वही

कोंकणी (Konkani) WN

See : चोपडी

A dictionary, Marathi and English

consisting of a few sheets stitched together. The common compounds are खातेवही, पावतीवही, रोजकीर्दवही &c.
vahī f That member of a loom through which pass the threads of the warp. See ओवी.
A hedge or fence.
To quarrel about a trifle. Ex. लग्न झालें गोड वहीवरून अंबट होणें हें काय? त्याचा येकांत व्यर्थ देख ॥ जैसे वहीस बैसले मूषक ॥.

Aryabhushan School Dictionary

 f  A stitched book. A hedge. The earthen pitchers constituting the piles around the बडुलें.
वहीवरुन अंबट होणें   Quarrel about a trifle.

मराठी (Marathi) WN

noun  एका आकाराचे कागद एका कडेला शिवून लिहिण्यासाठी वापरायचे साधन   Ex. त्यांच्या जुन्या घरात वंशावळी लिहिलेल्या वह्या सापडल्या.

HYPONYMY:

खातेवही दैनंदिनी उत्तरपत्रिका नोंदवही हिशोबाची वही

MERO COMPONENT OBJECT:

पान

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

चोपडी

Wordnet:

asm টোকাবহী

ben নোটবুক

guj નોટબુક

hin नोटबुक

kan ನೋಟ್ಬುಕ್ಕು

kas کاپی

kok चोपडी

mal നോട്ട് ബുക്ക്

nep नोटबुक

ori ଟିପାଖାତା

pan ਨੋਟਬੁੱਕ

san लेखनपुस्तिका

tam நோட்டுபுத்தம்

tel యాదాస్తు పుస్తకము

urd نوٹ بک , کاپی

noun  अभ्यासविषयीचे लेखन करण्याची पुस्तिका   Ex. सर्व विद्यार्थांकडे प्रत्येक विषयाची एक एक वही असायला हवी.

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

अभ्यास पुस्तिका

Wordnet:

bd बहि

guj કૉપી

hin कॉपी

kan ಅಭ್ಯಾಸ ಪುಸ್ತಕ

kas کاپی

mal കുറിപ്പു പുസ്‌തകം

mni ꯕꯣꯏ

nep खाता

ori ଅଭ୍ୟାସ ପୁସ୍ତିକା

pan ਕਾਪੀ

san टिप्पणीपुस्तिका

tam நோட்புத்தகம்

tel కాపీ పుస్తకం

urd کاپی , مشقی کاپی

महाराष्ट्र शब्दकोश

 स्त्री. 
जमाखर्च , नोंद इ० ची चोपडी . विसाळा भाळाचां वहिवाटी । भणानि प्रकृति सठी । - ऋ ९७ .
कुंपण . वई , वय , वै . त्याचा एकांत व्यर्थ देख । जैसे वहीस बेसले मूषक ।
( लग्नांत ) बहुल्याभोंवतीए उतरंडी रचण्याकरितां आणतात तो मडक्यांचा समुदाय . बहुले पहा .
कांही कागद एकत्र टांचून बांधलेली चोपडी ; कोरें पुस्तक .
अटकाव ; प्रतिबंध . ( क्रि० घालणे ). [ सं . वृत्ति ; प्रा . वइ ]
या समुदायांतील एक मडके . बहुल्याच्या उतरंडीतील एक वही फुटली आहे . वहीवरुन अंबट होणे - ( बहुल्याच्या चार कोंपर्‍यास प्रत्येकी पांच पांच मडक्यांच्या चार उतरंडी असतात ; लग्नानंतर यांपैकी दोन वरपक्षाकडे जातात , भांडण होते त्यावरुन ) क्षुल्लक कारणासाठी भांडण . लग्न झालं गोड पण वहिवरुन झाला अंबट , हे काय ? [ सं . वृत्ति ]
पुस्तक ; बूक ; लघुग्रंथ .
०वाडा  पु. वयवाडा पहा .
दफ्तर . पैं जीवाचे कसी उतरली । ते दासी की गोसावीण जाली । सिसे वचि तया मविली । वही जेवी । - ज्ञा १८ . ९१२ .
हिशेब ; व्यवहार . अर्जुना जिये ठायी । न सरे द्वैताची वही । - ज्ञा १३ . ९३८ . [ दे . प्रा . वहिया ; हिं . बही ] ( समासांत ) खातेवही ; पावतीवही ; रोजकीर्द वही इ० .