சண்டையிடு

தமிழ் (Tamil) WN

verb  ஒருவரிடம் சண்டைக்குப் போதல் அல்லது சண்டையிடுதல்.   Ex. அஜெய் எப்பொழுதும் அண்ணனுடன் சண்டையிடுகிறான்

HYPERNYMY:

பேசு

ONTOLOGY:

संप्रेषणसूचक (Communication) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

சச்சரவுசெய்

Wordnet:

asm কাজিয়া লগা

bd नांज्लाय

ben লড়াই করা

guj લડવું

hin लड़ना

kan ಜಗಳವಾಡು

kas ژُوٕنۍ

kok झगडप

mal കലഹിക്കുക

mar भांडणे

mni ꯈꯠꯅꯕ

nep झगडा गर्नु

ori କଳି କରିବା

pan ਲੜਨਾ

san कलहाय

tel పోట్లాడు

urd لڑنا , جھگڑنا , لڑائی کرنا , الجھنا , کچ کچ کرنا , تکرار کرنا , لڑنا بھڑنا , فساد کرنا

verb  ஒருவரிடம் சண்டைக்கு போதல் அல்லது சண்டையிடுதல்.   Ex. போட்டியில் இருவர் சண்டையிட்டுக் கொண்டிருக்கிறார்கள்

ENTAILMENT:

பிடி

HYPERNYMY:

விளையாடு

ONTOLOGY:

संपर्कसूचक (Contact) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

asm মল্লযুদ্ধ কৰা

bd खमलाइनाय बादाय

ben কুস্তি লড়া

guj કુશ્તી કરવી

hin कुश्ती लड़ना

kan ಕುಸ್ತಿಯಾಡುವುದು

kas دَب کَرُن

kok कुस्ती खेलप

mal ഗുസ്തിപിടിക്കുക

mar कुस्ती खेळणे

mni ꯃꯨꯛꯅꯥ꯭ꯁꯥꯅꯕ

ori କୁସ୍ତିକରିବା

pan ਕੁਸ਼ਤੀ ਲੜਨਾ

san मल्लयुद्धं कृ

tel కుస్తీ పట్టు

urd کشتی لڑنا , کشتی کرنا , کشتی بازی کرنا

verb  ஒருவரை தூண்டுதல்   Ex. ராம் சியாம் மூலமாக என்னை தூண்டியதால் நான் மனோகரிடம் சண்டையிட்டேன்

HYPERNYMY:

வேலைசெய்

ONTOLOGY:

प्रेरणार्थक क्रिया (causative verb) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

சச்சரவுசெய் சண்டைபோடு

Wordnet:

bd थुलुंगा होहो

ben (অন্যকে দিয়ে)উসকানো

guj ઉકસાવવું

hin उकसवाना

kan ಉತ್ತೇಜಿಸು

kok फुसलांवक लावप

mal ക്ഷോഭിപ്പിക്കുക

mar भडकवणे

ori ଉସ୍କେଇବା

pan ਭੜਕਵਾਉਣਾ

urd بھڑکوانا , چڑھوانا , اکسوانا

verb  சண்டை இடு   Ex. அண்ணன் தம்பி இருவரும் சொத்திற்காக சண்டையிட்டனர்.

HYPERNYMY:

இறந்துபோ

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

மோது

Wordnet:

ben যোঝা

guj ઝૂકવું

kan ಯುದ್ಧ ಮಾಡಿ ಸಾಯಿ

kas قۄربان گَژُھن , شٔہیٖد گََژُھن

kok हुतात्में जावप

mal യുദ്ധം ചെയ്ത് മരിക്കുക

ori ଝାସଦେବା

pan ਜੂਝਣਾ

tel పోరాడు

urd شہیدہونا

verb  ஒரு நபருடன் சண்டையிடுவது அல்லது விவாதத்திற்காக உறுதியுடன் போரிடுவது   Ex. விளையாட்டில் குழந்தைகள் தங்களுக்குள் சண்டையிட்டுக் கொண்டனர்

HYPERNYMY:

வேலைசெய்

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

மோது சச்சரவுசெய்

Wordnet:

ben লড়াই করতে শুরু করা

guj લડવું

kas لڑٲیۍ کَرٕنۍ , زِگ زِگ کَرٕنۍ

pan ਭਿੜਨਾ

tel పోరాడు

urd بھڑنا , ٹکرانا , مقابلہ کرنا

See : மோது, போராடு, சண்டைபோடு