verb कोणाकूय खंयचेय वस्तून मारप
Ex.
शिवमाक आयज आवयन बडयेन बरोच बडयलो / ताणें भुरग्याचेर थापट मारलें ONTOLOGY:
() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
SYNONYM:
बडोवप पेटप थापटावप झोडप गुड्डावप खोंटावप लडे घालप शेपडावप शेपलावप चोपप फांपरावप मस्तप मस्तुवप
Wordnet:
asmমৰা
benমারা
gujમારવું
hinमारना
kanಹೊಡೆ
kasلایُن , چوب دِنۍ , مارُن
malതല്ലുക
marपिटणे
mniꯀꯟꯕ
nepकुट्नु
oriପିଟିବା
panਮਾਰਨਾ
sanतड्
tamஅடி
telకొట్టు
urdمارنا , پیٹنا , حملہ کرنا , وارکرنا , ٹھوکنا , دھننا , رسیدکرنا
एके वस्तूक दुसरे वस्तूचेर मारप
Ex.
बस चालकान बस झाडार मारली ONTOLOGY:
कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmখুন্দিয়া
bdसौग्राव
benভিড়িয়ে দেওয়া
hinटकराना
kanಡಿಕ್ಕಿಹೊಡೆ
kasٹَکراوُن
malമുട്ടുക
mniꯋꯥꯏꯁꯤꯟꯕ
nepठोक्काउनु
oriବାଡ଼େଇବା
panਟਕਰਾਉਣਾ
sanताडय
telగుద్దుకొనుట
urdٹکرانا , بھڑانا , ٹکرادینا , بھڑادینا
दुसर्याचो जीव घेवप
Ex.
आकांतवाद्यांनी पांच जाणांचो खून केलो ONTOLOGY:
विनाशसूचक (Destruction) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
SYNONYM:
जितो मारप मारून उडोवप खून करप हत्या करप
Wordnet:
asmমৰা
bdबुथार
benমেরে দেওয়া
gujમારવું
hinमारना
kanಕೊಲ್ಲು
kasمارُن
malകൊല്ലുക
marमारणे
mniꯍꯥꯠꯄ
nepमार्नु
oriମାରିବା
panਮਾਰਨਾ
tamகொலைசெய்
telచంపు
urdہلاک کرنا , قتل کرنا , جان لینا , موت کےگھاٹ اتارنا , گردن زنی کرنا , گردن مارنا , جان تلف کرنا
जितो मारपाचें काम दुसर्या कडल्यान करून घेवप
Ex.
सुग्रीवान बालीक रामा कडल्यान मारलो ONTOLOGY:
प्रेरणार्थक क्रिया (causative verb) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmমৰোৱা
bdबुथारहो
benমারা
gujમરાવવું
hinमरवाना
kanಕೊಲ್ಲಿಸು
kasقَتَل کَرُن , مارُن ,
malകൊല്ലിക്കുക
mniꯍꯥꯠꯍꯟꯕ
oriହତ୍ୟାକରାଇବା
panਮਰਵਾਨਾ
sanघातय
tamகொல்
telచంపించు
urdمروانا , خون کرانا , قتل کرا نا , ہلاک کرا نا , جان سے مروانا
वार करप
Ex.
पेल्ल पांयान मार Wordnet:
asmমাৰি দিয়া
kas , لایُن , ژٔنٛڈ
malഅണക്കുക
sanतड्
telతన్ను
urdمارنا
कितेंय भितर वचपा खातीर ताचेर नेटान वयल्यान मारप
Ex.
राम मुर्ती लावपा खातीर वणटीक खिळो मारता ONTOLOGY:
() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
bdदो
gujઠોકવું
hinठोंकना
mniꯌꯣꯠꯄꯤ꯭ꯊꯥꯕ
nepठोक्नु
oriବାଡ଼େଇବା
panਠੋਕਣਾ
urdٹھونکنا , ٹھینسنا
वजें वा भार वयर घेवप
Ex.
ट्रकाचेर चडोवपा खातीर हमाल्यान साक फाटीर मारलो ONTOLOGY:
() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
SYNONYM:
घेवप उखलप चडोवप उबारप लादप
Wordnet:
asmবোজা বোৱা
bdबाजाइ ला
ben(বোঝা)নেওয়া
kasلادُن
malകയറ്റുക
mniꯊꯣꯡꯒꯠꯄ
nepबोक्नु
panਲੱਦਣਾ
tamஏற்று
telభారాన్ని వేసుకొని
urdلادنا , رکھنا
चारूय वटांनी घेरप वा रेवडावप
Ex.
माळी बागेक तार मारता ONTOLOGY:
() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
SYNONYM:
बांदता घेरप वेश्टावप आडावप
Wordnet:
asmবেৰা
kanಸುತ್ತು
kasگَنٛڑُن
oriଘେରାଇବା
urdمڑھنا
खंयचीय खावपाची वस्तू भरपूर खावप
Ex.
लग्नाक ताणें खूब लाडू मारले ONTOLOGY:
कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
kanಕಬಳಿಸು
kasاِتعمال گَژُھن
malഭക്ഷിക്കുക
marताव मारणे
oriଉଡ଼ିବା
panਉੜਣਾ
tamபற
telఖర్చగు
urdاڑنا
हवेंत हांगा थंय फाफडप वा पसरावप
Ex.
होळयेक लोक पिठो आनी गुलाल मारतात ONTOLOGY:
() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
bdसारद्ला
gujઉડાડવું
kanತೂರು
kasچَھکُن
malപറത്തുക
telచల్లు
कसलीय वस्तू बी वापरांतल्यान भायरी जातली वा निरुपेगी जातली अशें करप (खास करून खेळांत)
Ex.
बुद्दिबळाच्या खेळप्यान एका पेद्यान प्रतीसर्तकाचो वजीर मारलो ONTOLOGY:
प्रतिस्पर्धासूचक (Competition) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
gujમારવું
oriମାରିବା
tamபடு
चिह्नीत वा अंकीत जावप
Ex.
लाखोट्याचेर पोस्ट कचेरेची म्होर मारल्या ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
kanಅಚ್ಚಾಗು
kasترٛاوٕنۍ , چھاپٕنٛۍ
telగుర్తువేయు
urdچھپنا , نقش ہونا
धाडावन बी घुसोवप
Ex.
खूब सायासान वणटीक खिळो मारलो ONTOLOGY:
होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
bdहाब
kanಬಡಿ
kasٹُھکُن
malഅടിച്ച് താഴ്ത്തുക
oriଠୁକିବା
tamஅடி
urdٹھکنا
इस्पिकांच्या खेळांत तुरुपाच्या खंयच्याय पानान दुसर्या पानाक मारप
Ex.
रामून तुरुपाच्या पाचक्यान म्हजो एको मारलो ONTOLOGY:
कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
verb एके वस्तूचेर दुसरी वस्तू लावप
Ex.
गंवडो वणटीक प्लास्टर करता / शेटीन चांदीच्या पायजणाक भांगराचें उदक मारलें ONTOLOGY:
परिवर्तनसूचक (Change) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmচৰা
bdलुला
benলাগানো
kanಮೇಲೆ ಒಯ್ಯು
kasکھالُن
mniꯀꯥꯞꯁꯤꯟꯕ
panਚਿਪਕਾਉਣਾ
tamமெருகேற்று
एके वस्तूचेर दुसरी वस्तू लावप
Ex.
गंवडो वणटीक प्लास्टर करता / शेटीन चांदीच्या पायजणाक भांगराचें उदक मारलें ONTOLOGY:
परिवर्तनसूचक (Change) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmচৰা
bdलुला
benলাগানো
kanಮೇಲೆ ಒಯ್ಯು
kasکھالُن
mniꯀꯥꯞꯁꯤꯟꯕ
panਚਿਪਕਾਉਣਾ
tamமெருகேற்று
कसलीय वस्तू कोणाय कडल्यान बळजबरेन घेवप
Ex.
काल ताचो बटवो मारलो ONTOLOGY:
होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
bdसे
gujછિનવાવું
hinछिनना
kanಕಸಿ
kasتَھپہِ نَیُن , تَھپھ دِنۍ
marहिसकावणे
tamபிடுங்கு
urdچھننا , چھن جانا
पूर्ण करप
Ex.
आयज सचिनान शतक मारलें ONTOLOGY:
कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)
Wordnet:
panਲਗਾਉਣਾ
telపూర్తిచేయు
urdجڑنا , لگانا , ٹھوکنا , ٹھونکنا
एक तरेचो कुश्तीचो दाव
Ex.
पैलवानान विरोध्याच्या पांयांचेर मारून ताका सकयल उडयलो ONTOLOGY:
शारीरिक कार्य (Physical) ➜ कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
See : फापडप, शेंवटप, पुरप, उडोवप, बेणप, घुसोवप, शिंपडावप, लावप, चलोवप, खणप, रखरखप, पियेवप, दामप, काडप, पेटोवप, ढोसप, बावोवप, पियेवप, लावप, पेटप, सोडप, मारून उडोवप