कृष्णाचे पालक.

ONTOLOGY:

व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

सांबाळपी.

Wordnet:

asm পালক

bd खांगिरि

ben পালক

guj પાલક

hin पालक

kan ಪಾಲಕ

kas پالَن وول

mal രക്ഷകര്ത്താവ്

mar पालक

mni ꯌꯣꯛꯄꯤꯕ

nep पालन

ori ପାଳନକର୍ତ୍ତା

pan ਪਾਲਕ

san पालकः

tam சுவீகாரமகன்

tel పాలకులు

urd مربی , سرپرست , پرورش کرنے والا , پالک

adjective  पाळटा वा पोसता अशें   Ex. पालक देव सगल्या जिवांच्या जेवणाची वेवस्था करता

MODIFIES NOUN:

व्यक्ती

ONTOLOGY:

संबंधसूचक (Relational) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

पाळपी पोसपी तारणहार तारपी सांबाळपी

Wordnet:

bd खांग्रा

guj પાલક

kan ಪಾಲಕ

kas رَچھَن وول

mal സംരക്ഷകനായ

mar पोशिंदा

mni ꯌꯣꯛꯄꯤꯔꯤꯕ

nep पालनकर्ता

ori ପାଳନକର୍ତ୍ତା

pan ਪਾਲਣਹਾਰ

san पालकः

tam பரிபாலன

tel పాలకుడు

urd پرورش کرنے والا , پالک

noun  स्वताचो सांबाळ करपाक असमर्थ आशिल्ल्या भुरग्यांचो, बायलेचो वा अशा व्यक्तींचो सांबाळ करता अशें   Ex. आयज विद्यालयांत विद्यार्थ्यांच्या पालकांक आपयिल्ले

ONTOLOGY:

व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

सांबाळ करपी पाळपी

Wordnet:

asm অভিভাৱক

ben অভিভাবক

guj વાલી

hin अभिभावक

kan ಪೋಷಕ

kas سرپَرستہ

mal രക്ഷാകര്ത്താക്കള്

mar रक्षक

mni ꯉꯥꯛꯁꯦꯜꯂꯤꯕ

ori ଅଭିଭାବକ

san प्रतिपालकः

tam காப்பாளர்

urd سرپرست , ولی , محافظ , گارجین

noun  एके तरेची शाकभाजी   Ex. आवयन आयज पालकाची भाजी केल्ली

ONTOLOGY:

झाड़ी (Shrub) ➜ वनस्पति (Flora) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm পালেং

bd दाङा

ben পালং শাক

guj પાલખ

hin पालक

kan ಪಾಲಾಕು

kas پالکھ

mal ചീര

mni ꯄꯥꯂꯪꯁꯥꯛ

nep पालुङ्गो

ori ପାଳଙ୍ଗ

tam பசலைக்கீரை

tel పాలకూర

urd پالک

A dictionary, Marathi and English

A cradle. Ex. सुवासिणी मिळवूनि सकळा ॥ घातलें बाळ पालखांत ॥. 2 f m A vegetable, Beta Bengalensis.
That supports, cherishes, protects. In comp. as भूपाल, महीपाल.

Aryabhushan School Dictionary

a   That supports, protects.
 m  A cradle.
 fm  A vegetable.

मराठी (Marathi) WN

noun  पालन पोषण करणारा   Ex. सर्व पालकांना काल शाळेत बोलवले होते.

ONTOLOGY:

व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm পালক

bd खांगिरि

ben পালক

guj પાલક

hin पालक

kan ಪಾಲಕ

kas پالَن وول

kok पालक

mal രക്ഷകര്ത്താവ്

mni ꯌꯣꯛꯄꯤꯕ

nep पालन

ori ପାଳନକର୍ତ୍ତା

pan ਪਾਲਕ

san पालकः

tam சுவீகாரமகன்

tel పాలకులు

urd مربی , سرپرست , پرورش کرنے والا , پالک

noun  एक प्रकारची पालेभाजी   Ex. पालकाच्या भाजीत लोह भरपूर प्रमाणात असते

ONTOLOGY:

झाड़ी (Shrub) ➜ वनस्पति (Flora) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm পালেং

bd दाङा

ben পালং শাক

guj પાલખ

hin पालक

kan ಪಾಲಾಕು

kas پالکھ

mal ചീര

mni ꯄꯥꯂꯪꯁꯥꯛ

nep पालुङ्गो

ori ପାଳଙ୍ଗ

tam பசலைக்கீரை

tel పాలకూర

urd پالک

noun  पालन-पोषण करणारी किंवा आश्रय देणारी व्यक्ती   Ex. ह्या शाळेकडे अनेक पालकांनी लक्ष दिले आहे.

ONTOLOGY:

व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

रक्षणकर्ता

Wordnet:

bd बेंग्रा

ben সংরক্ষক

guj ટ્રસ્ટી

hin संरक्षक

kas سَرپَرَست

kok संरक्षक

mni ꯃꯄꯤ ꯃꯄꯥ꯭ꯑꯣꯏꯕ

nep संरक्षक

ori ପୃଷ୍ଠପୋଷକ

pan ਰਖਵਾਲਾ

san संरक्षकः

urd ولی , کفیل , سر پرست , مربی , محافظ

महाराष्ट्र शब्दकोश

 न. करमुक्त ; करमाफ . ' येक घराची घरपट्टी व एक म्हैसीची ठाण पालक दिल्ही असे .' - पेद ३९ . १३२ . ( सं . पाल = पाळणें )

A Sanskrit English Dictionary

पालक  mfn.  mf( इका)n. guarding, protecting, nourishing, [W.]
पालक  f.  m. a guardian, protector, [MBh.] ( f( इका).)
पालक  m.  m. a foster-father, [Rājat.]
a prince, ruler, sovereign, ib.; [BhP.]
लोक-प्°   a world-protector (= ), [Kām.]

ROOTS:

लोक प्°

a horse-keeper, groom, [L.]
a maintainer, observer, [MārkP.]
a species of plant with a poisonous bulb, [Suśr.]
Plumbago Zeylanica, [L.]
a horse, [L.]
N. of sev. princes, [Mṛcch.]; [Kathās.]; [Pur.]
पालक  n.  n. a spittoon, [Gal.] ( cf. पाल above).

The Practical Sanskrit-English Dictionary

पालकः [pālakḥ]   [पाल्-ण्वुल्]
A guardian, protector.
A prince, king, ruler, sovereign.
A groom, horsekeeper.
A horse.
The Chitraka tree.
A fosterfather.
Protection.
One who maintains or observes (as a promise &c.).
-कम्   A spittoon.

Shabda-Sagara

पालक  mfn.  ( -कः-का-कं) Who or what protects, nourishes, &c.
 m.  ( -कः) 1. A horse-keeper, a groom.
2. A cherisher, a protector, a guar- dian.
3. A prince.
4. A horse.
5. The chitraka tree.
E. पाल् to nourish, aff. ण्वुल् .

ROOTS:

पाल् ण्वुल् .