noun હાથ અને પગનો એ આગળનો ભાગ જેમાં હથેળી કે તળીયું અને પાંચ આંગળીઓ હોય છે
Ex.
એના પંજાની ચામડી ચીરાઇ ગઇ છે. ONTOLOGY:
भाग (Part of) ➜ संज्ञा (Noun)
noun પશુઓ, પક્ષીઓ વગેરેના હાથ કે પગની આંગળીઓનો સમૂહ
Ex.
સિંહે ખિસકોલીને પંજામાં દબાવી દીધી. HOLO COMPONENT OBJECT:
બિલાડાના કુળનું પ્રાણી
MERO COMPONENT OBJECT:
આંગળી
ONTOLOGY:
शारीरिक वस्तु (Anatomical) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
asmহাতোৰা
bdआफा
benথাবা
hinपंजा
kanಪಂಜು
kokबचको
malകൈപത്തി
marपंजा
nepपन्जा
oriପଞ୍ଝା
panਪੰਜਾਂ
sanकरजम्
tamகூரிய வளைந்த நகம்
telపంజా
urdپنجہ
પશુ કે પક્ષીઓનો વાળેલો પંજો
Ex.
ઊંદર વાઘના પંજામાં ફસાઇ ગયો. ONTOLOGY:
शारीरिक अवस्था (Physiological State) ➜ अवस्था (State) ➜ संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
ચુંગલ સકંજો જાળ સપાટો સાણસો ભીડો પેચ વજ્રમુષ્ટિ
Wordnet:
asmহাতোৰা
bdआफा
benহাত
kanಪಂಜ
kasپَنٛجہٕ
kokबचको
marपंजाची पकड
nepपन्जा
panਪੰਜਾ
urdچنگل , پنجہ , مٹھی , گرفت
પાંચ દાણાનું જીફાનું પાનું
Ex.
મારી પાસે ફલ્લીનો પંજો છે. ONTOLOGY:
मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
hinपंजा
kanಐದು ಚುಕ್ಕೆಗಳುಳ್ಳ ಇಸ್ಪೀಟೆಲೆ
kokपांचको
malപഞ്ചഗുലാന്
marपंजा
oriପଞ୍ଜା
panਪੰਜਾ
telఐదుసంఖ్యగల పత్తా ముక్క
urdپنجا , پنجہ
જૂતાનો આગળનો ભાગ, જેમાં આંગળીઓ ઢંકાયેલી રહે છે
Ex.
આ જૂતાનો પંજો ફાટી ગયો છે. ONTOLOGY:
भाग (Part of) ➜ संज्ञा (Noun)
noun પાંચ આંગળીઓના આકારનું એક બે પલ્લાવાળું ઉપકરણ જેનાથી કાગળ-પત્ર દબાવીને રાખવામાં આવે છે.
Ex.
અહીં મૂકેલો પંજો ક્યાં ગયો ! ONTOLOGY:
मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
benক্লিপ
kokकागदां मुठ
oriପଞ୍ଜା
telక్లిప్పు
હાથના પંજાની તે મુદ્રા જે આંગળીઓ વડે કોઇ વસ્તુ પકડતી વખતે હોય છે
Ex.
ગીધના પંજામાં ખિસકોલી આવી ગઈ. ONTOLOGY:
शारीरिक अवस्था (Physiological State) ➜ अवस्था (State) ➜ संज्ञा (Noun)
Wordnet:
benখপ্পর
hinचंगुल
kanಮೊನೆಯುಗುರು
kasپَنٛجہِ
malകൈപിടി
marपकड
telపక్షుల గోర్లు
urdچنگل , بکوٹ
See : હાથ, ચંગુલ