काल्य

{ kālya }

A Sanskrit English Dictionary

काल्य  mfn.  a mf( आ)n. timely, seasonable, [Pāṇ. 5-1, 107]
ऐग्-आदि   being in a particular period g.

ROOTS:

ऐग् आदि

वर्ग्यादि    ifc. g.
कल्य   pleasant, agreeable, auspicious (as discourse cf.), [L.]
काल्य  n. ( अम्) n. ‘day-break’
काल्य    b See 2. काल.

The Practical Sanskrit-English Dictionary

काल्य [kālya] a.  a. [काल-यत्]
Timely, seasonable.
Agreeable, pleasant, auspicious.
Of the morning time; प्रभाते काल्यमुत्थाय चक्रे गोदानमुत्तमम् [Rām.1.72.21.]
ल्या A cow fit for the bull.
A woman arrived at puberty or maturity) who has reached the time favourable to conception). उपसर्या काल्या प्रजने [P.III.1.14.]
-ल्यम्   Day-break; [Rām.2.7.26;] काल्यं विषादविमुखः प्रतिवेशवर्गः । दोषाश्च मे वदतु कर्मसु कौशलं च ॥ [Chārudattam 3.1.] काल्याग्नौ द्विजकुलनादमन्त्रवादैरुद्दीप्ते तिमिरतिलाहुतिं विधाय ... [Rām. Ch.7.61.]

Shabda-Sagara

काल्य  mfn.  ( -ल्यः-ल्या-ल्यं) Timely, seasonable.
 n.  ( -ल्यं) Dawn, day-break, see कल्य
 f.  ( -ल्या)
1. A cow fit for the bull.
2. Pleasant or auspicious discourse: see कल्या.
E. काल time, and यत् aff.

ROOTS:

काल यत्

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

adjective  यः कालस्य माहात्म्यं जानाति पालनं च करोति।   Ex. काल्यः पुरुषः प्रत्येकं कार्यं काले एव करोति।

MODIFIES NOUN:

मनुष्यः

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

Wordnet:

asm সময়ানুৱর্তী

bd समजों थांग्रा

ben সময়ানুবর্তী

guj સમયપાલક

hin समय पालक

kan ಸಮಯ ಪಾಲಕ

kas وَقتُک پابَنٛد

kok वेळ पाळपी

mal സമയം പാലിക്കുന്ന

mar वक्तशीर

mni ꯃꯇꯝꯕꯨ꯭ꯉꯥꯛꯅ꯭ꯆꯠꯄ

nep समय पालक

ori ସମୟ ସଚେତନ ବ୍ୟକ୍ତି

pan ਵਕਤ ਦਾ ਪਾਬੰਦ

tam நேரத்தை கடைபிடிக்கக்கூடிய

tel సమయాన్నిపాటించే

urd وقت کاپابند