ਵਿਰੋਧੀ

ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) WN

 adjective   ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ ਜਾਂ ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਵਧਾਉਣ ਵਾਲਾ   Ex. ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੀ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ

MODIFIES NOUN:

ਮਨੁੱਖ ਅਵਸਥਾਂ ਕਿਰਿਆ

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

Wordnet:

bd सुथुर जाग्रा

guj અદાવતી

hin अदावती

kan ವೈರತ್ವದ

kas بۄغضی

kok किजिली

mal ശത്രുതയുള്ള

mar अदावती

mni ꯌꯦꯛꯅꯕ꯭ꯊꯝꯒꯟꯕ

nep इबी

ori ଶତ୍ରୁପନ୍ନ

tam பகைமையுடைய

tel విరోధి

urd عداوت پسند , دشمنی پسند

 adjective   ਨਰ ਤੇ ਮਾਦਾ ਦੇ ਸੰਯੋਗ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਤ   Ex. ਏਡਜ਼ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਕਾਰਨ ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵਿਰੋਧੀ ਯੌਨ ਸੰਬੰਧ ਹਨ

MODIFIES NOUN:

ਵਸਤੂ ਕਿਰਿਆ

ONTOLOGY:

संबंधसूचक (Relational) ➜ विशेषण (Adjective)

Wordnet:

ben বিষমলিঙ্গের

guj ઇતરલિંગી

hin इतरलिंगी

kan ಭಿನ್ನಲಿಂಗಾರತಿಯ

mal ഇതര ലിംഗസംബന്ധമായ

ori ଇତରଲିଙ୍ଗ

tam ஓரின

tel సాధారణ లైంగిక సంబంధాలు

urd دگرجنسی

 adjective  ਜਿਹੜਾ ਵਿਰੋਧੀ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਵਿਰੋਧੀ ਧਿਰ ਦਾ ਹੋਵੇ   Ex. ਅੱਜ ਸ਼ਾਮ ਵਿਰੋਧੀ ਦਲ ਦੀ ਬੈਠਕ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ

MODIFIES NOUN:

ਕੰਮ ਤੱਤ

ONTOLOGY:

संबंधसूचक (Relational) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

ਵਿਪਕਸ਼ ਵਿਰੋਧੀ- ਧਿਰ ਖੱਬੇ- ਪੱਖੀ

Wordnet:

asm প্রতিপক্ষী

bd बेरेखा

ben বিপক্ষ

guj વિપક્ષીય

hin विपक्षीय

kan ವಿಪಕ್ಷೀಯ

kok विपक्षी

mal പ്രതിപക്ഷത്തുള്ള

mar विरोधी पक्षीय

mni ꯃꯥꯏꯌꯣꯛꯇ꯭ꯂꯩꯕꯁꯤꯡꯒꯤ꯭ꯑꯣꯏꯕ

nep विपक्षीय

ori ବିପକ୍ଷ

san विपक्षीय

tam எதிரான

tel ప్రతిపక్షీయ

urd اپوزیشن پارٹی , حزب اختلاف

 noun  ਉਹ ਜੋ ਵਿਰੋਧ ਵਿਚ ਹੋਵੇ   Ex. ਵਿਰੋਧੀਆ ਨੇ ਸੰਸਦ ਵਿਚ ਹੰਗਾਮਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ

ONTOLOGY:

व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

ਵਿਪੱਖੀ ਮੁਖਾਲਿਫ ਵਿਰੋਧੀ ਧਿਰ ਖੱਬੇ ਪੱਖੀ ਵਿਪਕਸ਼

Wordnet:

asm বিৰোধী

bd बेरेखाथि

guj વિપક્ષી

hin विपक्षी

kok विरोधी पक्षाचो वांगडी

mal പ്രതിപക്ഷത്തുള്ളവന്‍

mar प्रतिपक्षी

mni ꯃꯥꯏꯌꯣꯛꯇ꯭ꯂꯩꯕ꯭ꯀꯥꯡꯕꯨ

nep विपक्षी

ori ବିରୋଧିମାନେ

san प्रतिपक्षी

tam எதிரி

tel విపక్షం

urd اپوزیشن , مخالف فریق

 adjective  ਜਿਸ ਦਾ ਮੁੱਖ ਜਾਂ ਪ੍ਰਵਿਰਤੀ ਬਾਹਰ ਦੇ ਵੱਲ ਹੋਵੇ,ਭਾਵ ਜੋ ਸਭ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲਦਾ ਜੁਲਦਾ ਹੋਵੇ   Ex. ਸ਼ਾਮ ਇਕ ਵਿਰੋਧੀ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ

MODIFIES NOUN:

ਮਨੁੱਖ

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

ਖਿਲਾਫ ਮੁਖਾਲਫਤ

Wordnet:

asm বহির্মুখী

bd बयजोंबो गोरोबग्रा

ben বহির্মুখী

guj બહિર્મુખી

hin बहिर्मुखी

kan ಬಹಿರ್ಮುಖಿ

kas ٹاس پَٹٲسۍ

kok बहिर्मूख

mal ബഹിര്‍‌മുഖനായ

mar बहिर्मुख

mni ꯃꯁꯥꯒꯤ꯭ꯌꯦꯡꯗꯕ꯭ꯃꯤꯒꯤꯇ꯭ꯌꯦꯡꯕ

nep बहिर्मुखी

ori ବର୍ହିମୁଖୀ

san बहिर्मुखिन्

tam மாறான

tel బహిర్ముఖ

urd بروں بیں , معروضی , بروں شغف فرد

 adjective  ਜੋ ਕਰਮ,ਮਾਨਤਾ ਆਦਿ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਵਿਚ ਕਿਸੇ ਦੇ ਵਿਰੁਧ ਜਾਂ ਦੁਸਰੇ ਦੇ ਪੱਖ ਵਿਚ ਪੈਂਦਾ ਹੋਵੇ   Ex. ਉਹ ਦੋਵੇ ਵਿਰੋਧੀ ਵਿਚਾਰਧਾਰਾ ਦੇ ਹੁੰਦੇ ਹੋਏ ਵੀ ਚੰਗੇ ਮਿੱਤਰਹਨ

MODIFIES NOUN:

ਅਵਸਥਾਂ

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

ਵਿਪਰਿਤ ਉੱਲਟਾ ਪੁੱਠਾ

Wordnet:

asm বিপৰীত

ben বিপরীত

guj વિપરીત

hin विपरीत

kan ವಿರುದ್ದವಾದ

kas بِدوٗنہِ , پھِرِتھ

kok विरुद्ध

mal വിപരീതമായ

mar विपरीत

mni ꯃꯥꯟꯅꯗꯕ

nep विपरीत

ori ବିପରୀତ

san विपरीत

tel విరుద్ధమైన

urd مختلف , متضاد , برخلاف , برعکس , الٹا , ضد , مخالف

 adjective  ਜੋ ਵਿਰੋਧ ਵਿਚ ਹੋਵੇ   Ex. ਇਸ ਵਾਰ ਦੀਆਂ ਚੋਣਾਂ ਵਿਚ ਉਸ ਨੇ ਵਿਰੋਧੀ ਦਲ ਨਾਲ ਹੱਥ ਮਲਾ ਲਿਆ

MODIFIES NOUN:

ਮਨੁੱਖ ਝੁੰਡ

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

ਵਿਪੱਖੀ ਪ੍ਰਤੀਪੱਖੀ ਮੁਖਾਲਿਫ ਮੁਖਾਲਿਫ਼

Wordnet:

ben বিরোধী

guj વિરોધી

hin विरोधी

kan ವಿರೋಧಿ

kok विरोधी पक्ष

mal എതിര്പക്ഷം

mar विरोधी

mni ꯃꯥꯏꯌꯣVꯇ꯭ꯂꯩꯕ

san विरोधिन्

tam எதிரியான

tel విపక్షమైన

urd مخالف , دشمن , برعکس , متضاد , الٹا

 noun   ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ   Ex. ਵਿਰੋਧਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦਲ ਵਿਚ ਮਿਲਾ ਲੈਣਾ ਚੰਗਾ ਹੋਵੇਗਾ

ONTOLOGY:

व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm বিৰোধী

bd हेंथागिरि

guj વિરોધી

hin विरोधक

kan ವಿರೋಧಿ

kas مُخٲلفَت کَرَن وول

mal എതിര്പ്പുള്ളവന്

mar विरोधक

mni ꯌꯦꯠꯈꯤꯕ

nep विज्ञप्ति

san विरोधकः

tel విరోధి

urd مخالف , حریف , دشمن

 noun   ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ   Ex. ਵਿਰੋਧਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦਲ ਵਿਚ ਮਿਲਾ ਲੈਣਾ ਚੰਗਾ ਹੋਵੇਗਾ

ONTOLOGY:

व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm বিৰোধী

bd हेंथागिरि

guj વિરોધી

hin विरोधक

kan ವಿರೋಧಿ

kas مُخٲلفَت کَرَن وول

mal എതിര്പ്പുള്ളവന്

mar विरोधक

mni ꯌꯦꯠꯈꯤꯕ

nep विज्ञप्ति

san विरोधकः

tel విరోధి

urd مخالف , حریف , دشمن

 noun   ਇਕ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਨਾਲ ਉਸਦੇ ਅਰਥ ਦੇ ਉਲਟ ਅਰਥ ਦੇਣਵਾਲਾ ਦੂਸਰਾ ਸ਼ਬਦ   Ex. ਦਿਨ ਦਾ ਉਲਟ ਰਾਤ ਹੈ

ONTOLOGY:

गुणधर्म (property) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

ਵਿਪਰੀਤਅਰਥਕ ਵਿਲੋਮ

Wordnet:

asm বিপৰীতার্থক শ্্ব্দ্

bd उल्था सोदोब

ben বিপরীত

guj વિરુદ્ધાર્થી

hin विलोम

kan ವಿರುದ್ಧಾರ್ಥಕ

kas ضِد , ضِد اَلفاظ

kok विरुद्धार्थी

mal വിപരീതം

mar विरुद्धार्थी शब्द

mni ꯑꯣꯟꯅ ꯇꯩꯅꯕ꯭ꯋꯥꯍꯩ

ori ବିପରୀତାର୍ଥକ ଶବ୍ଦ

san विपर्यायः

tam எதிர்ச்சொல்

tel విలోమం

urd متضاد , الٹا , برعکس , متضاد لفظ

 noun   ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਮੱਧ ਦਾ ਉਹ ਸੰਬੰਧ ਜਿਹੜਾ ਅਵਸਥਾ,ਕਾਰਜ,ਸਮਾਂ,ਗੁਣ ਆਦਿ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਵਿਰੋਧੀ ਅਰਥ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਦਾ ਹੈ   Ex. ਬੇਟਾ ਅਤੇ ਬੇਟੀ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਜਾਂ ਰਾਤ ਅਤੇ ਦਿਨ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਜਿਹੜਾ ਸੰਬੰਧ ਹੈ ਉਹੀ ਵਿਰੋਧਵਾਚੀ ਕਹਾਂਉਦਾ ਹੈ

ONTOLOGY:

भाषा (Language) ➜ विषय ज्ञान (Logos) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

ਵਿਰੋਧਵਾਚੀ ਉਲਟਵਾਚੀ ਉਲਟਵਾਚਕ ਵਿਪਰੀਤਵਾਚੀ

Wordnet:

asm বিপৰীতার্থী

bd उलथा सोदोब

hin विपर्यायवाची

kan ವಿರುದ್ಧಾರ್ಥ

kas ضِد

mar विलोमार्थी

ori ବିପରୀତାର୍ଥବୋଧକ

san अर्थान्तरता

tam எதிர்பொருளியம்

tel వ్యతిరేకార్థం

urd ضد , مخالف , متضاد

 adjective  ਜਿਸ ਦਾ ਅਰਥ ਕਿਸੇ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਅਰਥ ਦੇ ਵਿਪਰੀਤ ਹੋਵੇ   Ex. ਪਾਣੀ ਦਾ ਵਿਰੋਧੀ ਸ਼ਬਦ ਲਿਖੋ

MODIFIES NOUN:

ਆਵਾਜ਼ ਸ਼ਬਦ

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

ਉਲਟ ਵਿਪਰੀਤ ਵਿਲੋਮ

Wordnet:

ben বিপরীতার্থক

guj વિરુદ્ધાર્થી

hin विलोम

kan ವಿರುದಾರ್ಥ

kas ضد

kok विरुध्दार्थी

mal വിപരീത പദം

mar विरुद्धार्थी

nep विलोम

ori ବିଲୋମ

san विलोम

tam மாறுபட்ட

urd متضاد , مخالف , الٹا

 adjective   ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ ਵਾਲਾ   Ex. ਵਿਰੋਧੀ ਨੇਤਾਵਾਂ ਦਾ ਮੂੰਹ ਕਿਵੇਂ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ?

MODIFIES NOUN:

ਮਨੁੱਖ ਅਵਸਥਾਂ ਕਿਰਿਆ

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

ਵਿਪੱਖੀ ਐਂਟੀ ਵਿਰੋਧਕ

Wordnet:

bd हेंथा खालामग्रा

ben বিরোধী

guj વિરોધી

kan ವಿರೋಧಿ

kas مُخٲلِف , مُقٲبٕلۍ

nep विरोधी

ori ବିରୋଧୀ

san विरोधिन्

tel విరోధియైన

urd مخالف , اپوزیشن

    see : ਨੁਕਸਾਨ ਕਰਤਾ, ਅੜਿੱਕਾਬਾਜ਼, ਦੁਸ਼ਮਣ, ਦੁਸ਼ਮਣ, ਪ੍ਰਤੀਵਾਦੀ, ਵਿਪੱਖ, ਪ੍ਰਤੀਯੋਗੀ