ਮੁਸ਼ਕਿਲ

ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) WN

 adjective  ਜੋ ਛਲ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਹੀ ਕਠਿਨ ਹੋਵੇ   Ex. ਯੁਧੀਸ਼ਟਰ ਨੇ ਦੇਵ ਦੇ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਪ੍ਰਸ਼ਨਾ ਦਾ ਉਤਰ ਦੇ ਕੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾ ਦੀ ਜਾਣ ਬਚਾਈ

MODIFIES NOUN:

ਬੋਲ ਪ੍ਰਸਨ

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

ਮੁਸ਼ਕਲ ਗੰਭੀਰ ਕਠਿਨ ਜਟਿਲ ਔਖੇ ਪੇਚਿਦਾ ਕੂਟ ਟੇਡੇ

Wordnet:

asm কঠিন

bd जेथो गोनां

ben কূট

guj કૂટ

hin कूट

kan ಕ್ಲಿಷ್ಟವಾದ

kas پیچیٖدٕ , مُشکِل , سَخ

kok कूट

mal ദുര്ഗ്രഹമായ

mar कूट

mni ꯄꯥꯎꯈꯣꯡꯅ꯭ꯊꯜꯂꯕ

nep अप्ठ्यारो

ori କୂଟ

san कूट

tel జఠిలమైన

urd مشکل , پیچیدہ , گنجلک , ٹیڑھا , پریشان کن

 noun  ਉਹ ਸਥਿਤੀ ਜਿਸ ਵਿਚ ਕੋਈ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਿਚ ਕੁੱਝ ਰੁਕਾਵਟ ਜਾਂ ਅੜਚੱਨ ਆਵੇ   Ex. ਇਸ ਪਰਿਸਥਿਤੀ ਵਿਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਿਚ ਮੈਨੂੰ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ

HYPONYMY:

ਝੰਝਟ

ONTOLOGY:

अवस्था (State) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

ਕਠਿਨਾਈ ਮੁਸ਼ਕਲ ਪ੍ਰਸ਼ਾਨੀ ਦਿਕੱਤ ਔਖ

Wordnet:

asm অসুবিধা

bd गोब्राब

ben অসুবিধা

guj તકલીફ

hin कठिनाई

kan ತೊಂದರೆ

mal ബുദ്ധിമുട്ട്

mar गैरसोय

mni ꯑꯔꯨꯕ

nep कठिनाइ

ori କଠିନ

san असुविधा

tam கஷ்டம்

tel కష్టం

urd پریشانی , دقت , مشکل

 noun  ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਹੋਣ ਦੀ ਅਵਸਥਾ ਜਾਂ ਭਾਵ   Ex. ਜੀਵਨ ਦੇ ਮਾਰਗ ਵਿਚ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਆਉਂਣ ਤੇ ਵੀ ਜੋ ਨਾ ਘਬਰਾਏ ਉਹ ਬਹਾਦਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ

HYPONYMY:

ਸਕੰਟ

ONTOLOGY:

अवस्था (State) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

ਮੁਸ਼ਕਲ ਕਠਿਨਾਈ ਕਠਨਾਈ ਔਖ ਕਿਲਤ ਬਖੇੜਾ

Wordnet:

bd गोब्राबथि

ben মুশকিল

guj મુશ્કેલ

hin कठिनता

kan ಕಠಿಣ

kas مُشکِلات

kok आडमेळ

mal കഷ്ടപ്പാട്

mni ꯑꯔꯨꯕ꯭ꯐꯤꯕꯝ

nep कठिनाई

ori କଠିନତା

san काठीन्यम्

tam கஷ்டகாலம்

tel కష్టం

urd مشکل , پریشانی , دقت

 noun  ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਜਾਂ ਅੜਚਨ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ   Ex. ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਦੀ ਵਜ੍ਹਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਕਈ ਕੰਮ ਰੁਕੇ ਪਏ ਹਨ

ONTOLOGY:

व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

ਅੜਚਨ ਰੁਕਾਵਟ

Wordnet:

ben প্রতিবন্ধক

guj બાધક

hin बाधक

kan ಅಡಚಣೆ

kas تھۄس اَنَن وول , رُکاوَٹ اَنَن وول , تھوٚر اَنَن وول

kok आडमेळीं हाडपी

mal പ്രതിബന്ധങ്ങൾ തീർക്കുന്നവൻ

mar बाधक

nep बाधा गर्ने

ori ପ୍ରତିରୋଧୀ

san प्रतिबन्धकः

tam தடங்கல்செய்பவர்

urd خلل انداز , رخنہ ڈالنےوالا , رکاوٹ پیداکرنےوالا , مخل , خلل ڈالنےوالا

   See : ਔਖਾ, ਵਿਗਨ, ਕਠਿਨ, ਕਠਿਨ