Dictionaries | References

प्रत्यक्ष

   { pratyakṣa }
Script: Devanagari

प्रत्यक्ष     

हिन्दी (hindi) WN | Hindi  Hindi
adjective  आँखों के सामने वाला   Ex. शिक्षक ने छात्रों को प्रत्यक्ष घटना पर आधारित एक निबंध लिखने को कहा ।
MODIFIES NOUN:
तत्त्व अवस्था क्रिया
ONTOLOGY:
संबंधसूचक (Relational)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
साक्षात् साक्षात अन्वक्ष अपरोक्ष समक्ष नयनगोचर
Wordnet:
asmপ্রত্যক্ষ
bdरोखा
benপ্রত্যক্ষ
gujપ્રત્યક્ષ
kanಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಗಿ
kasقٲبلہِ یقیٖن
malകണ്ട
marप्रत्यक्ष
mniꯃꯃꯤꯠꯅ꯭ꯎꯍꯧꯕ
oriପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ
panਸਾਹਮਣੇ
telప్రత్యక్షమైన
urdبراہِ راست , سیدھا , راست
See : इंद्रियगम्य, सीधा, सीधा

प्रत्यक्ष     

कोंकणी (Konkani) WN | Konkani  Konkani
adjective  दोळ्यां मुखार अशें   Ex. शिक्षकान विद्यार्थ्यांक प्रत्यक्ष घडणुकेचेर निबंद बरोवंक लायलो / नीरज हांचें उलोवप साक्षात आयकुपाची वेगळी मजा आसा
MODIFIES NOUN:
अवस्था तत्व क्रिया
ONTOLOGY:
संबंधसूचक (Relational)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
साक्षात
Wordnet:
asmপ্রত্যক্ষ
bdरोखा
benপ্রত্যক্ষ
gujપ્રત્યક્ષ
hinप्रत्यक्ष
kanಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಗಿ
kasقٲبلہِ یقیٖن
malകണ്ട
marप्रत्यक्ष
mniꯃꯃꯤꯠꯅ꯭ꯎꯍꯧꯕ
oriପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ
panਸਾਹਮਣੇ
telప్రత్యక్షమైన
urdبراہِ راست , سیدھا , راست
See : इंद्रीयगोचर, सरळ

प्रत्यक्ष     

A dictionary, Marathi and English | Marathi  English
Perceptible, present, as cognizable by an organ of sense. Pr. प्रत्यक्षास प्रमाण कशास?
Perception or apprehension; cognizance of an object of sense. Ex. शब्दांचें प्र0 श्रोत्रें- द्रियावांचून होत नाहीं. 2 as ad & prep In presence of; evidently to sense. 3 ad Freely. In very truth or deed; in indisputable reality; with irresistible evidence or manifestation. Ex. मी तिकडे प्र0 गेलों I went there myself, I in propriâ personâ; हा माझा प्र0 बंधु आहे This is verily my brother, my own mother's son; हा ब्राह्मण प्र0 सूर्य आहे.

प्रत्यक्ष     

Aryabhushan School Dictionary | Marathi  English
  Perceptible, present. Ex. प्रत्यक्षास प्रमाण कशाला?
  Perception or apprehension.
ad   &
prep   In presence of
ad   Freely. In very truth or deed; in indisputable reality.

प्रत्यक्ष     

अ.  खरोखर , देखत , नजरेसमोर , वस्तुत ; वस्तुस्थिती , समक्ष , साक्षात ;
अ.  जातीने , स्वत ;
अ.  डोळ्यांसमोर .

प्रत्यक्ष     

मराठी (Marathi) WN | Marathi  Marathi
adjective  संभाव्य वा कल्पित नव्हे तर ज्याला खरोखर अस्तित्व आहे असा   Ex. अपेक्षित कामगिरी आणि प्रत्यक्ष कामगिरी ह्यांत नेहमीच फरक पडतो.
adjective  डोळ्यासमोर होणारा   Ex. शिक्षकांने विद्यार्थ्याला प्रत्यक्ष घडलेल्या घटनेवर निबंध लिहायला सांगितला./ही घटना माझ्या डोळ्यासमोरील आहे.
MODIFIES NOUN:
अवस्था तत्त्व क्रिया
ONTOLOGY:
संबंधसूचक (Relational)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
डोळ्यासमोरील डोळ्यादेखतचा
Wordnet:
asmপ্রত্যক্ষ
bdरोखा
benপ্রত্যক্ষ
gujપ્રત્યક્ષ
hinप्रत्यक्ष
kanಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಗಿ
kasقٲبلہِ یقیٖن
malകണ്ട
mniꯃꯃꯤꯠꯅ꯭ꯎꯍꯧꯕ
oriପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ
panਸਾਹਮਣੇ
telప్రత్యక్షమైన
urdبراہِ راست , سیدھا , راست
See : समक्ष, सरळ

प्रत्यक्ष     

नेपाली (Nepali) WN | Nepali  Nepali
adjective  आँखाको सामुन्ने भएको   Ex. शिक्षकले छात्रहरूलाई प्रत्यक्ष घटनामा आधारित एउटा निबन्ध लेख्‍न भन्नुभयो/ नीरजजीलाई साक्षात् सुन्नमा भिन्दै आनन्द छ
MODIFIES NOUN:
अवस्था तत्त्व क्रिया
ONTOLOGY:
संबंधसूचक (Relational)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
साक्षात् साक्षात
Wordnet:
asmপ্রত্যক্ষ
bdरोखा
benপ্রত্যক্ষ
gujપ્રત્યક્ષ
hinप्रत्यक्ष
kanಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಗಿ
kasقٲبلہِ یقیٖن
malകണ്ട
marप्रत्यक्ष
mniꯃꯃꯤꯠꯅ꯭ꯎꯍꯧꯕ
oriପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ
panਸਾਹਮਣੇ
telప్రత్యక్షమైన
urdبراہِ راست , سیدھا , راست
See : इन्द्रियगम्य

प्रत्यक्ष     

A Sanskrit English Dictionary | Sanskrit  English
प्रत्य्क्ष   a See s.v.
प्रत्य्-अक्ष  mfn. bmf()n. present before the eyes, visible, perceptible (opp. to परोऽक्षq.v.), [Up.] ; [MBh.] &c.
ROOTS:
प्रत्य् अक्ष
clear, distinct, manifest, direct, immediate, actual, real, [ŚBr.] &c. &c.
keeping in view, discerning (with gen.), [MBh.]
प्रत्य्-अक्ष  n. n. ocular evidence, direct perception, apprehension by the senses (in न्याय one of the 4 प्रमाणs or modes of proof. cf.प्रमाण)
ROOTS:
प्रत्य् अक्ष
superintendence of, care for (gen.), [Mn. ix, 27]
(in rhet.) a kind of style descriptive of impressions derived from the senses, [Kuval.]

प्रत्यक्ष     

प्रत्यक्ष [pratyakṣa] a.  a. [अक्ष्णःप्रति]
Perceptible (to the eye), visible; प्रत्यक्षाभिः प्रपन्नस्तनुभिरवतु वस्ताभिरष्टाभिरीशः Ś1.1.
Present, in sight, before the eye.
Cognizable by any organ of sense.
Distinct, evident, clear.
Direct, immediate.
Explicit, express.
Corporeal.
क्षम् Perception, ocular evidence, apprehension by the senses, considered as a प्रमाण or mode of proof; इन्द्रियार्थसंनिकर्षजन्यं ज्ञानं प्रत्यक्षम् [T. S.]
Explicitness, distinctness.
Superintendence, care for; प्रत्यहं लोकयात्रायाः प्रत्यक्षं स्त्रीनिबन्धनम् [Ms.9.27.]
(In Rhet.) A kind of style descriptive of impressions derived from the senses. (The forms प्रत्यक्षम्, प्रत्यक्षेण, प्रत्यक्षतः, प्रत्यक्षात् are used adverbially in the sense of
Before, in the presence of, in the sight of.
Openly, publicly.
Directly, immediately. Hence; प्रत्यक्षतोदृष्टसम्बन्धम् is a variety of अनुमान where the connection between the लिङ्ग and the लिङ्गिन् or साध्य is directly perceived; प्रत्यक्षतो दृष्टसम्बन्धं यथा धूमाकृतिदर्शनादग्न्याकृतिविज्ञानम् ŚB. on [MS.1.] 1.5.
Personally.
At sight.
Explicitly.
Distinctly, clearly.
Literally. So प्रत्यक्षे in the sight of, before the eyes of.) -Comp.
-करणम्   one's own perception.
-कृता   (i. e. ऋक्) a hymn in which s deity is directly addressed.
-ज्ञान्म्   ocular evidence, knowledge obtained by direct perception.
-दर्शनम्   ocular evidence, direct proof.
-दर्शनः, -दर्शिन्  m. m. an eyewitness.
-दृष्ट a.  a. personally seen.
-पर a.  a. setting the highest value on the visible.
-परीक्षणम्   personal examination, real observation.
-प्रमा   correct or certain knowledge, such as is obtained by direct perception through the senses.
प्रमाणम् ocular proof, evidence of the senses.
an organ of perception.
-फल a.  a. having evident or visible consequences.
-भूत a.  a. manifested, appeared personally.
-भोगः   enjoyment of anything with the knowledge of the owner.
-वादिन्  m. m. a Buddhist who admits no other evidence than ocular proof or perception.
-विधानम्   an express injunction.-विषयीभू to move only within the range of sight.-विहित a. directly or explicitly enjoined.
-वृत्तिः   composed clearly or intelligibly (as a word). -सिद्धa. determined by ocular proof.

प्रत्यक्ष     

Shabda-Sagara | Sanskrit  English
प्रत्यक्ष  mfn.  (-क्षः-क्षा-क्षं)
1. Perceptible, perceivable, present, cognizable by any of the organs of sense.
2. Distinct, clear, evident.
3. Direct, immediate.
4. Corporeal.
 n.  (-क्षं) Ocular evidence, apprehension by the senses, perception, (considered as a mode of proof. In Phil.)
E. अक्ष an organ of sense
ROOTS:
अक्ष
with प्रति indicative prefix.

प्रत्यक्ष     

adjective  इन्द्रियार्थसन्निकर्षजन्यं ज्ञानम् प्रत्यक्षम्।   Ex. प्रत्यक्षाभिः प्रपन्नस्तनुभिरवतु वस्ताभिरष्टाभिरीशः।
MODIFIES NOUN:
वस्तुः
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
अपरोक्ष इन्द्रियगोचर
Wordnet:
asmইন্দ্রিয়গম্য
bdमोनदांजाग्रा
benইন্দ্রিয়গ্রাহ্য
gujઇંદ્રિયગમ્ય
hinइंद्रियगम्य
kanಇಂದ್ರಿಯವೇದ್ಯ
kasقٲبلہِ اِدراک
kokइंद्रीयगोचर
malഇന്ദ്രിയങ്ങള്ക്ക് വിഷയമാകത്തക്ക
marइंद्रियगम्य
mniꯏꯟꯗꯔ꯭ꯤꯅ꯭ꯈꯪꯕ꯭ꯉꯝꯕ
nepइन्द्रियगम्य
oriଇନ୍ଦ୍ରିୟଗମ୍ୟ
panਪ੍ਰਤੱਖ
tamபுலனுறுப்பான
telఇంద్రియగోచరమైన
urdعیاں , ظاہر , واضح , آشکار , صاف , قابل فہم , قابل ادراک , محسوسات
See : उपस्थित

Related Words

प्रत्यक्ष   प्रत्यक्ष इच्छामरण   प्रत्यक्ष इच्छा मृत्यु   प्रत्यक्ष इत्सा मरण   प्रत्यक्ष ज्ञान   प्रत्यक्ष गिन्यान   प्रत्यक्ष अनुभूति   प्रत्यक्ष अनुभूती   प्रत्यक्ष दयामरण   त्वाच प्रत्यक्ष   प्रत्यक्ष विदेशी निवेश   प्रत्यक्ष देकिलें तरी परांबरसूनु पळंवुका   apparent   manifest   patent   প্রত্যক্ষ ইচ্ছামৃত্যু   ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ ଇଚ୍ଛାମୃତ୍ୟୁ   પ્રત્યક્ષ ઇચ્છા મૃત્યુ   ആക്റ്റീവ് യുഥനേസിയ   ਸੁਮੌਤ   evident   प्रत्यक्ष तें खरें   ದಯಾ ಮರಣ   عِلمہِ اِدراک   ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ ଜ୍ଞାନ   પ્રત્યક્ષજ્ઞાન   प्रत्यक्षज्ञानम्   ਪ੍ਰਤੱਖ ਗਿਆਨ   मोनदांथि गियान   நேரடி அறிவு   ప్రత్యక్ష జ్ఞానం   ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ ಜ್ಞಾನ   പ്രത്യക്ഷമായ ജ്ഞാനം   plain   قٲبلہِ یقیٖن   unmistakable   প্রত্যক্ষ জ্ঞান   ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ   પ્રત્યક્ષ   ప్రత్యక్షమైన   ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಗಿ   കണ്ട   direct   प्रत्यक्ष पाही, त्याला मन साक्षी देई   প্রত্যক্ষ   perceptible   قٲبلہِ اِدراک   इंद्रीयगोचर   इन्द्रियगम्य   ইন্দ্রিয়গম্য   ইন্দ্রিয়গ্রাহ্য   ଇନ୍ଦ୍ରିୟଗମ୍ୟ   ઇંદ્રિયગમ્ય   मोनदांजाग्रा   புலனுறுப்பான   ఇంద్రియగోచరమైన   ಇಂದ್ರಿಯವೇದ್ಯ   ഇന്ദ്രിയങ്ങള്ക്ക് വിഷയമാകത്തക്ക   മനോഭാവം   इंद्रियगम्य   पुरुष ही परमेश्वराची कीर्ति तर स्त्री ही परमेश्वराची प्रत्यक्ष मूर्ति आहे   ਸਾਹਮਣੇ   रोखा   ਪ੍ਰਤੱਖ   present   abdomen proper   actual count   direct cause   direct credit   direct damages   direct legislation   direct loss   direct supervision   direct tax   physical check   physical controls   actual notice   direct consumption   direct demand   direct grant   direct interest   direct liability   direct taxation   direct trade   direct wages   physical inventory   achievements   active step   active value   actual credit   actual expenditure   actual expenses   actual service   actual shortage   actual size   actual surplus   actual time   ground balance   immediate command   immediate presence   
Folder  Page  Word/Phrase  Person

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP